аренда
-
аренда
-ы, ж.
Малый академический словарь
1.
Временное пользование недвижимым имуществом на договорных началах.
Мы получили мельницу в аренду на три года, с платой по три тысячи рублей в год. Макаренко, Педагогическая поэма.
2.
Плата за такое пользование.
-
АРЕНДА
АРЕНДА (от польск. arenda) — англ. lease/rent; нем. Pacht. Наем одним лицом (или организацией) у другого лица (или организации) имущества (земли, домов, предприятий и т. д.) во временное пользование на определенный срок и за определенную плату.
Социологический словарь
-
Аренда
(или имуществ, наём)
Большая советская энциклопедия
в гражданском праве договор, по которому одна сторона (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) какое-либо имущество во временное пользование за определённое вознаграждение. См. также Аренда земли, Наём имущественный.
-
аренда
Аре́нд/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
аренда
сущ., ж., употр. сравн. часто
Толковый словарь Дмитриева
(нет) чего? аренды, чему? аренде, (вижу) что? аренду, чем? арендой, о чём? об аренде
1. Арендой какого-либо помещения, строения, предприятия, земельного участка и т.
-
аренда
Имущественный наем, договор по которому арендодатель предоставляет арендатору имущество во временное пользование за определенное вознаграждение — арендную плату.
Большой бухгалтерский словарь
-
аренда
орф.
Орфографический словарь Лопатина
аренда, -ы
-
аренда
АРЕНДА -ы; ж. [польск. arenda].
Толковый словарь Кузнецова
1. Временное пользование недвижимым имуществом на договорных началах за соответствующую плату. Долгосрочная а. А. земли, помещения. Брать, сдать в аренду. На аренде кто-л. (разг.).
2. Разг. Плата за такое пользование.
-
аренда
АРЕНДА ж. немецк. условная плата владельцу за содержание в своем хозяйстве населенного имения его или земли, заведения, завода; наймы (платить наймы), откуп, кортом, кортома, оброк, съём (что съёму платишь?), олон. брозга.
Толковый словарь Даля
-
Аренда
Слово, происходящее от средневекового renda, renta (от лат. reddita, по-франц. rente) и означающее отдачу имущества в наем за известную ренту, наемную плату. Впоследствии под...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
аренда
аренда ж.
Толковый словарь Ефремовой
1. Имущественный наем, договор, в соответствии с которым одна сторона (арендодатель, наймодатель) предоставляет другой (арендатору, нанимателю) землю, строения, имущество, средства производства и т.п.
-
АРЕНДА
(от лат. arrendare — отдавать внаем)
Экономический словарь терминов
предоставление имущества (земли) его хозяином во временное пользование другим лицам на договорных условиях, за плату.
-
аренда
Предоставление какого-либо имущества (земли, оборудования, помещения и т.п.) во временное пользование за определенную плату на основе арендного договора (регулируется государственным законодательством).
Финансовый словарь терминов
-
аренда
АР’ЕНДА, аренды, ·жен. (·польск. arenda).
Толковый словарь Ушакова
1. Наем недвижимого имущества или помещения во временное пользование на договорных условиях, арендование. Взять в аренду дом. Сдать в аренду. Долгосрочная аренда. Выгодная аренда. Плата за аренду.
2. Плата за такой наем. Выносить аренду. Платить аренду.
-
аренда
аре́нда
Этимологический словарь Макса Фасмера
народн. также ре́нда; укр. аре́нда. Известно с XVII в., см. Огиенко, РФВ 66, 361; Смирнов 43. Заимств. через польск. arenda – то же, которое связано со ср.-лат. arrenda: arrendare и reddere; см. Карлович 15; Брюкнер 6. Сюда же арендова́ть из польск. arendować.
-
аренда
сущ., кол-во синонимов: 18 апарсерия 1 брозга 1 издольщина 1 испольщина 2 копигольд 1 кортома 2 лизгольд 2 лизинг 5 мыт 8 наем 15 переаренда 1 половничество 1 рентинг 1 субаренда 1 субсубаренда 1 хайринг 2 хаммасат 1 эмфитевзис 2
Словарь синонимов русского языка
-
аренда
Аренды, ж. [польск, arenda]. 1. Наем недвижимого имущества или помещения во временное пользование на договорных условиях, арендование. Взять в аренду дом. Сдать в аренду. Долгосрочная аренда. Выгодная аренда. Плата за аренду. 2. Плата за такой наем. Выносить аренду. Платить аренду.
Большой словарь иностранных слов
-
АРЕНДА
АРЕНДА (польск. arenda) — срочное и возмездное пользование имуществом...
Большой энциклопедический словарь
-
аренда
АРЕНДА, ы, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. Наём предприятия, источников природных ресурсов, какого-н. имущества, земли, помещения во временное пользование. Долгосрочная а. Взять (сдать) в аренду.
2. Плата за такой наём. Снизить аренду.
| прил. арендный, ая, ое. Арендная плата.
-
аренда
(польск. arenda) — основанное на договоре срочное владение и пользование (или только пользование) имуществом за плату. синоним — имущественный найм. см. также договор аренды.
Большой юридический словарь
-
АРЕНД
Аренд (Arendt) Ханна (14.10.1902, Ганновер — 04.12.1975, Нью-Йорк) — немецко-американский философ и политолог
Социологический словарь
Аренд приобрела известность работами о происхождении и сущности тоталитаризма, в которых тоталитарные
Антропология Аренд оптимистична.
Взгляды Аренд носят либерально-гуманистический характер.
Широкая публицистическая деятельность Аренд привлекала внимание к проблемам гуманизма.
-
арендуется
См. аренда
Толковый словарь Даля
-
арендующий
прил., кол-во синонимов: 3 кортомящий 6 переарендовывающий 1 снимающий 77
Словарь синонимов русского языка
-
арендующийся
прил., кол-во синонимов: 2 переарендовывающийся 1 снимающийся 74
Словарь синонимов русского языка
-
АРЕНД
АРЕНД (Arendt) Ханна (1906-1975) — немецко-американский философ и политолог, доктор философии (1928),
Новейший философский словарь
-
Земельная аренда
Аренда земли.
Большая советская энциклопедия
-
Аренда земли
Удельный вес хозяйств, арендующих землю в странах Лат.
Большая советская энциклопедия
феодальной к аренде капиталистической.
Арендаторы борются за сокращение арендной платы, удлинение сроков аренды.
От 63,3 до 98% сдаваемой в аренду надельной земли принадлежало беднейшему крестьянству.
Некоторые крестьяне отдают свою землю в аренду, другие берут её в аренду, если в семье есть свободные
-
аренда в портфеле
Термин, которым обычно обозначается арендный договор, заключаемый специально лизинговой компанией на своей счет и со своим инвестированием.
Большой бухгалтерский словарь
-
аренда, возвратная
собственность, скажем, страховой компании при заключении с последней долгосрочного соглашения об аренде
Большой бухгалтерский словарь
-
аренда, головная
Разновидность аренды, суть которой состоит в том, что собственность сдается в аренду одному лицу, которое
Большой бухгалтерский словарь
В этом случае договор аренды с первым арендатором называется головным.
-
аренда, капитальная
Долгосрочная аренда, которая фактически представляет собой покупку активов в рассрочку с оплатой по частям
Большой бухгалтерский словарь
I) капитальная аренда рассматривается арендатором и как заимствование фондов и как приобретение амортизируемых
случае состоят из процента по задолженности и амортизации активов;
2) арендодатель рассматривает такую аренду
-
аренда, кредитная
Вид аренды, когда арендуются основные средства, приобретенные в кредит, в этом случае кредит погашается
Большой бухгалтерский словарь
-
аренда, финансовая
См. лизинг, финансовый.
Большой бухгалтерский словарь
-
аренда, чистая
Арендный договор, по которому арендатор оплачивает все затраты: обслуживание, налоги, страхование в связи с использованием оборудования.
Большой бухгалтерский словарь
-
брутто-аренда
Соглашение об аренде, по которому арендователь оплачивает все текущие расходы по обслуживанию его собственности
Большой бухгалтерский словарь
-
договор аренды
Д.а должны быть указаны данные, позволяющие определен но установить имущество, подлежащее передаче аренда
Большой бухгалтерский словарь
тору в качестве объекта аренды.
Объектами аренды могут быть земельные участки, предприятия, здания, сооружения, оборудование, транспортные
расторгнут досрочно по требованию арендодателя в случаях, когда арендатор нарушает условия договора аренды
предусмотрено, что арендованное имущество переходит в собственность арендатора по истечении срока аренды
-
нетто-аренда
Соглашение об аренде, по которому арендатор оплачивает все текущие расходы по обслуживанию данной собственности
Большой бухгалтерский словарь
-
срок аренды
Продолжительность действия договора аренды.
Большой бухгалтерский словарь
Слишком длительный срок аренды делает затруднительным прогноз прибыли и определения арендной платы.
-
АРЕНДА ЗЕМЛИ
Германии с 13 в. развивалась т. н. мейерская аренда (см.
Советская историческая энциклопедия
Осн. часть арендаторов арендует участки на условиях одно-двухгодичной аренды, без письм. договоров, что
Аренда, "ВДИ", 1952, No 3; Зельин К.
A., Крестьянские вненадельные аренды, Дерпт, 1892; Мануилов А.
Г., Крестьянская аренда в России, М., 1910; Азизян А.
-
договор аренды
(имущественного найма) — гражданско-правовой договор, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или только пользование.
Большой юридический словарь
-
финансовая аренда
См. договор финансовой аренды.
Большой юридический словарь
-
нетто-аренда
сущ., кол-во синонимов: 2 лизинг 5 нетто-лизинг 2
Словарь синонимов русского языка
-
аренда
ж.Большой русско-испанский словарь
1) (наём) arriendo m, arrendación f, arrendamiento m (земли); alquiler m, alquilamiento m, inquilinato m (помещения); enfitensis f (долгосрочная)
сдать в аренду — arrendar (непр.
-
Аренда
KiraРусско-турецкий словарь
-
аренда
• nuoma (1)Русско-литовский словарь
-
аренда
Ж 1. icarə, kirə; 2. icarə haqqı, kirə haqqı.Русско-азербайджанский словарь
-
аренда
Аре́ндаРусско-суахили словарь
kodi (-), lizi (-), mkodisho (mi-), ukodishaji ед., upangaji ед.;
аре́нда земли́ — unyarubanja ед., nyarubanja (-)
-
аренда
Kira, icareРусско-крымскотатарский словарь
-
аренда
аренда ж, наем мБолгарско-русский словарь
аренда
-
аренда
Аренда ж, наем мРусско-болгарский словарь
- взять в аренду
-
аренда
1. rentimineРусско-эстонский словарь
2. üürimine
-
аренда
• nájemРусско-чешский словарь
• nájemné
• pacht
• pronajmutí
• pronájem
• propůjčení
• činže
-
аренда
ТүрээсРусско-монгольский словарь
-
аренда
Bail m, location f; с.-х. fermage mРусско-французский словарь
-
аренда
(наём) affitto м., locazione ж.Русско-итальянский словарь
взять в аренду — prendere in affitto [in locazione], affittare
сдать в аренду — dare in affitto [in locazione], affittare
-
аренда
жРусско-португальский словарь
arrendamento m, trespasse m, renda f, aluguer m, aluguel m bras, locação f
-
аренда
fРусско-финский словарь
vuokra
ks арендатор, арендный, арендовать
сдать в аренду — antaa vuokralle
взять в аренду — ottaa vuokralle
-
аренда
АрэндаРусско-белорусский словарь
-
аренда
najem, arenda;Русско-польский словарь
-
аренда
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
экон.
1. Наем помещения, земельной площади и т.п. во временное пользование
2. Плата за наем
оренда
¤ 1. брать в аренду -- заорендовувати
¤ взять в аренду -- заорендувати
¤ сдавать сдать в аренду -- здавати здати в оренду
¤ 2. Снизить аренду -- зменшити оренду
-
аренда
ж.Русско-немецкий словарь
Miete f; Pacht f (земли)
-
Аренда
HuurРусско-нидерландский словарь
-
аренда
ж.Русско-испанский словарь
1) (наём) arriendo m, arrendación f, arrendamiento m (земли); alquiler m, alquilamiento m, inquilinato m (помещения); enfitensis f (долгосрочная)
сдать в аренду — arrendar (непр.
-
аренда
Жен. lease, rent брать в аренду — to rent, to lease сдавать в аренду — to rent, to lease срок аренды — term of lease аренда исполу — metayage аренд|а — ж. 1. (наём) lease; (земли тж.) tenure; брать что-л. в ~у rent smth.Полный русско-английский словарь
-
в аренду
иа= (сдача внаём) إيجارРусско-арабский словарь
-
аренду
• pronájemРусско-чешский словарь
-
арендует
• najímáРусско-чешский словарь
• pachtuje
-
арендую
• beru do pronájmuРусско-чешский словарь
• najmu si
• pachtuji
• pronajmu si
-
аренды
• pronájmuРусско-чешский словарь
-
для аренды
• k pronajmutíРусско-чешский словарь
-
арендующий
от глагола: арендоватьРусско-украинский словарь
орендуючий
-
арендующийся
прич.Русско-украинский словарь
.. що орендується
-
арендует
V см. также арендоватьПолный русско-английский словарь
-
сдавать в аренду
яаа (сдавать внаём) آجرРусско-арабский словарь
ааа (сдавать внаём) أجّر
-
вземам под аренда
вземам под арендаБолгарско-русский словарь
взять в аренду
-
взять в аренду
Вземам под арендаРусско-болгарский словарь
-
сдаваемый в аренду
• nájemníРусско-чешский словарь
-
сдавать в аренду
• pronajímatРусско-чешский словарь
-
сданный в аренду
• pronajatýРусско-чешский словарь
-
сдать в аренду
• propachtovatРусско-чешский словарь
-
сдача в аренду
• pronájemРусско-чешский словарь
-
с оплатой аренды
• s nájmemРусско-чешский словарь
-
взять в аренду
• najmout siРусско-чешский словарь
• pronajmout si
• zpachtovat
-
которая арендует
• která pronajímáРусско-чешский словарь
-
сданный в аренду
Сданный в арендуРусско-ивритский словарь
מוּשׂכָּר
-
сдающий в аренду
Сдающий в арендуРусско-ивритский словарь
מַשׂכִּיר זו"ת
-
отдавать в аренду
• pronajímatРусско-чешский словарь
-
в долгосрочную аренду
• do dlouholetého pronajmuРусско-чешский словарь
-
в качестве аренды
• jako za pronájemРусско-чешский словарь
-
брать в аренду
• pronajímat siРусско-чешский словарь
-
аренда судна
• nájem lodiРусско-чешский словарь
-
был сдан в аренду
Был сдан в арендуРусско-ивритский словарь
הוּחכַּר [-, מוּחכָּר, יוּחכַּר]; הוּשׂכַּר [-, מוּשׂכָּר, יוּשׂכַּר]
-
наследственная аренда
Наследственная арендаРусско-ивритский словарь
חֲכִירָה לְדוֹרוֹת נ'
-
договор на аренду
Договор на арендуРусско-ивритский словарь
חוֹזֵה שׂכירוּת ז'
-
как взятие в аренду
• jako je vzetí do pronájemРусско-чешский словарь
-
договор аренды
• smlouva o pronájmuРусско-чешский словарь
-
выставить под аренду
• nabídnout k pronájmuРусско-чешский словарь
-
испольная аренда
Arrendamento a meiasРусско-португальский словарь
-
продлить аренду
Extend a lease, to extend a leaseПолный русско-английский словарь
-
прекратить аренду
Cancel a lease, to cancel a leaseПолный русско-английский словарь