арлекин
-
арлекин
-а, м.
Малый академический словарь
Традиционный персонаж итальянской «комедии масок», слуга-шут в костюме из разноцветных лоскутов и в черной полумаске, отличающийся остроумием и умением ловко выходить из затруднительных положений; паяц, шут.
[итал. arlecchino]
-
арлекин
(иноск.) — шутник, проказник в комедии, а также — фантом
Фразеологический словарь Михельсона
Ср. Какой нестройный гул и как пестра картина;
Здесь — поцелуй любви, а там — удар ножом;
Здесь нагло прозвенел бубенчик арлекина,
А там идет пророк, согбенный под крестом.
Надсон. Жизнь.
Ср.
-
арлекин
АРЛЕКИН а, м. arlequin, harlequin нем. Arlekin <�ит. arlecchino. 1. театр. Слуга, традиционный персонаж итальянской "комедии масок" (обычно в костюме из разноцветных лоскутов и в черной полумаске). БАС-2. Прежде говорит арлекин.
Словарь галлицизмов русского языка
-
арлекин
см. >> шут
Словарь синонимов Абрамова
-
арлекин
арлекин
Орфографический словарь. Одно Н или два?
, -а
-
арлекин
Арлеки́н/.
Морфемно-орфографический словарь
-
Арлекин
орф.
Орфографический словарь Лопатина
Арлекин, -а (персонаж комедии масок; человек в такой маске) и арлекин, -а (шут, паяц; собака; род занавеса)
-
арлекин
АРЛЕКИН -а; м. [итал. arlecchino].
Толковый словарь Кузнецова
1. Традиционный персонаж итальянской "комедии масок", слуга-шут в костюме из разноцветных лоскутов и в чёрной полумаске.
2. Разг. Шут, паяц.
3. Спец. Животное с мраморным окрасом (о кошках, собаках).
-
арлекин
АРЛЕКИН м. одно из потешных лиц немой комедии (пантомимы): шутник и проказник, в обтяжной, пестрой, из лоскуточков набранной одежде, иногда с бубенчиками; || пестрый шут, полосатый гаер, ломака, потешный.
Толковый словарь Даля
-
Арлекин
Название одной из комических масок итальянского национального театра, так называемой commedia dell'arte, происхождение которой приписывают древнеримским ателланам (см. это сл.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
арлекин
1.
Толковый словарь Ефремовой
арлекин
I м.
Шут, паяц.
II м.
Гончая собака с пёстрой шерстью.
III м. устар.
Род занавеса.
2.
Арлекин м.
Традиционный персонаж итальянской комедии масок (слуга-хитрец, обычно в костюме из разноцветных лоскутов и в чёрной полумаске).
-
арлекин
АРЛЕК’ИН, арлекина, ·муж. (·итал. arlecchino).
Толковый словарь Ушакова
1. Комический персонаж итальянской народной комедии с характерным костюмом из разноцветных лоскутьев (театр.).
2. Паяц, шут (·книж. ). «Таков и был сей властелин (Александр I), к противочувствиям привычен, в лице и жизни арлекин.» Пушкин.
-
арлекин
арлеки́н
Этимологический словарь Макса Фасмера
Штурм, 1714 г.; см. Смирнов 45. Судя по ударению, не через польск. arlekin (вопреки Смирнову, там же), а из ит. arlecchino, откуда франц. arlequin; см. Гамильшег, EW 48; Клюге-Гётце 233.
-
арлекин
сущ., кол-во синонимов: 15 буффон 9 гаер 12 гончая 13 занавес 20 клоун 26 минерал 5627 паяц 14 персонаж 103 полишинель 5 скоморох 30 собака 445 ткань 474 фарсер 16 фигляр 23 шут 44
Словарь синонимов русского языка
-
арлекин
Арлекина, м. [ит. arlecchino]. 1. Комический персонаж итальянской народной комедии с характерным костюмом из разноцветных лоскутьев (театр.). 2. Паяц, шут (книжн.). Таков и был сей властелин (Александр I), к противочувствиям привычен, в лице и жизни арлекин. Пушкин.
Большой словарь иностранных слов
-
АРЛЕКИН
АРЛЕКИН (итал. Arlecchino) — традиционный персонаж комедии дель арте — слуга, участвующий в развитии интриги; позднее во французском народном театре 18 — нач. 19 вв. — счастливый соперник Пьеро.
Большой энциклопедический словарь
-
арлекин
АРЛЕКИН, а, м. Традиционный персонаж итальянской «комедии масок»; паяц, шут.
Толковый словарь Ожегова
| прил. арлекинский, ая, ое.
-
арлекинить
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
Арлекины
Порода гончих собак (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Синдром Арлекина
(по имени персонажа итальянской «комедии масок», носившего костюм из пестрых лоскутков)
Медицинская энциклопедия
резкая разница в окраске обеих половин тела новорожденного в положении на боку; наблюдается при родовой травме с поражением диэнцефальной области.
-
Арлекина синдром
Синдром Арлекина.
Медицинская энциклопедия
-
Арлекин (журнал)
Журнал легкого и забавного чтения, издавался в СПб., в 1869 г., еженедельно. Издатель П. И. Крашенинников, редактор Иванов, затем Л. Павлищев. При А. выходили карикатуры, модные картинки и ноты.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
арлекинада
Арлекин/а́д/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
арлекинка
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
арлекинничать
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
арлекинские
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
арлекинство
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
арлекинствовать
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
арлекинада
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
арлекиновы
См. арлекин
Толковый словарь Даля
-
арлекинский
АРЛЕК’ИНСКИЙ, арлекинская, арлекинское. прил. к арлекин.
Толковый словарь Ушакова
-
Бельтрамо
Арлекин.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
арлекинада
Театральная пьеса, в которой главную роль играет арлекин.
Малый академический словарь
-
полишинель
[арлекин, пестрый шут в скоморошьих зрелищах; петрушка (Даль)]
Словарь синонимов Абрамова
см. >> шут
-
Сколяри
Сколяри
Большая биографическая энциклопедия
арлекин, итальянский паяц, дававший при Екат. II представл. в СПб.
{Половцов}
-
арлекинствовать
Арлекиничать, арлекинить. Быть шутом, гаером, ломакою, пошлым потешником. Даль.
Словарь галлицизмов русского языка
-
арлекинада
Комедия, в которой главную роль играет арлекин; представление с элементами шутовства.
Толковый словарь Кузнецова
-
арлекинада
Сцена с участием персонажей итальянской «комедии масок» с Арлекином в главной роли.
Толковый словарь Ожегова
-
коломбина
Традиционный персонаж итальянской комедии масок (возлюбленная Арлекина — служанка, участвующая в развитии
Толковый словарь Ефремовой
-
арлекинада
Комедия, в которой главную роль играет Арлекин.
Толковый словарь Ефремовой
II ж.
Представление с элементами шутовства.
-
арлекинада
Пьеса, в которой главную роль играет арлекин (театр.).
Толковый словарь Ушакова
| Шутовская проделка (·книж. ).
-
полишинель
сущ., кол-во синонимов: 5 арлекин 15 паяц 14 петрушка 34 скоморох 30 шут 44
Словарь синонимов русского языка
-
гаер
[шут в народных игрищах, который смешит людей пошлыми приемами, рожами, ломанием; арлекин, паяц (Даль
Словарь синонимов Абрамова
-
дзанни
] – в итальянском театре комедии дель арте (см. комедия масок) – маска слуги (Арлекин, Бригелла, Пульчинелла
Большой словарь иностранных слов
-
полишинель
ПОЛИШИНЕЛЬ м. итал. арлекин, пестрый шут в скоморошьих зрелищах; иногда двугорбый, носастый, кривоногий
Толковый словарь Даля
-
шут
Шутник, забавник, комик, гаер, скоморох, клоун, комедиант, паяц, буффон, эксцентрик, дед балаганный, арлекин
Словарь синонимов Абрамова
-
КОЛОМБИНА
В более поздней французской традиции — возлюбленная Арлекина.
Большой энциклопедический словарь
-
Комяков, Николай
Анисьи Комяковой (см.), крепостной актер в труппе Есипова, в Казани (1805—6 г.), талантливый буффо-арлекин
Большая биографическая энциклопедия
-
Аносов, И. С.
Баян, Шуйский, Синодал, Брошка, Блохин, Трике, Школьный учитель ("Черевички"); Альфред ("Травиата"), Арлекин
Большая биографическая энциклопедия
-
буффон
сущ., кол-во синонимов: 9 арлекин 15 балясник 13 гаер 12 клоун 26 паяц 14 скоморох 30 фарсер 16 фигляр
Словарь синонимов русского языка
-
дурак
"арлекин в полосатом костюме". См. дурно́й.
Этимологический словарь Макса Фасмера
II дура́к
"тыква", астрах. (РФВ 63, 129).
-
арлекинада
] – 1) небольшая пантомима, в которой участвуют Арлекин и другие персонажи итальянской комедии масок
Большой словарь иностранных слов
-
клоун
шут, арлекин древнеанглийских театральных представлений (у Шекспира).
Фразеологический словарь Михельсона
См. арлекин.
-
коломбина
Персонаж итальянской народной комедии "масок" — возлюбленная Арлекина. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
Необходимые лица в каждой пантомиме суть: Арлекин, производящий чудеса с помощью волшебного жезла, Коломбина
Пестрый арлекин ударил его по плечу трещоткою, пролетев мимо с своей коломбиною. Гоголь Рим.
бумажных кукол, у меня были .. жандарм в треуголке с саблей в руке, полишинель с крошечным фонариком, Арлекин
-
бат
Кроме плоских бумажных кукол, у меня были и марионетки .. жандарм в треуголке с саблей в руке, Арлекин
Словарь галлицизмов русского языка
-
Макк
Atellanae fabulae, Ателлана); роль шута, арлекина, полишинеля.
Словарь классических древностей
-
Падуга
Первую П., являющуюся частью портала сцены и постоянных кулис, иногда называют «арлекином».
Большая советская энциклопедия
-
гаер
сущ., кол-во синонимов: 12 арлекин 15 балясник 13 буффон 9 клоун 26 кривляка 23 паяц 14 сатирик 21 скоморох
Словарь синонимов русского языка
-
рамбуре
Новое arrangement арлекинов.. Появление Даниловой из трапа перед задником в раковине.
Словарь галлицизмов русского языка
-
гончая
сущ., кол-во синонимов: 13 арлекин 15 арликон 2 верхочут 2 волкогон 1 выжлен 2 выжлица 2 выжловка 3
Словарь синонимов русского языка
-
данс нобль
Следует обратить внимание на то, что арлекину дается чаконна,танец, составлявший прерогативу премьера
Словарь галлицизмов русского языка
-
паяц
сущ., кол-во синонимов: 14 арлекин 15 балясник 13 буффон 9 гаер 12 ера 13 клоун 26 кривляка 23 паяс
Словарь синонимов русского языка
-
ГРИМАЛЬДИ
Играл в рождественских пантомимах ("Арлекин и Матушка-Гусыня, или Золотое яйцо" Т. Дибдина и др.).
Большой энциклопедический словарь
-
гераклит и Демокрит
С умом все люди Гераклиты,
Фразеологический словарь Михельсона
И не жалеют слез своих;
Глупцы же сердцем Демокриты:
Род смертных арлекин
См. арлекин.
См. оптимист.
См. пессимист.
-
гаер
ГАЕР м. гаерка ж. шут в народных игрищах, который смешит людей пошлыми приемами, рожами, ломаньем; арлекин
Толковый словарь Даля
-
морескьер
Танец жонглера XIV века, морескьера XV века, арлекина (панталона) XVI века, баладена XVII века составляет
Словарь галлицизмов русского языка
-
пьеретта
Одним из таких номеров был танец масок комедии дель арте — арлекинов, пьеро, пьеретт.
Словарь галлицизмов русского языка
ночные праздники позапрошлого века с фейерверками, фонариками, с маркизами, пьереттами и пьеро с арлекинами
-
Грабал Богумил
обслуживал английского короля» (1989), трилогии «Пострижение» (1976), «Красивая скорбь» (1979), «Миллионы арлекина
Большая биографическая энциклопедия
-
ГРАБАЛ
английского короля" (1989) — трилогии "Пострижение" (1976) — "Красивая скорбь" (1979) — "Миллионы арлекина
Большой энциклопедический словарь
-
АЛЕШКОВСКИЙ Петр Маркович
Сборник рассказов "Старгород" (1995); исторический роман "Арлекин, или Жизнеописание Василия Кирилловича
Большой энциклопедический словарь
-
фарсер
сущ., кол-во синонимов: 16 актер 53 арлекин 15 балясник 13 буффон 9 весельчак 37 гаер 12 гримасник 7
Словарь синонимов русского языка
-
пар ла о
Танец жонглера XIV века, морескьера XV века, арлекина (панталона) XVI века, баладена XVII века составляет
Словарь галлицизмов русского языка
-
погремушка
Шапка арлекина с погремушками. Бубны с погремушками.
Толковый словарь Ушакова
| перен.
-
арлекин
м.Большой русско-испанский словарь
arlequín m
-
арлекин
М arlekin (italyan xalq omediyasında qədim, təlxək).Русско-азербайджанский словарь
-
арлекин
• harlekýnРусско-чешский словарь
-
арлекин
м театрРусско-португальский словарь
arlequim m
-
арлекин
АрлекінРусско-белорусский словарь
-
арлекин
сущ. муж. рода; одуш.Русско-украинский словарь
арлекін
-
арлекин
Муж. harlequin м. harlequin.Полный русско-английский словарь
-
синдром Арлекина
невр. Arlekino's syndromeРусско-английский медицинский словарь
-
harlequinesque
Свойственный Арлекину; в манере АрлекинаПолный англо-русский словарь
-
harlekýn
• арлекинЧешско-русский словарь
-
арлекін
АрлекинБелорусско-русский словарь
-
Арлекін
власна назва, імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
.. арлекин
=============
імен. чол. роду, жив.
арлекин
-
arlequim
mПортугальско-русский словарь
арлекин
-
арлекинский
Арлекин söz. sif.Русско-азербайджанский словарь
-
arlecchino
м.Итальянско-русский словарь
шут, арлекин
-
zaharrón
m уст.Большой испанско-русский словарь
шут, арлекин
-
Harlekin
Harlekin m -s, -eБольшой немецко-русский словарь
арлекин
-
arlekin
~i/~y арлекинПольско-русский словарь
-
harlequin Dane
Арлекин, датский дог (черно-белой окраски)Полный англо-русский словарь
-
harlequin fetus
плод-арлекин (тяжелая форма эксфолиативного дерматита новорожденных)Англо-русский медицинский словарь
-
harlequin
[ˈhɑ:lɪkwɪn] 1. сущ. 1) арлекин 2) шут, фигляр, клоун Syn : fool, jester 2. прил. 1) смешной, шуточныйПолный англо-русский словарь
Арлекин шут, клоун; паяц бурлескный, смешной пестрый, многоцветный harlequin арлекин ~ пестрый, многоцветный
-
arlequinado
adjБольшой испанско-русский словарь
1) одетый в костюм арлекина
2) пёстро одетый
-
harlequin
Harlequin [ˊhɑ:ləkwɪn]Англо-русский словарь Мюллера
1. n
1) арлекин
2) шут
2. a пёстрый, многоцветный
-
botarga
fБольшой испанско-русский словарь
1) уст. шаровары
2) шутовской наряд, маскарадный костюм
3) арлекин, шут
4) колбаса (один из сортов)
-
mascherarsi
io mi mascheroИтальянско-русский словарь
1) надеть маску
2) нарядиться
mascherarsi da Arlecchino — нарядиться Арлекином
3) представляться
-
arlequín
mБольшой испанско-русский словарь
1) арлекин
2) разг. шут, паяц, скоморох
3) разг. двухслойный (двухцветный) шербет
4) Экв. скачок; пируэт
-
arlequín
mИспанско-русский словарь
1) арлекин
2) разг. шут, паяц, скоморох
3) разг. двухслойный (двухцветный) шербет
4) Экв. скачок; пируэт