атеросклеротическаыа болезн сердца
-
БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА ИШЕМИЧЕСКАЯ
Ишемическая болезнь сердца (ИБС) — группа заболеваний, обусловленных несоответствием между потребностью
Справочник по болезням
Стенокардия, Инфаркт миокарда, Недостаточность сердечная, Аритмии сердца, Остановка сердца.
.
❐ Специальные
аппарата
● Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки
● Панкреатит
● Шейно-грудной радикулит
● Пролапс митрального клапана.
.
❐ Синоним
● Коронарная болезнь сердца Сокращения.
ИБС — ишемическая болезнь сердца МКБ. 120-125 Ишемическая болезнь сердца Литература.
● 34. 16-30. 336
-
Ишемическая болезнь сердца
Ишемическая болезнь сердца (синоним коронарная болезнь) — патология сердца, в основе которой лежит поражение
Медицинская энциклопедия
Понятие «ишемическая болезнь сердца» является групповым.
болезни сердца.
Хирургия хронической ишемической болезни сердца, М., 1978; Шхвацабая И.К.
Ишемическая болезнь сердца, М., 1975.
Рис. 2б).
-
болезнь сердца ишемическая
Ишемическая болезнь сердца (ИБС) — группа заболеваний, обусловленных несоответствием между потребностью
Медицинский словарь
Стенокардия, Инфаркт миокарда, Недостаточность сердечная, Аритмии сердца, Остановка сердца.
аппарата
— Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки
— Панкреатит
— Шейно-грудной радикулит
Синоним
— Коронарная болезнь сердца Сокращения.
ИБС — ишемическая болезнь сердца МКБ. 120-125 Ишемическая болезнь сердца Литература.
— 34. 16-30. 336
-
ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА
ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА (ИБС) — сердечно-сосудистое заболевание, характеризующееся нарушениями коронарного
Большой энциклопедический словарь
-
от сердца к сердцу
Частушками перекликались, признавались, объяснялись, хоть и принародно, всё ж тайно — от сердца к сердцу
Фразеологический словарь Фёдорова
Во время концерта мне вспомнились слова Бетховена о том, что путь музыки лежит от сердца к сердцу.
От сердца — к сердцу).
назидательности, без риторических инъекций, без фальши и утешений, без натяжек, очень просто: от сердца
к сердцу, отличаясь своей особенной художественной кинематографической лепкой (Г.
-
в сердцах (с сердцов)
И с сердцов иной порою
Фразеологический словарь Михельсона
Чуб сниму и с головою.
Ершов. Конек-Горбунок. 2.
-
Сердце
Физиология сердца.
Большая советская энциклопедия
В., Анатомия кровеносных сосудов сердца (атлас), Л., 1970; Общая физиология сердца, пер. с англ., М.,
Г., Физиология сердца, М., 1975.
Г. И. Косицкий, И. Н. Дьяконова.
Патология сердца.
Дефибриллятор) и остановкой сердца.
Сердце, вид сзади: 1 — верхушка сердца; 2 — левый желудочек; 3 — венечная пазуха сердца; 4 — левое ушко
-
сердце
глубине сердца; до глубины сердца; от глубины сердца
Малый академический словарь
@ от всего{ (или чистого и т. п.)} сердца
совершенно
сердце
- дама сердца
@ большое сердце {у кого}
о том, кто способен горячо и сильно чувствовать.
@ сердце
грусти.
@
- сердце взыграло
- сердце горит
- сердце кровью обливается
- сердце не лежит
- сердце не
сердце
- предложить руку и сердце
- пронзить сердце
@ разбить сердце {чье}
сделать несчастным кого-л
по сердцу (полоснуть); нож в сердце
- лечь свинцом на сердце; свинец на сердце
- на сердце кошки скребут
-
сердце
Се́рдц/е.
Морфемно-орфографический словарь
-
не по сердцу
орф.
Орфографический словарь Лопатина
не по сердцу и не по сердцу
-
по сердцу
орф.
Орфографический словарь Лопатина
по сердцу и по сердцу, в знач. сказ.
-
в сердцах
орф.
Орфографический словарь Лопатина
в сердцах
-
с сердцем
орф.
Орфографический словарь Лопатина
с сердцем (в гневе, раздражении)
-
с сердцов
орф.
Орфографический словарь Лопатина
с сердцов (устар. прост. к в сердцах и с сердцем)
-
сердце
орф.
Орфографический словарь Лопатина
сердце, -а, мн. -дца, -дец, -дцам
-
сердце
Индоевропейское – kerd- (середина, сердце).
Этимологический словарь Семёнова
Общеславянское – sьrdce.
Старославянское – сръдьце.
Слово «сердце» известно в раннюю эпоху древнерусского языка в форме «сьрдьце» и заимствовано из старославянского
-
сердце
СЕРДЦЕ (лат. Cor, греч.
Ветеринарный энциклопедический словарь
Предсердия (atrium dextrum et sinistrum) расположены на основании сердца, снаружи отделены от желудочков
шумов (см. шумы сердца).
Лит.: Клиническая диагностика внутренних болезней с.-х. животных. 3 изд., М., 1971: Акаевскнй А.
Г., Физиология сердца, М., 1975: Иванов И. Ф., Ковальский П.
-
сердце
за сердце берет.
Фразеологический словарь Волковой
Иметь сердце на кого — быть недовольным кем-н.
► Он, видимо, имеет на меня сердце.
Смеяться от чистого сердца.
Он покорил ее сердце.
Сердце падает, сердце упало у кого — кто- н. проникается страхом, отчаянием, унынием.
► И у девки сердце
-
сердце
СЕРДЦЕ
Словарь спортивных терминов
Жизненно важный центральный орган кровообращения, осуществляющий движение крови по кровеносным
В сердце различают 2 предсердия (правое и левое) и 2 желудочка (правый и левый).
- "спортивное" сердце
Морфофункциональное состояние сердца спортсменов, имеющих большой стаж тренировочных занятий.
-
без сердца
БЕЗ СЕРДЦА. 1. кто. Разг. Неодобр.
Фразеологический словарь Фёдорова
И скажешь — уж совсем без сердца, привыкать стала.
А он же видит, чувствует, ему половинок не надо, ему всё сердце, всю душу надо…» (В. Шугаев.
Но и сердился ездовой по-своему, без сердца, что никак не нарушало его ровного душевного состояния (М
«Напинать ей, что ли, чтоб очухалась», — без сердца думала Стенька (А. Крашенинников.
-
без сердцов
Однажды, и то без сердцов, знаешь, в шутку натолкнул он меня в грудь, так веришь ли, мать моя, господу
Фразеологический словарь Фёдорова
-
до сердцов
Караульщик… отвечал: «Всю я ноченьку не спал, Да к моей судьбе несчастной, Ночью холод был ужасный; До сердцов
Фразеологический словарь Фёдорова
-
на сердце
НА́ СЕРДЦЕ что у кого. Разг. Экспрес. Кто-либо испытывает какие-либо чувства, переживания.
Фразеологический словарь Фёдорова
Они нетерпеливы и менее людей стыдливы. — Что на сердце, того не потаят (Я. Княжнин.
Трудно высказать и не высказать Всё, что на сердце у меня (М. Матусовский. Подмосковные вечера).
-
нет сердца
Если не трогает вас это художественное изображение моей судьбы, то у вас нет сердца (Чехов.
Фразеологический словарь Фёдорова
Правда, жёнки вписали ей то в строку: сердца нет. А может, она назло всем чертям так делает? (Ф.
-
от всего сердца
Пиши от всего сердца, взволнованным почерком, чтобы энтузиазм был виден (В. Шефнер. Сестра печали).
Фразеологический словарь Фёдорова
-
от сердца
ОТ СЕРДЦА. 1. Устар. Экспрес. То же, что от всего искреннего сердца.
Фразеологический словарь Фёдорова
Я желаю от сердца сделать состояние твоё таковым, чтоб тебе большой нужды не было снесть своенравие счастья
Всех наших друзей обнимаю от сердца (Фонвизин. Письма из третьего заграничного путешествия).
2.
Хорошие шутки родятся дома; в гостях всё как-то не так шутится; там шутишь от сердца, а здесь — с сердцов
И всё же не свой, не родной человек, не от сердца работает — за деньги (Л. Скорик. Сюрприз).
-
с сердцем
с сердцем крикнула Груня. — Вы что? Силу свою показываете? (В. Закруткин. Плавучая станица).
Фразеологический словарь Фёдорова
-
с сердцов
Какие клеветы произносил с сердцов! Для оправдания мне не достанет слов (Грибоедов.
Фразеологический словарь Фёдорова
[Любаша:] Я прогневила чем-нибудь тебя; ты верно, полюбил с сердцов другую (Л. Мей.
Пусть треснут все с сердцов, хочу тебя обнять. [Лентягина:] С ума ли ты сошёл?
Хорошие шутки родятся дома; в гостях всё как-то не так шутится: там шутишь от сердца, а здесь — с сердцов
-
от всего сердца
• ~ благодарить
Словарь русской идиоматики
• ~ желать
• ~ поздравить
-
сердце
• пламенное ~
Словарь русской идиоматики
-
Сердце
Втор 28:28 — «оцепенение сердца»); стрела, вонзенная в С., приносит смерть (2Цар 18:14).
Библейская энциклопедия Брокгауза
«доставало сердце работать»), оно «обдумывает свой путь» (Притч 16:9). Человеч.
«От избытка сердца говорят уста» (Мф 12:34).
Главное дело человеч. жизни написано «в сердцах наших» (2Кор 3:2 и след.). см. Человек.
В ряде мест в Библии говорится не только о человеч., но и о БОЖЬЕМ СЕРДЦЕ.
-
Сердце
Поэтому насколько сердце может быть хранителем святой любви к Богу и располагать человека к исполнению
Библейская энциклопедия архим. Никифора
заповедей Божиих, — «сердцем веруют в праведности», — говорит ап.
твоя и тело твое будут истощены, — говорит Премудрый, — скажешь: зачем я ненавидел наставления, и сердце
«Лукаво сердце человеческое более всего, — говорит Пророк, — и крайне испорчено, кто узнает его?»
В ответ на этот выразительный вопрос сам Бог ответствует: «Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности
-
сердце
СЕРДЦЕ (лат. cor. греч. kardia) , центр. орган кровеносной системы ж-ного, обеспечивающий кровообращение
Сельскохозяйственный словарь
Схема нервно-мышечной (проводящей) системы сердца: 1 — верхняя полая вена; 2 — синусный и 3 — предсердно-желудоч-ковый
-
в сердцах
см. >> гнев, сердитый
Словарь синонимов Абрамова
-
с сердцов
см. >> гнев, сердитый
Словарь синонимов Абрамова
-
сердце
>> душа
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> болеть сердцем, брать за сердце, взять к сердцу, вливать в сердце, врезаться
в сердце, в сердцах, дама сердца, жернов отвалил от сердца, жернов с сердца свалился, золотое сердце
каменное сердце, не лежит сердце, нест, в сердце, облегчить сердце, открыть сердце, отлечь от сердца
положа руку на сердце, прийтись по сердцу, принимать к сердцу, расстраивать сердце, скрепя сердце,
с легким сердцем, сорвать сердце, с сердцов
-
сердце
Господь может коснуться сердца (1Цар.10:9 ,26), а может и не дать сердца-разумения (Втор.29:4).
Библейский словарь Вихлянцева
Бог смотрит не на внешность человека, но на его сердце (1Цар.16:7), из которого происходит все дурное
В Писании также говорится и о сердце Божием (Быт.8:21 ; Иер.30:24 . Мат.11:29).
-
от всего сердца
От всего (большого) сердца что-нибудь делать.
Фразеологический словарь Михельсона
-
с сердцов
в сердцах (с сердцов)
Фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — во гневе, осердясь
Ср. Я, помилуй Бог, сердит!
И с сердцов иной порою
Чуб сниму и с головою.
Ершов. Конек-Горбунок. 2.
-
сердце
сердца, чему? сердцу, (вижу) что? сердце, чем? сердцем, о чём? о сердце; мн. что?
Толковый словарь Дмитриева
сердца, (нет) чего? сердец, чему? сердцам, (вижу) что? сердца, чем? сердцами, о чём?
Здоровое, больное сердце у кого-либо. | Учащённый ритм сердца. | Ангина даёт осложнение на сердце. |
Пороком сердца называется болезнь сердечных клапанов.
3. Разрыв сердца — это инфаркт.
4.
Выстрелить, попасть в сердце. | Целиться в сердце.
10.
-
в сердцах
Сращение предлога въ с формой предл. п. мн. ч. сущ. сердце в значении «гнев». См. сердитый.
Этимологический словарь Шанского
-
сердце
ьц- > -ц-, ср. оконце) от сьрдь «сердце», родственного лит. širdis, арм. sirt, лат. cor, cordis,
Этимологический словарь Шанского
Сердце получило имя по своему местоположению в теле.
-
сердце
Кол-во крови, выталкиваемое С. за 1 мин, наз. минутным объёмом сердца.
Биологический энциклопедический словарь
↑ Сердце позвоночных (схема): А — рыбы; Б — двоякодышащие рыбы; В — хвостатые земноводные; Г — бесхвостые
полая вена; 13 — лёгочная вена; 14 — лёгочный ствол; 15 — аорта; 16 — нижняя полая вена; 17 — ушки сердца
↑ Вскрытое сердце человека: 1 — левое предсердие; 2 — лёгочные вены (показаны лишь две); 3 — левый
-
СЕРДЦЕ
СЕРДЦЕ, мышечный орган, перекачивающий кровь по телу через КРОВЕНОСНУЮ СИСТЕМУ.
Научно-технический словарь
У человека сердце находится позади грудной кости, между нижними отделами легких.
Правая часть сердца содержит только венозную кровь (бедную кислородом), а левая — только артериальную
Средний ритм работы сердца у взрослых во время отдыха — 70-80 ударов в минуту.
Сердце.
Последовательность отдельных сокращений сердца происходит с периодом примерно 0,9 сек.; (А) предсердия
-
сердце
У членистоногих сердце трубчатое, в виде спинного сосуда, имеющего парные щелевидные отверстия (остии
Биология. Современная энциклопедия
через которые засасывается гемолимфа (сердце работает как откачивающий насос).
Сердце большинства моллюсков состоит из 2 (иногда 1 или 4) предсердий и желудочка; в дополнение к сердцу
Венозная кровь, нагнетаемая сердцем, поступает в жабры, где обогащается кислородом.
У пресмыкающихся сердце трёхкамерное (у крокодилов – четырёхкамерное).
-
сердце
1. О душевных качествах, характере человека; о человеке как носителе каких-либо свойств, черт характера.
Словарь эпитетов русского языка
О способности сильно, горячо чувствовать, любить; о добром, мужественном, прямодушном характере человека.
Ангельское, бескорыстное .
-
сердце
Что делает разум, то разрушают ваши дряблые, никуда не годные сердца! ...
Словарь антонимов русского языка
Разум говорит мне — спорь, а сердце — не надо. Я молчу. М. Горький. Лето.
УМ — СЕРДЦЕ
Разум — сердце (см.)
Но, откровенно говоря, больше принимал его умом, чем сердцем.
РАССУДОК — СЕРДЦЕ
О память сердца!
-
Сердце
Тоны сердца).
Медицинская энциклопедия
Заболевания сердца в Международной классификации болезней, травм и причин смерти IX пересмотра включены
Так, при васкулитах с вовлечением венечных артерий, при ишемической болезни сердца (Ишемическая болезнь
Пороки сердца приобретенные (Пороки сердца приобретённые).
Хирургическое лечение при окклюзии венечных артерий сердца — см. Ишемическая болезнь сердца.
-
сердце
• Сердце-знахарь (Белый).
Словарь литературных эпитетов
• Золотое (Маркевич, Л.
-
по сердцу
прил., кол-во синонимов: 4 любезный сердцу 14 милый 66 милый сердцу 14 нравится 12
Словарь синонимов русского языка
-
сердце
От всего сердца или от чистого сердца от всей души, искренне.
Толковый словарь Ожегова
Всем сердцем то же, что от всего сердца, всей душой.
Брать (хватать) за сердце и за сердце (разг.) волновать, брать за душу.
По сердцу и по сердцу кто-что кому (разг.) по нраву, нравится, по душе.
В сердцах (рассердившись). Сорвать с. на ком-н.
-
в сердцах
В СЕРДЦАХ нареч. осердясь, в запальчивости, в озлоблении.
Толковый словарь Даля
-
сердце
С’ЕРДЦЕ [рц], сердца, мн., сердца, сердец, сердцам, ср.
Толковый словарь Ушакова
1.
«Пощупайте-ка, как у меня сердце бьется.» Чехов. Болезни сердца.
«Надрывается сердце от муки.» Некрасов. Сердце ноет. Сердце щемит.
«С глаз долой — из сердца вон.» (посл.) «Сердце сердцу весть подает.» (посл.)
У него золотое сердце. Каменное сердце. Мстительное сердце. «Муж... сердца ангельски незлобного.»
-
сердце
СЕРДЦЕ -а; мн. сердца, -дец, -дцам; ср.
Толковый словарь Кузнецова
1.
Порок сердца (болезнь сердечных клапанов). Разрыв сердца. Операция на (открытом) с.
Дама сердца (высок.; о любимой). Друг сердца (о любимом или любимой).
Москва — с. нашей Родины.
◊ Скрепя сердце (см. Скрепить). Сердце горит.
На сердце кошки скребут; скребёт на сердце.
-
в сердцах
в результате слияния предлога в с формой предложного падежа множественного числа существительного сердце
Этимологический словарь Крылова
-
сердце
Обратим внимание, что слово сердце восходит к той же основе, что и середина: изначально – "то, что находится
Этимологический словарь Крылова
-
сердце
Сердцем, от сердца, сердечно, с любовью. Это мне по сердцу, нравится.
Толковый словарь Даля
Сердце сердцу весть подает. У него сердце на меня, гневается, сердится.
Всякая болезнь к сердцу. Дитятку за ручку, а матку за сердечко. Сердце соколье, а смелость воронья.
Сердечно рад, — жалею. || Сердечный или сердешный, о ком всем сердцем сожалею, соболезную; болезный,
Сердяга об. сердечный (сердешный), болезный, баженый, о ком жалею и по ком болею сердцем.
-
в сердцах
в сердцах нареч. обстоят. качества разг.
Толковый словарь Ефремовой
В порыве раздражения, гнева.
-
в сердце
в сердце нареч. обстоят. места
Толковый словарь Ефремовой
В душе, в памяти.
-
СЕРДЦЕ
СЕРДЦЕ — центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную
Большой энциклопедический словарь
Сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы) — птиц, млекопитающих и человека — полый мышечный орган,
У человека сердце заключено в околосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении грудной полости
У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса (без крови в камерах) в среднем у
Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения (систола) и расслабления (диастола
-
сердце
"сердце", лтш. sir̂ds "сердце, мужество, гнев", др.
Этимологический словарь Макса Фасмера
прусск. sеуr "сердце" (*sērd-), греч. κῆρ ср. р. (*k̂ērd-), арм. sirt, гот. haírtô- ср. р.
"сердце", греч. καρδία, κραδίη ж., лат. соr, род. п. cordis ср. р., др.
"сердце" (Фридрих, Неth.
"сердце", авест. zǝrǝd-, относительно которых см.
-
не по сердцу
душа не лежит 16 испытывавший неприязнь 8 не по душе 6 недолюбливавший 14 относившийся прохладно 9 сердце
Словарь синонимов русского языка
-
от сердца
от сердца нареч. обстоят. качества
Толковый словарь Ефремовой
1. От души; сердечно, искренне.
2.
-
болезнь сердца
Болезнь сердцаРусско-ивритский словарь
מַחֲלַת-לֵב נ'
-
болезнь сердца
cardiac [heart] diseaseРусско-английский медицинский словарь
-
болезнь сердца
Herzkrankheit fРусско-немецкий словарь
-
болезнь сердца
Heart-diseaseПолный русско-английский словарь
-
сердце
с.Большой русско-испанский словарь
corazón m
доброе сердце — buen corazón
золотое сердце — corazón de oro
злое сердце — mal corazón
сердце
болит — duele el corazón
операция на открытом сердце — operación a corazón abierto
каменное сердце —
el corazón
у него сердце упало — se le cayó el alma a los pies
у него сердце сжалось (замерло) — se
сердца — en lo hondo del corazón
тронуть до глубины сердца — tocar en lo hondo del corazón
••
всем сердцем
con (de) todo corazón
от всего сердца, от полноты сердца — de todo corazón
от чистого сердца — de
-
сердце
сердца məhbubə, sevgili, yar; иметь (держать) сердце (на кого) (birindən) acıqı olmaq; от чистого сердцаРусско-азербайджанский словарь
сердце упало (ёкнуло) ürəyim düşdü; сердце не на месте ürəyim yerində deyil; в глубине сердца (души
до глубины сердца (души); от глубины сердца (души) ürəyində; ürəyindən; от полноты сердца (души, чувств
всем сердцем açıq ürəklə, səmimi qəlblə; порок сердца bax порок; сердце-взыграло bax взыграть; сердце
сердцем (душой) bax болеть I; читать в сердцах (в душе) bax читать; на сердце кошки скребут; скребёт
-
сердце
*أفئدة فؤادРусско-арабский словарь
от:
а-= قلب
а-= (волнение) جأش
чего-л.:
аи= (чистый) صميم
у= (сердцевина) لبّ
аи= (мысль) خاطر
-
сердце
• širdis (-ies) (3)Русско-литовский словарь
-
сердце
SzívРусско-венгерский словарь
-
Сердце
KalpРусско-турецкий словарь
-
сердце
1) yürekРусско-крымскотатарский словарь
2) (перен. душа) qalp произн. къальп, göñül, yürek, dil, ciger
у меня на сердце неспокойно —
göñlüm raat degil
от всго сердца — can-göñülden, can-yürekten
-
сердце
Сърце сРусско-болгарский словарь
-
сердце
Се́рдцеРусско-суахили словарь
fuadi (-), moyo (mioyo, nyoyo), sadiri (-), mtima (mi-) (редко);
се́рдце у него́ оборвало́сь — roho ilimpasuka;
в сердца́х — kimoyomoyo;
в се́рдце — kimoyomoyo;
ледяно́е се́рдце — mоуо baridi (mioyo)
-
сердце
• dušeРусско-чешский словарь
• prsa
• srdce
• střed
-
сердцем
• srdcemРусско-чешский словарь
-
сердце
SüdaРусско-эстонский словарь
-
от всего сердца
• z celého srdceРусско-чешский словарь
-
в сердце
• v srdciРусско-чешский словарь
-
от всего сердца
От всего сердцаРусско-ивритский словарь
מִקֶרֶב לֵב
-
сердце
Зүрх сэтгэл, мөн чанар, утга агуулга, гол цөм, зориг зүрхРусско-монгольский словарь
-
сердце
1) (орган) cuore м.Русско-итальянский словарь
порок сердца — vizio cardiaco
2) (душа) anima ж., cuore ж.
отзывчивое сердце — cuore
sensibile
••
от всего [чистого] сердца — di tutto il cuore
с замиранием сердца — con il cuore in gola
с тяжёлым сердцем — con la morte nel cuore
скрепя сердце — molto malvolentieri
3) (средоточие) cuore
Москва — сердце России — Mosca è il cuore della Russia
-
сердце
с. heart, cor [NA]Русско-английский медицинский словарь
— сердце астеника - бычье сердце - сердце в виде деревянного башмака - висячее сердце
волосатое сердце - сердце гиперстеника - глазурное сердце - двухкамерное сердце - жирное сердце -
искусственное сердце - капельное сердце - лежачее сердце - лёгочное сердце - острое лёгочное сердце -
панцирное сердце - пивное сердце - спортивное сердце - тигровое сердце - тиротоксическое сердце - трансплантированное
сердце - трёхкамерное сердце - хроническое лёгочное сердце
-
сердце
сердце — каменнае сэрца от всего сердца — ад усяго сэрца берёт за сердце — бярэ за сэрца принять что-либоРусско-белорусский словарь
сердцах — злосна, са злосці скрепя сердце — неахвотна с сердцем — са злосцю сорвать сердце — спагнаць
сердца — шчыра с замиранием сердца — з заміраннем сэрца с открытым (чистым) сердцем — з адкрытым (чыстым
сэрцам с лёгким сердцем — з лёгкім сэрцам всем сердцем — усім сэрцам дама сердца — дама сэрца большое
сердце болит — сэрца баліць сердце взыграло — сэрца радуецца сердце горит — сэрца гарыць сердце кровью
-
сердце
nРусско-финский словарь
sydän
ks сердцебиение
••
от всего сердца — koko sydämestään
-
сердце
1. serce;Русско-польский словарь
2. gniew, złość, rozdrażnienie;
-
сердце
сРусско-португальский словарь
coração m
-
сердце
сущ. ср. родаРусско-украинский словарь
серце
¤ от всего сердца -- від щирого серця
¤ по сердцу -- до вподоби
¤ принять к сердцу
узяти до серця
¤ в сердцах -- спересердя
-
сердце
Cœur mРусско-французский словарь
-
сердце
с.Русско-испанский словарь
corazón m
доброе сердце — buen corazón
золотое сердце — corazón de oro
злое сердце — mal corazón
сердце
болит — duele el corazón
операция на открытом сердце — operación a corazón abierto
каменное сердце —
el corazón
у него сердце упало — se le cayó el alma a los pies
у него сердце сжалось (замерло) — se
сердца — en lo hondo del corazón
тронуть до глубины сердца — tocar en lo hondo del corazón
••
всем сердцем
con (de) todo corazón
от всего сердца, от полноты сердца — de todo corazón
от чистого сердца — de
-
сердце
HjärtaРусско-шведский словарь
-
по сердцу
(кому-л.) ; разг. to one's liking; after one's heart (Д) to ones liking ;Полный русско-английский словарь
-
от всего сердца
Whole-heartedly, from the bottom of one's heart whole-heartedly ;Полный русско-английский словарь
-
сердце
out у него сердце заходится — his heart stood still принимать что-л. близко к сердцу — to take/lay smthПолный русско-английский словарь
to heart у него сердце не лежит (к) — he has no liking (for) у него отлегло от сердца, отошло от сердца
quite) — frankly с глаз долой — из сердца вон — out of sight, out of mind с тяжелым сердцем — ({(делать
to offer smb. one's hand and heart в сердцах — in (a fit of) temper, angrily с замиранием сердца —
сердцу — to one's liking; after one's heart от чистого сердца — in all sincerity, right from the heart
-
в сердцах
In (a fit of) temper, angrilyПолный русско-английский словарь
-
всего сердца
Botom of my heartПолный русско-английский словарь
-
сердце
Herz nРусско-немецкий словарь
от всего сердца, всем сердцем — von ganzem Herzen
-
Сердце
HartРусско-нидерландский словарь