атмосфера земли
-
АТМОСФЕРА ЗЕМЛИ
АТМОСФЕРА ЗЕМЛИ (от греч. atmos — пар и сфера) — воздушная среда вокруг Земли, вращающаяся вместе с нею; масса ок. 5,15•1015 т. Состав ее у поверхности Земли: 78,1% азота, 21% кислорода, 0,9% аргона, в незначительных долях процента уклекислый газ...
Большой энциклопедический словарь
-
АТМОСФЕРА
Земли (от греч. atmos— пар и sphaira — шар), газовая (возд.) среда вокруг Земли, к-рая вращается вместе
Физический энциклопедический словарь
с Землёй как единое целое; её масса ок. 5,15•1015 т.
На высоте 20—25 км расположен слой озона, к-рый предохраняет живые организмы на Земле от вредного KB
Неравномерность нагревания А. способствует её общей циркуляции, к-рая влияет на погоду и климат Земли
-
атмосфера
орф.
Орфографический словарь Лопатина
атмосфера, -ы
-
атмосфера
Газообразная оболочка Земли и некоторых других планет.
Малый академический словарь
2. разг. Воздух.
Даже среди знойной атмосферы палящего дня чувствуется, как пышет от них [печей] жаром.
[Никитин] радостно окунался в атмосферу кипучей деятельности, немедленно принимался за работу.
-
Атмосфера
Устаревшая внесистемная единица давления.
Словарь мер и весов
-
Атмосфера
I
Большая советская энциклопедия
Атмосфе́ра
Земли (от греч. atmos — пар и sphaira — шар), газовая оболочка, окружающая Землю.
А. принято считать ту область вокруг Земли, в которой газовая среда вращается вместе с Землёй как единое
Верхние слои атмосферы.
Магнитное поле Земли) создаётся зона, получившая назв. магнитосферы Земли (См.
Схема строения атмосферы: 1 — уровень моря; 2 — высшая точка Земли — г.
-
атмосфера
Так как газ имеет естественную тенденцию расширяться в пространство, сохранять атмосферу могут только
Большой астрономический словарь
Земля, Венера, Марс и Титан — примеры твердых тел с существенной атмосферой.
Гигантские газообразные планеты (Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун) не имеют четкой границы между атмосферой
и поверхностью; для них термин “атмосфера” используется при описании внешней газовой оболочки .
Внешние слои звезд, где протекают процессы, определяющие их спектр, называются звездной атмосферой.
-
атмосфера
АТМОСФЕРА (от греч. atmos — пар и sphaira — шар)
Химическая энциклопедия
газовая оболочка Земли, простирающаяся более чем на
Высота ближайшей к Земле части А — тропосферы — составляет 8–10 км у полюсов и 16–18 км у экватора.
Осн. компоненты чистого сухого воздуха у поверхности Земли приведены в таблице.
Наличие O2 в А. обеспечивает возможность существования высших форм жизни на Земле.
Химия атмосферы, М., 1978; Уорк К., Уорнер С, Загрязнение воздуха.
-
атмосфера
Ольга Федоровна была хороший барометр для определения домашней атмосферы: она как нельзя более основательно
Фразеологический словарь Михельсона
Одним словом, повторяю вам: здешняя атмосфера вам не годится... вредна вам, молодой человек.
чубуком наотмашь... только стискивал свой чубучище в руке, но бить им никого не бил... изменилась лишь атмосфера
-
атмосфера
Вся земля отовсюду окружена оною <�материею>, которою Атмосферою называют. 1790.
Словарь галлицизмов русского языка
Ефир или тонкая материя, солнечную Атмосферу составляющая. Рум. Обращ. земли 11. // Сл. 18.
Допустим, говорит он <�Лавуазье>, — что земля наша переместилась бы в такие холодные слои атмосферы
Не атмосфера, а атмосфера. Долопчев. - Лекс.
Сл. 18: атмосфера 1718; Нордстет 1780: атмосфера: САН 1891: атмосфера и атмосфера.
-
атмосфера
Воздух
Словарь синонимов Абрамова
см. >> воздух, круг
-
атмосфера
Атмо/сфе́р/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
атмосфера
атмосферы, чему? атмосфере, (вижу) что? атмосферу, чем? атмосферой, о чём? об атмосфере; мн. что?
Толковый словарь Дмитриева
атмосферы, (нет) чего? атмосфер, чему? атмосферам, (вижу) что? атмосферы, чем? атмосферами, о чём?
об атмосферах
1. Атмосфера Земли — это воздушный слой вокруг нашей планеты.
Прозрачная, голубая атмосфера. | Плотные слои атмосферы. | Загрязнять атмосферу.
2.
Атмосфера доверительности, веселья. | Накалить, разрядить атмосферу. | Отмечать юбилей в дружеской атмосфере
-
атмосфера
Обычно предметом изучения метеорологии является атмосфера Земли, которая состоит из смеси газов – воздуха
География. Современная энциклопедия
Чёткой верхней границы атмосфера не имеет, однако на выс. 800–1000 км ещё прослеживается.
Вследствие неравномерного нагрева в атмосфере (в осн. в тропосфере ) возникают течения воздуха – общая
декаметрового диапазона; 6 – радиоволны дециметрового диапазона; 7 – искусственные спутники Земли; 8
9 – внутренний радиационный пояс; 10 – силовые линии магнитного поля Земли (в зоне экватора )
-
Атмосфера
греч. atmos пар + sphaira шар)
Медицинская энциклопедия
газовая оболочка, окружающая Землю и другие планеты; гигиеническое значение
-
АТМОСФЕРА
АТМОСФЕРА, оболочка из газов, окружающая землю.
Научно-технический словарь
Примерно 95% по весу всей атмосферы располагается до высоты 25 км; смесь газов в нижнем слое атмосферы
Атмосферу можно представить себе в виде концентрических оболочек.
Атмосфера Изучение эволюции атмосферы Земли показывает, что уровень кислорода начал повышаться 2 000
Современной атмосфере свойственные некоторые любопытные свойства.
-
Атмосфера
Газообразная оболочка Земли, состоящая из смеси разных газов, простирающаяся примерно на 100 км (строгой
Экологические термины и определения
-
атмосфера
Окружающие условия, обстановка.
Словарь эпитетов русского языка
При положительной оценке.
Благоприятная, благожелательная, вдохновенная, веселая, деловая, доброжелательная, домашняя, дружеская, дружественная, дружная, душевная, естественная, живительная, животворящая (устар.
-
Атмосфера
Земли (от греч. atmos — пар и sphaira — шар * a. atmosphere; н.
Горная энциклопедия
A. обеспечивает возможность жизни на Земле и оказывает влияние на геол. процессы.
Ha протяжении всей истории Земли атм. осадки играют большую роль в процессе гипергенеза.
T., Kypc общей метеорологии, Физика атмосферы, Л., 1976; Xргиан A.
X., Физика атмосферы, 2 изд., т. 1-2, Л., 1978; Будыко M.
-
атмосфера
• Густая (Серафимович).
Словарь литературных эпитетов
• Душная (Зограф).
• Неподвижная (Серафимович).
• Тяжелая (Альбов).
• Удушливая (Серафимович).
• Хмурая (Зограф).
-
атмосфера
АТМОСФЕРА -ы; ж. [греч. atmos — дыхание и sphaira — шар].
Толковый словарь Кузнецова
1.
Земли, Венеры. // Об околоземном воздушном пространстве. Загрязнять атмосферу.
Космический корабль вошёл в плотные слои атмосферы.
2. чего и с опр.
Накалить, разрядить атмосферу. А. сгущается где-л. (о нарастании напряжённости где-л.).
Вечер прошёл в дружеской атмосфере.
3. Физ., техн. Единица измерения давления.
-
атмосфера
АТМОСФЕРА ж. окружающий шар земной или иное небесное тело воздух, со всеми природными примесями его:
Толковый словарь Даля
Земная мироколица не подымается от земли и на сто верст.
Атмосфера человека или цветка, магнита; околица.
Атмосферология ж. наука об атмосфере и обо всех ее изменениях.
-
атмосфера
атмосфера
Толковый словарь Ефремовой
I ж.
1.
Газообразная оболочка, окружающая Землю и некоторые другие планеты и движущаяся с ними в мировом пространстве
-
АТМОСФЕРА
АТМОСФЕРА — внесистемная единица давления.
Большой энциклопедический словарь
Нормальная, или физическая, атмосфера (обозначается атм.) равна 101 325 Па — 1013,25 гПа — 760 мм ртутного
столба — 10 332 мм водяного столба — 1,0332 ат; техническая атмосфера (ат) равна 1 кгс/см2 — 735,56
-
атмосфера
АТМОСФ’ЕРА (атмосфера ·неправ.), атмосферы, ·жен.
Толковый словарь Ушакова
Воздушная оболочка, окружающая землю (·ест. ).
| Газообразная оболочка, окружающая некоторые планеты
Атмосфера Марса.
2. только ед. Воздух (·разг. ). В атмосфере чувствовалось приближение грозы.
В комнате спертая атмосфера. Тухлое мясо отравляет атмосферу.
3. перен., только ед.
-
атмосфера
сущ., кол-во синонимов: 17 аэр 3 воздух 14 дух 136 единица 830 климат 19 колоземица 3 кругоземица 3 макроатмосфера 1 микроатмосфера 1 микроклимат 9 мироколица 3 обстановка 31 пятый океан 3 радиоатмосфера 1 среда 33 условия 30 фон 26
Словарь синонимов русского языка
-
атмосфера
Атмосферы, ж. [от греч. atmos – дыхание и sphaira – шар]. 1. только ед.
Большой словарь иностранных слов
Воздушная оболочка, окружающая землю (ест.). || Газообразная оболочка, окружающая нек-рые планеты (астр
Атмосфера Марса. 2. только ед. Воздух (разг.). В атмосфере чувствовалось приближение грозы.
В комнате спертая атмосфера. Тухлое мясо отравляет атмосферу. 3. перен., только ед.
Столичная атмосфера. Вокруг этого дела необходимо создать атмосферу сочувствия. 4.
-
атмосфера
АТМОСФЕРА, ы, ж.
Толковый словарь Ожегова
1.
Газообразная оболочка, окружающая Землю, нек-рые другие планеты, Солнце и звёзды. А. Земли.
В атмосфере дружбы.
3.
-
Атмосфера
Высота слоя, окружающего Землю, в сравнении с диаметр.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Земли крайне ничтожна; определить ее очень затруднительно.
воздух, подобно всем другим телам, находится под влиянием тяжести, то и все слои воздуха, прилежащие к земле
Есть, однако, полное основание думать, что атмосфера имеет предел, так как хотя обе силы, которыми каждая
О химическом составе атмосферы, а также о явлениях, в ней происходящих, см. Метеорология и Воздух.
-
земля — земля
орф.
Орфографический словарь Лопатина
земля — земля, неизм. (класс ракет)
-
земля
орф.
Орфографический словарь Лопатина
земля1, -и, вин. землю, мн. земли, земель, землям и (название планеты, астр.; наземный центр руководства
полетами) Земля, -и, вин.
земля2, -и (название буквы)
-
Земля
С вращением Земли вокруг Солнца и наклоном земной оси связана смена на Земле времён года, а с вращением
География. Современная энциклопедия
Площадь поверхности Земли – 510,2 млн. км² (в т.
Земля обладает гравитационным полем, обусловливающим её сферическую форму и прочно удерживающим атмосферу
↑ Общий вид Земли из космоса
Условия Земли благоприятны для существования жизни.
Земля имеет также географическую оболочку, отличающуюся сложным составом и строением.
-
Земля
«ЗЕМЛЯ» — лит-ые сборники, выходили в Московском книгоиздательстве писателей с 1908 по 1917 в количестве
Литературная энциклопедия
«Земля» помещала преимущественно монументальные произведения; стихи и мелкие рассказы были вскоре вовсе
Сборники «Земля» сосредоточили свое внимание не на гражданских мотивах, как «Знание», а на «проблеме
-
земля
1)
Малый академический словарь
-и, вин. землю, мн. земли, земель, землям, ж.
1.
Земля движется вокруг Солнца. Окружность Земли.
Залежные земли. Пахотная земля. Колхозная земля. Помещичья земля. Церковные земли.
где бы то ни было.
@
- между небом и землей
- на край земли; на краю земли
@ от земли не видать{ (или
небо и земля; земля и небо
- предать земле
- сровнять с землей
- стереть с лица земли
- уйти в землю
-
земле…
Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову земля1, например: землевладение, землеразрыхлительный, землесосный, землечерпалка.
Малый академический словарь
-
ЗЕМЛЯ
не только супруга неба, участвующая в создании космоса, но и плодородная земля, почва, а также недра
Мифологическая энциклопедия
«Мать сыра земля», культ которой впоследствии слился с культом богородицы, и др.
Римская мать-земля (Теллус) почиталась одновременно с Опой, богиней плодородия почвы и супругой Сатурна
недр, подземного мира была «мать ларов», «немая богиня» Дива Ангерона.При делении космоса на небо, землю
Л., Культ рода и земли в княжеской среде, в сб.: Труды Отдела древнерусской литературы, т. 16, М. — Л
-
земля
Земл/я́.
Морфемно-орфографический словарь
-
Земля
Схема строения Земли (без верхней атмосферы и магнитосферы)
Большая советская энциклопедия
Геосферы
Расстояние нижней* границы от
поверхности Земли, км
Объём, 10 18 м3
Масса, 1021 кг
Доля массы геосферы от массы Земли, %
Атмосфера
без атмосферы)
1083,4
5976
100,0
*Кроме атмосферы.
Сб. ст., пер. с англ., М., 1968; Влияние солнечной активности на атмосферу и биосферу Земли.
Л., Атмосфера Земли, М., 1970; Рубинштейн Е. С., Полозова Л.
-
земля
Старославянское – земля.
Этимологический словарь Семёнова
Древнепрусское – semme (земля).
Земля – «планета, населенная людьми»; «почва, верхний пласт земной коры»; «суша (в отличие от водного
С XI в. в древнерусском языке слово употреблялось в широком значении (земля, мир, страна, собственность
-
Земля
С точки зрения астрономии, Земля принадлежит к группе земных планет, которая включает также Меркурий,
Большой астрономический словарь
Земля занимает промежуточное место по плотности атмосферы между Венерой и Марсом.
Земля — единственая из главных планет, которая достоверно является геологически активной.
Температура в центре Земли — около 4000°C. Ядро окружено силикатной мантией.
По планетарным понятиям поверхность Земли очень молода.
-
Земл.
• землянка (карт.)
Сокращения, применяемые в СССР
-
из-под земли
ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ. Разг. Экспрес. 1. То же, что под землёй. — Из-под земли, а достану Волшебника.
Фразеологический словарь Фёдорова
Такой чёрт из-под земли достанет (С. Голованивский. Тополь на том берегу). ХОТЬ ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ.
Однако хоть из-под земли, но требовалось добыть топливо.
КАК (СЛОВНО) ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ. Старуха вынырнула как из-под земли (М. Юдалевич. Пятый год).
КАК ИЗ ЗЕМЛИ. Как из земли вырастает перед ним поляк Кржевецкий, господский приказчик.
-
как из земли
ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ. Разг. Экспрес. 1. То же, что под землёй. — Из-под земли, а достану Волшебника.
Фразеологический словарь Фёдорова
Такой чёрт из-под земли достанет (С. Голованивский. Тополь на том берегу). ХОТЬ ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ.
Однако хоть из-под земли, но требовалось добыть топливо.
КАК (СЛОВНО) ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ. Старуха вынырнула как из-под земли (М. Юдалевич. Пятый год).
КАК ИЗ ЗЕМЛИ. Как из земли вырастает перед ним поляк Кржевецкий, господский приказчик.
-
от земли
Ты сам от земли, не забыл небось, что в деревне всегда был сход.
Фразеологический словарь Фёдорова
-
под землёй
Ну нет, я разыщу лошадь, под землёй достану, — бормотал он. — Поверите ли, увели Волшебника и следа
Фразеологический словарь Фёдорова
Но Черемисин, тёртый-перетёртый тип, угадал это нехитрое намерение: — Соврёте — под землёй сыщу!
Эти найдут тебя под землёй, вытащат и заставят делать всё, что им прикажут немцы (В. Быков.
-
хоть из-под земли
ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ. Разг. Экспрес. 1. То же, что под землёй. — Из-под земли, а достану Волшебника.
Фразеологический словарь Фёдорова
Такой чёрт из-под земли достанет (С. Голованивский. Тополь на том берегу). ХОТЬ ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ.
Однако хоть из-под земли, но требовалось добыть топливо.
КАК (СЛОВНО) ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ. Старуха вынырнула как из-под земли (М. Юдалевич. Пятый год).
КАК ИЗ ЗЕМЛИ. Как из земли вырастает перед ним поляк Кржевецкий, господский приказчик.
-
Земля
Мир);
Библейская энциклопедия Брокгауза
2) суша, в отличие от моря (Быт 1:10), или заселенная земля (Быт 1:28; 18:18).
В поэтич. образах ВЗ говорится об основаниях, столбах (столпах), на к-рых покоится земля (1Цар 2:8; Иов
Псалмопевец говорит об обитаемой земле как об основанной «на морях» и утвержденной «на реках» (Пс 23:
произрастают растения (Быт 27:28);
4) в Быт 11:1; Плач 2:15 и др. слово «З.» подразумевает все население земли
-
Земля
Впрочем, Евреи имели и другие различные названия для обозначения слова земля.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Названиями эрец и адама вообще означалась вся земля или весь земной шар. Слово адама, т.
е. красная земля, часто означает землю, годную для обработки (Быт 4:11, Ис 1:7, 30:23).
Выражения: «глубины земли», «преисподняя земля» (Ис 44:23) в буквальном смысле могут означать долины,
Один из сынов Евера назван: Фацек, потому что во дни его разделилась земля (ст. 25).
-
Земля
Гром гремит, земля трясется...;
Толковый словарь русского арго
Копытом землю рыть;
малая земля;
Остановите Землю, я сойду;
Пахать
-
земля
ЗЕМЛЯ как средство производства, материальное условие и веществ, фактор процесса труда.
Сельскохозяйственный словарь
См. также Землепользование, Отвод земли.
Союза ССР и союзных республик, у землепользователей, систематически нарушающих правила пользования землёй
-
земля
>> мир, область, страна
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> за тридевять земель, как из-под земли, от земл, не видать
под собой земл, не слышать, под собой земл, не чувствовать, провалиться сквозь землю, слухом земля
-
как из-под земли
см. >> вдруг
Словарь синонимов Абрамова
-
земля
еврейском тексте употребляются два слова для обозначения этого понятия: «эрец» (суша, страна, участок земли
Библейский словарь Вихлянцева
для обработки и т.д.) и «адама» (прах, глина, то есть составные части земли, почвы).
Выражение «(вся) земля» иногда означает все существующие (известные) земли или определенные части их
отдельные страны), но в большинстве мест — это Израильское (Иудейское) царство, земля народа Божия (
-
Земля
• Земля и земля
Толковый словарь Дмитриева
сущ., ж., употр. наиб. часто
(нет) чего? земли, чему? земле, (вижу) что?
землю, чем? землёй, о чём? о земле; мн. что? земли, (нет) чего? земель, чему? землям, (вижу) что?
земли, чем? землями, о чём? о землях
планета
1. Земля — это планета, на которой мы живём.
Землёй называют мир, в котором мы живём. Будет ли рай на земле?
Документы на владение землёй. | Общественная земля. | Продажа, покупка земли. | Собственная земля. |
-
земля
j-, -mj- > мл’) от zem «земля, пол, низ», ср. чернозем, буквально — «черная земля», др.
Этимологический словарь Шанского
рус. земь — ср. наземь, словацк. zem «земля» и т. д. Родственно латышск. zeme, др.
-
атмосфера Земли
• atmosféra ZeměРусско-чешский словарь
-
атмосфера Земли
Earth's atmosphereПолный русско-английский словарь
-
вхождение в атмосферу Земли
• To alter the angle of re-entry, ...Русско-английский научно-технический словарь
-
возвращающийся в атмосферу Земли
• This is the same process that cools the heat shield of a space vehicle reentering the atmosphere.Русско-английский научно-технический словарь
-
возвращение в атмосферу Земли
• Reentry (into the Earth's atmosphere).Русско-английский научно-технический словарь
-
атмосфера
тж. перен.)Большой русско-испанский словарь
atmósfera f
••
в товарищеской атмосфере — en una atmósfera (ambiente) de camaradería
натянутая
атмосфера — ambiente muy cargado
политическая атмосфера — clima politico
-
атмосфера
см. тж. в верхних слоях атмосферы; верхние слои атмосферы; выбрасывать в атмосферуРусско-английский научно-технический словарь
• World-wide pollution
-
Атмосфера
AtmosferРусско-турецкий словарь
-
атмосфера
(тж. перен.):Русско-арабский словарь
а= (воздух) جوّ
аа= (воздух) هواء
-
атмосфера
Ж atmosfer 1. yeri bürüyən hava təbəqəsi; 2. fiz. təzyiq vahidi (1,033 kq/sm2); 3. məc. mühit, şərait, hava).Русско-азербайджанский словарь
-
атмосфера
Атмосфе́раРусско-суахили словарь
1) (воздух) anga (ma-; -), angahewa (-), hewa (-)
2) (условия) hali (-), mazingira мн.
-
атмосфера
• воздухРусско-венгерский словарь
levegő
• atmoszféra
• légkör
-
атмосфера
Atmosfera, avaРусско-крымскотатарский словарь
-
атмосфера
ÕhkkondРусско-эстонский словарь
-
в атмосфере
• v ovzdušíРусско-чешский словарь
-
атмосфера
• atmosféraРусско-чешский словарь
• atmosféra (jednotka tlaku)
• ovzduší
• prostředí
• prostředí (společenské)
-
атмосфера
АтмосфераРусско-ивритский словарь
אֲווִירָה נ', אַטמוֹספֶרָה נ'
-
что атмосфера
• že ovzdušíРусско-чешский словарь
-
атмосфера
Atmosphère fРусско-французский словарь
-
атмосфера
1) (Земли) atmosfera ж.Русско-итальянский словарь
2) (воздух) aria ж.
3) (обстановка) ambiente м., clima м., atmosfera ж.
в атмосфере
-
атмосфера
жРусско-португальский словарь
atmosfera f
-
атмосфера
fРусско-финский словарь
1) ilmakehä, atmosfääri
2) kuv ilmapiiri
ks атмосферный
-
атмосфера
АтмасфераРусско-белорусский словарь
-
атмосфера
atmosfera;Русско-польский словарь
-
атмосфера
Газообразная оболочка ЗемлиРусско-украинский словарь
2. перен. Окружающие условия, обстановка
3.
Единица измерения давления газов
атмосфера
¤ 1. верхние слои атмосферы -- верхні шари атмосфери
¤ 2.
товарищеская атмосфера -- товариська атмосфера
¤ атмосфера доверия -- атмосфера довіри
¤ 3. давление
три атмосферы -- тиск три атмосфери
-
атмосфера
Одиниця вимiрювання тискуУкраинско-русский словарь
атмосфера
-
атмосфера
Atmosphäre fРусско-немецкий словарь
деловая атмосфера — sachliche Atmosphäre
атмосфера взаимопонимания — eine Atmosphäre der
gegenseitigen Verständigung
в атмосфере дружбы — in freundschaftlicher Atmosphäre
-
Атмосфера
AtmosfeerРусско-нидерландский словарь
-
атмосфера
тж. перен.)Русско-испанский словарь
atmósfera f
••
в товарищеской атмосфере — en una atmósfera (ambiente) de camaradería
натянутая
атмосфера — ambiente muy cargado
политическая атмосфера — clima politico
-
атмосфера
Atmosfär, stämningРусско-шведский словарь
-
атмосфера
Жен. atmosphere в атмосфере дружбы — in a friendly climate накалять атмосферу разряжать атмосферу удушливаяПолный русско-английский словарь
атмосфера атмосфер|а — ж. atmosphere (тж. перен.)
-
земля-земля
Surface-to-surfaceПолный русско-английский словарь
-
земля
Yer, Yer kürəsi; 2. yer üzü. 3. quru; моряки увидели на горизонте землю dənizçilər üfüqdə quru gördülərРусско-азербайджанский словарь
земля горит под ногами bax гореть; соль земли bax соль; за тридевять земель bax тридевять; земли под
-
земля
вин. п. ед. землю, род. п. мн. земель)Большой русско-испанский словарь
tierra f (в разн. знач.); suelo m, terreno m (почва)
земли под
земля хорошо ухожена — está bien gobernada la tierra
общинные земли — tierras comunales
пахотная земля
родная земля — tierra natal
владеть землями — poseer tierras
спать на земле — dormir en tierra
лечь
на землю — acostarse en el suelo
сровнять с землёй — arrasar vt (тж. перен.)
••
между небом и землёй
entre el cielo y la tierra
ничейная земля воен. — tierra de nadie
земля обетованная библ. — tierra
-
с Земли
• Ground (or Land-) based observations ...Русско-английский научно-технический словарь
-
под землёй
• The miners spend their working days belowground.Русско-английский научно-технический словарь
• A few locomotives were used underground.
-
на земле
• Almost all terrestrial hydrogen occurs in combination.Русско-английский научно-технический словарь
-
Земля
DünyaРусско-турецкий словарь
-
земли
уа= (пыль) ترابРусско-арабский словарь
-
земля
а-= أرضРусско-арабский словарь
а-= (Земля) أرض
а-иа= (пол) أرضيّة
-
земля
• žemė (2) (страна)Русско-литовский словарь
-
земля
FöldРусско-венгерский словарь
-
земля
Земля́Русско-суахили словарь
ardhi (-), dongo (ma-), udongo (dongo), nchi (-);
земля́ под па́ром — kilala (vi-);
Земля́ — Ardhi (-)
-
земля
1) (почва) topraq, yerРусско-крымскотатарский словарь
вспаханная земля — sürülgen topraq (yer)
2) (суша) yer, qara
с корабля увидели
землю — gemiden yerni kördiler
3) (планета) Zemin, Yer
Луна – спутник Земли — Ay – Zeminniñ yoldaşıdır
4) (страна) ülke, yurt, el, memleket
родная земля — ana-vatan, baba-dede toprağı
на земле (на свете)
dünyada, yer yüzünde, alemde
сровнять с землей — yernen bir etmek, yernen yeksan etmek
за тридевять
-
земля
Земя ж, пръст жРусско-болгарский словарь