автоматизированное место переводчика
-
автоматизированное место переводчика
См. «АРМ-переводчика».
Толковый переводоведческий словарь
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
-
автоматизированное рабочее место
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО (АРМ) специалиста с.
Сельскохозяйственный словарь
х. произ-ва, рабочее место индивидуального (пли коллективного) пользования, оснащённое персональной
профессиональной микро-ЭВМ (или мини-ЭВМ); первичное звено и технич. база автоматизированной системы
АРМ позволяет полностью или частично автоматизировать функции специалиста, связанные с подготовкой документов
-
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО (АРМ) — рабочее место оператора, диспетчера, конструктора, технолога
Большой энциклопедический словарь
-
переводчик
Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.
Малый академический словарь
-
переводчик
Пере/во́д/чик/.
Морфемно-орфографический словарь
-
переводчик
орф.
Орфографический словарь Лопатина
переводчик, -а
-
переводчик
Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь
***
ПЕРЕВОДЧИК
человек или техническое средство (электронный переводчик) (см.
Исходный текст), П – переводчик и сам процесс перевода (происходящий в голове переводчика) (см.
Таким образом, переводчик – «центральная фигура» коммуникативного акта с переводом (Гарбовский, 2004,
История переводческой деятельности уходит в глубь веков, а переводчик – одна из самых древних и самых
Древнейшее из известных сегодня изображений переводчика – на древнеегипетском барельефе – относится к
-
переводчик
• первоклассный ~
Словарь русской идиоматики
-
переводчик
Толмач, драгоман
Словарь синонимов Абрамова
-
переводчик
переводчика, кому? переводчику, (вижу) кого? переводчика, кем? переводчиком, о ком?
Толковый словарь Дмитриева
о переводчике; мн. кто? переводчики, (нет) кого? переводчиков, кому? переводчикам, (вижу) кого?
переводчиков, кем? переводчиками, о ком?
о переводчиках; сущ., ж. переводчица
Переводчик — это человек, который переписывает или пересказывает
Переводчик с немецкого языка. | Общаться через переводчика. | Для того чтобы работать на международных
-
ПЕРЕВОДЧИКОВ
Переводчик — занимающийся переводом, толмач.
Словарь русских фамилий
Э) В словаре Даля переводчик так еж переводитель, то кто переводит с места на место. (см.
-
переводчик
ПЕРЕВОДЧИК -а; м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. П. с английского языка.
Толковый словарь Кузнецова
Работать переводчиком. Спросить через переводчика. Поэт-переводчик.
◁ Переводчица, -ы; ж.
-
переводчик
ПЕРЕВ’ОДЧИК, переводчика, ·муж.
Толковый словарь Ушакова
1. Лицо, занимающееся переводами с одного языка на другой.
Переводчик с французского языка.
2.
Переводчик денег.
-
Переводчик
Еженедельная газета, издается в Бахчисарае с 1883 г., на русском и татарском языках с целью взаимного ознакомления и сближения русских и мусульман. Редактор-издатель Измаил-бей-Гаспринский.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
переводчик
переводчик м.
Толковый словарь Ефремовой
Тот, кто занимается переводом с одного языка на другой.
-
переводчик
сущ., кол-во синонимов: 14 автопереводчик 1 гид-переводчик 2 драгоман 1 онлайн-переводчик 1 перелагатель
Словарь синонимов русского языка
-
переводчик
См. переводить
Толковый словарь Даля
-
переводчик
ПЕРЕВОДЧИК, а, м. Специалист по переводам с одного языка на другой.
Толковый словарь Ожегова
-
автоматизировать
Автоматизировать производственный процесс. Автоматизировать управление агрегата.
Малый академический словарь
2.
Автоматизировать движение.
-
автоматизироваться
Стать (становиться) автоматическим (во 2 знач.).
Малый академический словарь
2. только несов.
страд. к автоматизировать.
-
автоматизировать
• полностью ~
Словарь русской идиоматики
-
автоматизировать
АВТОМАТИЗИРОВАТЬ automatiser. 1700. Лексис. 1.
Словарь галлицизмов русского языка
Чем длиннее и усерднее тренировка, тем действия становятся все более автоматизированными. К.
САН 1932: автоматизировать, автоматизироваться.
-
автоматизированный
автоматизированный
Орфографический словарь. Одно Н или два?
кр. ф. -ан, -ана, -ано
-
автоматизированный
Автомат/из/и́р/ова/нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
-
автоматизированный
орф.
Орфографический словарь Лопатина
автоматизированный; кр. ф. -ан, -ана
-
автоматизированный
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
1. = Автоматический. А-ые действия, движения.
2.
-
автоматизировать
АВТОМАТИЗИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. что.
Толковый словарь Кузнецова
1. Осуществить — осуществлять автоматизацию где-л.
А. свои движения.
◁ Автоматизироваться, -руется; страд. Автоматизирование (см.).
-
автоматизироваться
АВТОМАТИЗИРОВАТЬСЯ -руюсь, -руешься; св. и нсв.
Толковый словарь Кузнецова
-
автоматизированный
автоматизированный прил.
Толковый словарь Ефремовой
1.
-
автоматизировать
автоматизировать
Толковый словарь Ефремовой
I несов. и сов. перех.
-
автоматизироваться
автоматизироваться несов. неперех.
Толковый словарь Ефремовой
Страд. к гл. автоматизировать I
-
автоматизировать
Автоматизировать работу.
Толковый словарь Ушакова
-
автоматизироваться
Стать (становиться) автоматическим (во 2 ·знач. ).
Толковый словарь Ушакова
2. страд. к автоматизировать.
-
автоматизированный
прил., кол-во синонимов: 1 автоматизационный 1
Словарь синонимов русского языка
-
автоматизировать
АВТОМАТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что.
Толковый словарь Ожегова
1.
Автоматизированная система управления (АСУ).
2. Сделать (делать) автоматичным, автоматическим.
-
автоматизироваться
АВТОМАТИЗИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься; сов. и несов.
Толковый словарь Ожегова
-
с места на место
орф.
Орфографический словарь Лопатина
с места на место
-
к месту и не к месту
Гостей он, казалось, не замечал, вина не пил вовсе, но зато улыбался своей тихой улыбкой к месту и не
Фразеологический словарь Фёдорова
к месту (Е.
-
Переводчик судебный
В СССР участие переводчика в судебном процессе предусмотрено Конституцией СССР (ст. 110); оно обязательно
Большая советская энциклопедия
-
переводчик-синхронист
орф.
Орфографический словарь Лопатина
переводчик-синхронист, переводчика-синхрониста
-
гид-переводчик
орф.
Орфографический словарь Лопатина
гид-переводчик, гида-переводчика
-
АРМ-переводчика
Автоматизированное рабочее место переводчика; представляет собой компьютерный комплекс, включающий переводной
Толковый переводоведческий словарь
Комплекс программных, лингвистических и технических средств, позволяющих автоматизировать работу переводчика
-
задачи переводчика
1. Правильно понять содержание переводимого текста.
Толковый переводоведческий словарь
2. Точно и полно — адекватно — передать это содержание средствами другого языка.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
-
консультант-переводчик
Языковой специалист, помогающий своим знанием языка и умением пользоваться источниками информации различным специалистам, слабо знающим иностранный язык...
Толковый переводоведческий словарь
-
переводчик-референт
Переводчик".
Толковый переводоведческий словарь
2. Ср. «референт» и «референт-переводчик».
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л.
-
место рабочее автоматизированное
Компьют. workstationПолный русско-английский словарь
-
автоматизированное рабочее место
Work stationПолный русско-английский словарь
-
переводчик
М tərcüməçi, mütərcim.Русско-азербайджанский словарь
-
переводчик
уа-и= مترجمРусско-арабский словарь
-
переводчик
м.Большой русско-испанский словарь
traductor m (письменный); intérprete m (устный); (уст.) truchimán m, trujamán m (толмач)
-
переводчик
художественных произведенийРусско-венгерский словарь
műfordító
-
переводчик
Перево́дчикРусско-суахили словарь
mfasiri (wa-), mtafsiri (wa-), mfumbua (wa-), mkalimani (wa-), mtapta (wa-)
-
переводчик
Terciman, tilmaçРусско-крымскотатарский словарь
-
переводчик
Преводач мРусско-болгарский словарь
-
переводчик
• překladatelРусско-чешский словарь
• tlumočnice
• tlumočník
-
переводчик
1. tõlkРусско-эстонский словарь
2. tõlkija
-
он переводчик
• dělá tlumočníkaРусско-чешский словарь
-
переводчик
ПереводчикРусско-ивритский словарь
מְתוּרגְמָן ז' [נ' -ית]; מְתַרגֵם ז'
-
переводчик
Тайлбарлагч, хэлмэрчРусско-монгольский словарь
-
переводчик
Traduttore м., interprete м. (только устный)Русско-итальянский словарь
-
переводчик
мРусско-португальский словарь
tradutor m; (устный) intérprete m
-
переводчик
переводРусско-финский словарь
[kielen]kääntäjä, tulkki
переводчица на финский язык — suomentaja
разговаривать через переводчика
-
переводчик
ПеракладчыкРусско-белорусский словарь
-
переводчик
tłumacz;Русско-польский словарь
-
переводчик
сущ. муж. рода; одуш.Русско-украинский словарь
перекладач
-
переводчик
Übersetzer m; Dolmetscher m (устный)Русско-немецкий словарь
синхронный переводчик — Simultandolmetscher m
-
переводчик
Traducteur m; (устный) interprète mРусско-французский словарь
-
переводчик
м.Русско-испанский словарь
traductor m (письменный); intérprete m (устный); (уст.) truchimán m, trujamán m (толмач)
-
переводчик
TolkРусско-шведский словарь
-
человек переводчик
Human translatorПолный русско-английский словарь
-
переводчик
Муж. translator; interpreter говорить через переводчика — to speak through an interpreter синхронныйПолный русско-английский словарь
переводчик — simultaneous interpreter переводч|ик — м. , ~ица ж. translator; (устный) interpreter.
-
Переводчик
TolkРусско-нидерландский словарь
-
автоматизировать
сов., несов., вин. п.Большой русско-испанский словарь
automatizar vt
-
автоматизированный
• Automated inspection ...Русско-английский научно-технический словарь
-
автоматизировать
Сов. и несов. avtomatlaşdırmaq, avtomatikləşdirmək.Русско-азербайджанский словарь
-
автоматизироваться
Сов. и несов. avtomatlaşmaq, avtomatikləşmək.Русско-азербайджанский словарь
-
автоматизированный
Автоматизи́рованныйРусско-суахили словарь
-a kiotomatiki, -a kujiendesha
-
автоматизировать
Автоматизи́роватьРусско-суахили словарь
-tia mashine za kujiendesha
-
автоматизированный
• automatizovanýРусско-чешский словарь
-
автоматизировать
• automatizovatРусско-чешский словарь
• zautomatisovat
• zautomatizovat
-
автоматизироваться
• automatizovat seРусско-чешский словарь
• stát se automatickým
• stávat se automatickým
• zautomatizovat se
-
автоматизировать
Automatiser vtРусско-французский словарь
-
автоматизировать
AutomatizzareРусско-итальянский словарь
-
автоматизировать
сов нсвРусско-португальский словарь
automatizar
-
автоматизировать
perf; ja; imperfРусско-финский словарь
automatisoida
-
автоматизированно
АўтаматызаванаРусско-белорусский словарь
-
автоматизированный
АўтаматызаваныРусско-белорусский словарь
-
автоматизировать
АўтаматызавацьРусско-белорусский словарь
-
автоматизироваться
Аўтаматызавацца, аўтаматызаваццаРусско-белорусский словарь
-
автоматизировавший
прич.Русско-украинский словарь
.. що автоматизував
-
автоматизировавшийся
прич.Русско-украинский словарь
.. що автоматизувався
-
автоматизированный
Краткая форма: автоматизированРусско-украинский словарь
от глагола: автоматизировать
автоматизований
-
автоматизированный
Automatisch (betrieben)Русско-немецкий словарь
автоматизированное производство — automatische Fertigung, automatisch ablaufende
Produktion
полностью автоматизированный — vollautomatisiert
-
автоматизировать
Automatisieren vtРусско-немецкий словарь
-
автоматизированный
прич. от автоматизировать automated, automatized automated automaticПолный русско-английский словарь
-
автоматизировать
Несовер. и совер.; (что-л. ) 1) (делать автоматическим) automatize ; render automatic 2) (о производстве) introduce automation (into); automate automateПолный русско-английский словарь
-
автоматизироваться
Несовер. и совер.; возвр. automate, automatizeПолный русско-английский словарь
-
с места на место
De um lugar para outro, de cá para láРусско-португальский словарь
-
переводчик(ца)
TolmácsРусско-венгерский словарь
-
гид-переводчик
или просто гидРусско-венгерский словарь
idegenvezetö