авторские варианты
-
авторские варианты
Представляют собой различные формы поэтического решения одной и той же темы и не зависят от первоисточника, а скорее опровергают его.
Толковый переводоведческий словарь
См. «интралингвальный перевод».
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
-
вариант (варианта)
Слухи эти разрастались и проникли в публику уже в совершенно неправдоподобных вариантах.
Фразеологический словарь Михельсона
К.М.
-
авторский
Авторские поправки.
Малый академический словарь
Авторский гонорар.
◊
@ авторское право
совокупность юридических норм, регулирующих правовое положение
авторов.
@ авторское свидетельство
документ, удостоверяющий право автора на изобретение.
@
-
авторское "мы"
Употребление местоимения мы вместо я, ты в научном, публицистическом стилях с целью:
Словарь лингвистических терминов Жеребило
1) объединения адресанта и адресата;
2) направления внимания адресата на предмет речи, тему исследования. Мы используется в профессиональной речи врачей, парикмахеров, портных, официантов и т.п.
-
авторский
АВТОРСКИЙ ая, ое. auteur m. Отн. к автору. БАС-2. В знач. сущ. Авторские, ед. нет.
Словарь галлицизмов русского языка
Это < сохранение колорита оперетты> вовсе не для спекулятивных целей — получать авторские. 14.
Нордстет 1780: авторский.
-
авторский
А́втор/ск/ий.
Морфемно-орфографический словарь
-
авторский
Авторский взгляд на проблему. | Авторские поправки. | Авторское «я».
Толковый словарь Дмитриева
2.
Кому принадлежат авторские права на публикацию этой книги?
3.
Получить авторские. | Авторские облагаются большим налогом.
= гонорар, роялти
5.
Сплочённый авторский коллектив.
6.
Роман объёмом сто авторских листов.
7.
-
авторский
орф.
Орфографический словарь Лопатина
авторский
-
авторский
АВТОРСКИЙ -ая, -ое. к Автор. А-ие поправки. А. гонорар. А. экземпляр.
Толковый словарь Кузнецова
Авторские, -их; мн. Разг. Гонорар, выплачиваемый издательством автору.
Получать небольшие авторские за книгу.
-
авторский
См. автор
Толковый словарь Даля
-
авторски
авторски нареч. обстоят. качества
Толковый словарь Ефремовой
1. Так, как характерно для автора.
2. С точки зрения автора.
-
авторские
авторские мн. разг.
Толковый словарь Ефремовой
Гонорар, выплачиваемый автору.
-
авторский
авторский прил.
Толковый словарь Ефремовой
1. Соотносящийся по знач. с сущ. автор, связанный с ним.
2.
-
авторский
’АВТОРСКИЙ, авторская, авторское.
Толковый словарь Ушакова
1. прил. к автор. Авторский экземпляр. Авторское самолюбие.
Авторское право (право собственности автора на свое произведение).
2. в знач. сущ. авторские, авторских
Композитор получает авторские за каждое исполнение его оперы.
-
авторский
прил., кол-во синонимов: 3 бардовский 2 самодеятельный 7 эксклюзивный 19
Словарь синонимов русского языка
-
ВАРИАНТ
В филат. определенные отличия в почт. изд. (по цвету краски, способу печати, сорту бумаги, виду водяного знака, клише и т.п.). Обычно В. оговаривается при вып. Незапланированный В.— разновидность.
Филателистический словарь
-
Варианты
ВАРИАНТЫ (от латинского varius — различный, разный) — разночтения отдельных слов, строк, строф, глав
Литературная энциклопедия
С., Полн. собр. сочин. со сводом вариантов, под ред. В. Брюсова, т. I).
По одному варианту Ленский — «питомец Канта, мечтатель и поэт», по другому — «...мятежник и поэт», и
-
вариант
Пархоменко пытался угадать, какой же принят план из тех многочисленных вариантов отражения врага, которые
Малый академический словарь
Вариант к 1-й главе «Евгения Онегина» А. С.
Пушкина.
□
Он подарил мне на память еще рукописный набросок одного варианта для конца своей Divina Comedia
Это был новый вариант старинной и любимой песни — о Трансваале, о родине, горящей в огне.
Дебютный вариант.
[От лат. varians, variantis — изменяющийся]
-
Вариант
(франц. variante, от лат. varians, родительный падеж variantis — меняющий, изменяющийся)
Большая советская энциклопедия
1) видоизменение, разновидность чего-либо 2) Одна из нескольких редакций какого-либо произведения (литературного, музыкального и т.п.
-
вариант
орф.
Орфографический словарь Лопатина
вариант, -а
-
варианта
орф.
Орфографический словарь Лопатина
варианта, -ы (в статистике)
-
вариант
1. Формальное видоизменение языковой единицы как один из допустимых способов ее выражения.
Толковый переводоведческий словарь
2. Одна из нескольких редакций произведения (языка, речи); видоизменение отдельной части.
3. Разновидность, видоизменение.
4. Разночтение в тексте.
-
вариант
(< лат. varians (variantis) изменяющийся). Одна из возможных модификаций инварианта.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
-
вариант
ВАРИАНТ
Словарь спортивных терминов
В шахматах и шашках.
1) серия логически связанных между собой ходов;
2) разработанная схема игры
-
варианта
вариант (варианта)
Фразеологический словарь Михельсона
разноречие в рукописях, различие изложения
Ср.
Слухи эти разрастались и проникли в публику уже в совершенно неправдоподобных вариантах.
К.М.
-
вариант
(от лат. varians, variantis — изменяющийся) корня см. корень слова.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
-
вариант
ВАРИАНТ а, м. variante f. 1.
Словарь галлицизмов русского языка
Эта варианта была точно выставлена на полях ... если б театральные условия потребовали дуэта. 1851.
Не менее значимо для публикации исторического документа предоставление пользователю варианта (вариантов
Лекс. 1837: вариант; САН 1847: вариянта; Даль: вариянта и вариант; САН 1891: вариант; Уш. 1935: вариант
и варьянт; Ож. 1949: вариант.
-
Варианты
ВАРИАНТЫ — отдельные слова, предложения, строфы и главы, которые автор прибавляет к своему сочинению
Словарь литературных терминов
Примерно, такую историю вариантов имеет поэма «Демон» Лермонтова.
По варианту первой редакции поэма не приурочена к определенной местности, тогда как по варианту второй
И, таким образом, на «Войну и мир» мы тоже можем смотреть, как на вариант «Декабристов», несмотря на
то, что вариант этот совершенно оторвался от первоначального замысла романа.
-
без вариантов
Точно, наверняка.
Толковый словарь русского арго
-
вариант
ВАРИАНТ, -а, м.
Толковый словарь русского арго
1. Определенная ситуация; непривычное, странное положение.
Смотри, вон Макс с Ленкой танцуют, ничего себе вариант!
2.
Говоришь, в Париж поедешь, ну что ж, это вариант.
Нет, жениться — это не вариант.
-
варианта
ВАРИАНТА — термин, обозначающий отдельное полученное значение переменного признака (напр., величина отдельного
Ботаника. Словарь терминов
Те из В., величина которых больше среднего значения признака, называют плюс-вариантами, те у которых
она меньше среднего размера, называются минус-вариантами.
-
вариант
Вариация, видоизменение, разновидность, разночтение
Словарь синонимов Абрамова
Музыкальные вариации
Список вариантов приложен к
-
вариант
Вари/а́нт/.
Морфемно-орфографический словарь
-
варианта
Вари/а́нт/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
вариант
варианта, чему? варианту, (вижу) что? вариант, чем? вариантом, о чём? о варианте; мн. что?
Толковый словарь Дмитриева
варианты, (нет) чего? вариантов, чему? вариантам, (вижу) что? варианты, чем? вариантами, о чём?
о вариантах
1.
Вариант решения математической задачи. | Совершенно неприемлемый вариант. | Более предпочтительным вариантом
Документальный вариант романа. | В первом варианте фильм был значительно длиннее.
6.
-
вариант
ВАРИАНТ -а; м. [от лат. varians (variantis) — изменяющийся]
Толковый словарь Кузнецова
1. Разновидность, видоизменение чего-л.
Обсуждать два варианта законопроекта. Выбрать наиболее удобный в. маршрута. Найти оптимальный в.
2.
Без вариантов (точно так и никак иначе).
3.
Поэма опубликована в авторском варианте.
5. Лингв.
Орфоэпические, морфологические варианты.
◁ Вариантный, -ая, -ое. В. текст. В-ые способы выражения.
-
вариант
ВАРИАНТ, а, м.
Толковый словарь Ожегова
1. Видоизменение, разновидность. Проект в двух вариантах. Дебютный в.
Издание сочинений Пушкина с вариантами.
| прил. вариантный, ая, ое.
-
вариант
См. вария
Толковый словарь Даля
-
вариант
Варианта, м. [латин. variantes – различающиеся, подразум. lectiones – чтения]. 1.
Большой словарь иностранных слов
Издание сочинений Пушкина с вариантами. 2. Вообще видоизменение, разновидность (книжн.).
Этот слух передавался в разных вариантах. Один из вариантов проекта.
Наиболее удобный вариант маршрута. 3. Одна из возможных комбинаций ходов в данном положении (шах.).
-
варианта
см. вариант] – 1) биол. одна из разновидностей меняющегося вида; 2) в статистике – каждый член ряда
Большой словарь иностранных слов
-
вариант
ВАРИ’АНТ и ВАРЬЯНТ, варианта, ·муж.
Толковый словарь Ушакова
Издание сочинений Пушкина с вариантами.
2. Вообще видоизменение, разновидность (·книж. ).
Этот слух передавался в разных вариантах. Один из вариантов проекта.
Наиболее удобный вариант маршрута.
3.
-
вариант
Заимствование из французского, где variante восходит к латинскому varians – "изменяющийся", происходящему от прилагательного varius – "разный".
Этимологический словарь Крылова
-
вариант
вариант м.
Толковый словарь Ефремовой
1. Разновидность, видоизменение чего-либо.
|| разг. Возможность.
2.
-
ВАРИАНТ
ВАРИАНТ (от лат. varians, род. п. variantis — изменяющийся) — видоизменение, разновидность; одна из возможных
Большой энциклопедический словарь
-
без вариантов
нареч, кол-во синонимов: 11 базара нет 9 без вопросов 28 без шанса 2 никак иначе 10 одно и то же 18 однозначно 34 по любому 10 по-любому 19 самоочевидно 16 сто процентов 20 точняк 19
Словарь синонимов русского языка
-
авторский
прил.Большой русско-испанский словарь
de autor
авторский гонорар — honorarios m pl
авторское право — derechos de autor (autorales)
-
авторский
2. в знач. сущ... авторские мн. avtor (müəllif) haqqı, qonorar.Русско-азербайджанский словарь
-
авторский
А́вторскийРусско-суахили словарь
-a mtungaji, -a mwandishi, -a mbuni;
а́вторское пра́во — haki za mwandishi мн., haki za mbuni мн.
-
авторский
Müellif…, müelliflik…Русско-крымскотатарский словарь
авторские права — müelliflik aqları
-
авторская
• autorskáРусско-чешский словарь
-
авторский
• autorskýРусско-чешский словарь
-
авторским
• autorským (3.p. mn.č.)Русско-чешский словарь
-
авторских
• autorských (2.p.)Русско-чешский словарь
-
авторский
авторскийРусско-ивритский словарь
שֶל הַמְחַבֵּר, שֶל הַיוֹצֵר
-
авторский
D'autoreРусско-итальянский словарь
авторский гонорар — diritti d'autore
авторская работа — opera d'autore
-
авторский
прлРусско-португальский словарь
autoral, de autor
-
авторский
ks авторРусско-финский словарь
tekijä[n]-
••
авторское право — tekijänoikeus
-
авторские
АўтарскіяРусско-белорусский словарь
-
авторский
Аўтарскі, авторский коллектив — аўтарскі калектыўРусско-белорусский словарь
-
авторский
прилаг.Русско-украинский словарь
авторський
¤ юр. авторское право -- авторське право
-
авторский
Autor-, Verfasser-Русско-немецкий словарь
авторское право — Urheberrecht n
-
авторский
прил.Русско-испанский словарь
de autor
авторский гонорар — honorarios m pl
авторское право — derechos de autor (autorales)
-
авторский
Прил. от автор author's авторское право авторский гонорар — авторский лист авторский экземпляр авторскПолный русско-английский словарь
-
вариант
М variant (bir mətnin planın, layihənin və s. dəyişmiş şəkli).Русско-азербайджанский словарь
-
вариант
м.Большой русско-испанский словарь
variante f; versión f, redacción f (текста и т.п.)
дебютный вариант — debut m
-
вариант
см. тж. в качестве варианта; видоизменение; разновидность; способРусско-английский научно-технический словарь
• Once several alternative syntheses
-
Вариант
VaryantРусско-турецкий словарь
-
вариант
Вариа́нтРусско-суахили словарь
nakala (-)
-
вариант
• váltózatРусско-венгерский словарь
• váriáns
-
вариант
вариант мБолгарско-русский словарь
вариант, разновидность
-
вариант
вариант, разновидностьРусско-болгарский словарь
вариант м
-
по вариантам
• alternativněРусско-чешский словарь
-
по варианту
• alternativněРусско-чешский словарь
-
такой вариант
• taková variantaРусско-чешский словарь
-
с вариантами
• alternativněРусско-чешский словарь
-
вариант
• alternativaРусско-чешский словарь
• druhotvar
• obměna
• varianta
• verze
• verzi (4.p.)
-
варианта
• verze (2.p.)Русско-чешский словарь
-
вариантам
• variantůmРусско-чешский словарь
-
вариантах
• variantáchРусско-чешский словарь
-
вариантов
• variant (2.p. mn.č.)Русско-чешский словарь
• verzí (2.p. mn.č.)
-
вариантом
• variantouРусско-чешский словарь
• verzí (7.p.)
-
варианту
• verzi (3.p.)Русско-чешский словарь
-
варианты
• variantyРусско-чешский словарь
-
вариант
TeisendРусско-эстонский словарь
-
один из вариантов
• jedna z variantРусско-чешский словарь
-
вариант
ВариантРусско-ивритский словарь
גִירסָה נ' [ר' גִירסָאוֹת, גִירסוֹת]; נוּסָח, נוֹסָח ז'
-
вариант
Хувилбар, өөр, ондоо, ялгаатай, зөрөөтэйРусско-монгольский словарь
-
два варианта
• dvě variantyРусско-чешский словарь
-
вариант
Variante fРусско-французский словарь
-
вариант
Variante ж., versione ж.Русско-итальянский словарь
-
вариант
м. variant, versionРусско-английский медицинский словарь
-
вариант
мРусско-португальский словарь
variante f; versão f, compreenção f; opção f; modelo m
-
вариант
mРусско-финский словарь
muunnelma
-
вариант
ВарыянтРусско-белорусский словарь
-
вариант
wariant, wersja;Русско-польский словарь
-
вариант
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
варіант
-
вариант
м.Русско-немецкий словарь
Variante f
-
вариант
м.Русско-испанский словарь
variante f; versión f, redacción f (текста и т.п.)
дебютный вариант — debut m
-
вариант
Муж. variant, reading; version м. version; (разночтение тж.) variant, reading; (шахматный) variant; ~ проекта alternative design.Полный русско-английский словарь
-
варианта
VariantПолный русско-английский словарь