авторское право
-
Авторское право
АВТОРСКОЕ ПРАВО, или исключительное право автора на воспроизведение и распространение его труда — возникло прежде всего в отношении произведений литературы в связи с усовершенствованием книгопечатания в XV в. Гутенбергом.
Литературная энциклопедия
-
Авторское право
Совокупность правовых норм, к-рые регулируют обществ. отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произв. лит-ры, науки и иск-ва.
Музыкальная энциклопедия
А. п. зародилось в 15 в.в связи с изданием лит. произв.
-
Авторское право
Раздел гражданского права (См. Гражданское право), регулирующий правоотношения, связанные с созданием и использованием (изданием, исполнением, показом и т. д.) произведений науки, литературы и искусства, т.
Большая советская энциклопедия
-
авторское право
Исключительное право на воспроизведение, публикацию и продажу содержания и формы литературного, музыкального или художественного произведения, включая результат переводческой деятельности.
Толковый переводоведческий словарь
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
-
АВТОРСКОЕ ПРАВО
Особые законодательно определенные права авторов произведений науки, литературы, искусства на распоряжение и использование созданных ими творений.
Экономический словарь терминов
-
авторское право
Часть гражданского права, регулирующая отношения, которые складываются в связи с использованием произведений науки, литературы и искусства.
Финансовый словарь терминов
-
АВТОРСКОЕ ПРАВО
АВТОРСКОЕ ПРАВО — раздел гражданского права, регулирующий отношения, связанные с созданием и использованием (издание, исполнение и т.
Большой энциклопедический словарь
-
авторское право
1) (в объективном смысле) раздел гражданского права, регулирующий личные неимущественные и имущественные отношения, связанные с созданием и использованием (изданием, исполнением и т.
Большой юридический словарь
-
право, авторское
1. часть национального гражданского права и раздел международного частного права, регулирующие права
Большой бухгалтерский словарь
авторов произведений науки, литературы и искусства;
2. исключительное право на воспроизведение, публикацию
-
объект авторского права
Произведения науки, литературы и искусства независимо от формы, назначения и достоинства произведения, а также от способа его воспроизведения, если оно отличается новизной в результате творческого труда и выражено во вне, то есть выражено в объективной форме, и способно восприниматься окружающими.
Большой бухгалтерский словарь
-
авторский
Авторские поправки.
Малый академический словарь
Авторский гонорар.
◊
@ авторское право
совокупность юридических норм, регулирующих правовое положение
авторов.
@ авторское свидетельство
документ, удостоверяющий право автора на изобретение.
@
-
авторское "мы"
Употребление местоимения мы вместо я, ты в научном, публицистическом стилях с целью:
Словарь лингвистических терминов Жеребило
1) объединения адресанта и адресата;
2) направления внимания адресата на предмет речи, тему исследования. Мы используется в профессиональной речи врачей, парикмахеров, портных, официантов и т.п.
-
авторский
АВТОРСКИЙ ая, ое. auteur m. Отн. к автору. БАС-2. В знач. сущ. Авторские, ед. нет.
Словарь галлицизмов русского языка
Это < сохранение колорита оперетты> вовсе не для спекулятивных целей — получать авторские. 14.
Нордстет 1780: авторский.
-
авторский
А́втор/ск/ий.
Морфемно-орфографический словарь
-
авторский
Авторский взгляд на проблему. | Авторские поправки. | Авторское «я».
Толковый словарь Дмитриева
2.
Авторские права на какую-либо интеллектуальную собственность — это законная возможность их обладателя
Кому принадлежат авторские права на публикацию этой книги?
3.
Получить авторские. | Авторские облагаются большим налогом.
= гонорар, роялти
5.
Сплочённый авторский коллектив.
6.
-
авторский
орф.
Орфографический словарь Лопатина
авторский
-
авторский
АВТОРСКИЙ -ая, -ое. к Автор. А-ие поправки. А. гонорар. А. экземпляр.
Толковый словарь Кузнецова
А-ое право (совокупность юридических норм, регулирующих правовое положение авторов).
А-ое свидетельство (документ, удостоверяющий право автора на изобретение). Авторские, -их; мн.
Получать небольшие авторские за книгу.
-
авторский
См. автор
Толковый словарь Даля
-
авторски
авторски нареч. обстоят. качества
Толковый словарь Ефремовой
1. Так, как характерно для автора.
2. С точки зрения автора.
-
авторские
авторские мн. разг.
Толковый словарь Ефремовой
Гонорар, выплачиваемый автору.
-
авторский
авторский прил.
Толковый словарь Ефремовой
1. Соотносящийся по знач. с сущ. автор, связанный с ним.
2.
-
авторский
’АВТОРСКИЙ, авторская, авторское.
Толковый словарь Ушакова
1. прил. к автор. Авторский экземпляр. Авторское самолюбие.
Авторское право (право собственности автора на свое произведение).
2. в знач. сущ. авторские, авторских
Композитор получает авторские за каждое исполнение его оперы.
-
авторский
прил., кол-во синонимов: 3 бардовский 2 самодеятельный 7 эксклюзивный 19
Словарь синонимов русского языка
-
РЗАКОН ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ЗАКОН ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ (в ред.
Большой энциклопедический словарь
Авторское право
Статья 5. Сфера действия авторского права 1.
авторского права.
Переход авторского права по наследству Авторское право переходит по наследству.
Защита авторских и смежных прав
Статья 48. Нарушение авторских и смежных прав.
-
Гаагская конвенция по авторскому праву
Конвенции международные по охране авторских прав.
Большая советская энциклопедия
-
знак охраны авторского права
Знак (c), первая буква слова "Copyright", закрепляющего наименование обладателя авторского права и год
Большой бухгалтерский словарь
-
конвенции по охране авторских прав
Многосторонние международные договоры, устанавливающие обязательства государств — их участников — по охране авторского
Финансовый словарь терминов
права на произведения, принадлежащие гражданам других государств-участников или впервые опубликованные
Наиболее представительные международные конвенции по охране авторских прав — Всемирная (Женевская) конвенция
об авторском праве 1952 г.
-
Авторские таблицы
nbsp;
Большая советская энциклопедия
На книгах проставляется т. н. авторский
Например, фамилия Абашидзе получает авторский знак А 13.
Б., Трехзначные авторские таблицы, М., 1954.
-
Авторский договор
Как правило, А. д. заключается в письменной форме во всех случаях, когда в силу принадлежащих автору
Большая советская энциклопедия
прав требуется согласие автора на использование его произведения.
типовыми А. д. и актами о гонораре авторском (См.
Гонорар авторский).
Лит. см. при статье Авторское право.
И. А. Грингольц.
-
Авторский лист
Единица измерения объёма литературного произведения, равная 40 тыс. печатных знаков (включая пробелы между словами), или 700 строкам стихотворного материала, или 3 тыс. см2 отпечатанного графического материала (иллюстраций, карт и т. п.). См. Лист.
Большая советская энциклопедия
-
Авторское свидетельство
Документ, устанавливающий право на изобретение.
Большая советская энциклопедия
В СССР закрепляет за автором изобретения право на авторство, право на вознаграждение и другие права и
льготы, а за государством — исключиельное право использования изобретения.
изобретателя, а не право на использование изобретения.
Об охране прав на изобретения в зарубежных государствах см. в статьях Патентное право и Патент.
И.
-
Гонорар авторский
Авторское право).
Большая советская энциклопедия
Совета Министров РСФСР от 7 апреля 1960 «Об авторском гонораре за литературно-художественные произведения
В пределах этих ставок размер Г. а. определяется авторским договором.
фильмах, а произведений прикладного искусства — в промышленных изделиях) осуществляется только через авторские
выплачивается в пределах 50% суммы, которая причиталась бы автору при его жизни, в течение, как правило
-
индивидуально-авторский
орф.
Орфографический словарь Лопатина
индивидуально-авторский
-
авторская речь
Авторское повествование в литературно-художественном произведении, т.е. те части последнего, которые
Толковый переводоведческий словарь
-
авторские варианты
Представляют собой различные формы поэтического решения одной и той же темы и не зависят от первоисточника, а скорее опровергают его.
Толковый переводоведческий словарь
См. «интралингвальный перевод».
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
-
авторский перевод
Поэтому критерии точности и вольности в приложении к авторскому переводу также несколько видоизменяются
Толковый переводоведческий словарь
Однако такой подлинный авторский перевод возможен только в случае абсолютного двуязычия автора оригинала
Кроме того, именно в авторских переводах могут появляться языковые формы, которые в потенциале могли
-
авторская речь
Речь повествователя, автора в произведениях художественной литературы, содержащая субъективную информацию писателя, его ассоциации, оценки происходящих в произведении событий, психологические экскурсы, биографические сведения и т.п.: Там некогда гулял и я. Но вреден север для меня (А. Пушкин).
Словарь лингвистических терминов Жеребило
-
авторские стили
Присущи отдельным видам словесности.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
-
окказионализмы авторские
Разновидность неологизмов, созданных по нестандартным моделям: магазинус (В. Шукшин), любопись (И. Бродский).
Словарь лингвистических терминов Жеребило
-
пунктуация авторская
Авторские знаки не являются произвольными: они передают какой-либо добавочный смысл.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
Авторский знак – знак добавочного смысла, настроения, чувства – радостного или горестного.
-
авторская речь
Авторское повествование в литературно-художественном произведении, т. е. те части последнего, которые
Словарь лингвистических терминов Розенталя
-
авторские слова
Авторские слова могут представлять собой неполное предложение с отсутствующим глаголом-сказуемым, и тогда
Словарь лингвистических терминов Розенталя
Авторские слова могут:
а) предшествовать прямой речи.
Порядок слов в авторских словах связан с местом, которое они занимают по отношению к прямой речи:
если
При отсутствии авторских слов, вводящих прямую речь и образующих вместе с ней двухэлементную конструкцию
В подобных случаях авторский текст характеризует обстановку, но не вводит прямую речь.
-
Авторская школа
психолого-педагогических и (или) организационно-управленческих концепций, разработанных отдельным автором или авторским
Педагогический терминологический словарь
выделяют также и то, что такие школы создаются на основе заранее разработанного оригинального (отсюда — авторская
А.ш. известны, как правило, по именам их создателей — "школа В.А. Караковского", "школа Е.А.
деятельность которого основана на ведущей психолого-педагогической концепции, разработанной автором или авторским
Авторским по существу были воспитательные заведения И.Г. Песталоцци, С. Френе, Я. Корчака, С.Т.
-
Школа авторская
Авторская школа
Педагогический терминологический словарь
-
авторско-правовой
А́втор/ск/о/-прав/ов/о́й.
Морфемно-орфографический словарь
-
вознаграждение, авторское
случаев, предусмотренных законодательством Размер А.в. в денежном выражении предусматривается в авторском
Большой бухгалтерский словарь
-
гонорар, авторский
Вознаграждение, выплачиваемое автору (или его наследникам) за использование произведения науки, литературы или искусства. Выбор ставки А.г.
Большой бухгалтерский словарь
-
надзор, авторский
Контроль автора проекта на протяжении всего периода строительства и приемки в эксплуатацию объекта в целях обеспечения соответствия инженерно-технических решений и технико-экономических показателей введенного в эксплуатацию объекта показателям и решениям, предусмотренным проектом.
Большой бухгалтерский словарь
-
свидетельство, авторское
Документ, удостоверяющий авторское право на изобретение.
Большой бухгалтерский словарь
Если автор изобретения сохраняет за собой исключительное право на его использование, то ему выдается
-
авторско-правовой
орф.
Орфографический словарь Лопатина
авторско-правовой
-
авторский лист
В случаях компьютерного набора текста объем в авторских листах определяется самой программой при условии
Толковый словарь по полиграфии
-
авторское право
• autorské právoРусско-чешский словарь
-
авторское право
авторское правоРусско-ивритский словарь
קוֹפִּירַייט ז', זכוּת יוֹצרִים נ'
-
авторское право
Зохиогчийн эрхРусско-монгольский словарь
-
авторское право
Urheberrecht nРусско-немецкий словарь
-
авторское право
UpphovsrättenРусско-шведский словарь
-
авторское право
Copyright авторские права заявлены — all rights reserved авторское право сохранено — copyright reserved нарушение авторского права — piracy, breach of copyright обеспечивать авторское право — to copyright охраняемый авторским правом — copyright copyright ;Полный русско-английский словарь
-
авторские права
Direito autoralРусско-португальский словарь
-
авторские права
Author's rightsПолный русско-английский словарь
-
авторский право
CopyrightПолный русско-английский словарь
-
копирайт (авторское право)
Копирайт (авторское право)Русско-ивритский словарь
קוֹפִּירַייט ז'
-
охрана авторского права
Copyright protectionПолный русско-английский словарь
-
охраняемый авторским правом
CopyrightedПолный русско-английский словарь
-
нарушение авторского права
Infringement of copyrightПолный русско-английский словарь
-
обеспечивать авторское право
Гл. copyrightПолный русско-английский словарь
-
закон об авторском праве
Copyright lawПолный русско-английский словарь
-
законодательство об авторском праве
Copyright lawsПолный русско-английский словарь
-
передача авторского права
Assignment of copyrightПолный русско-английский словарь
-
владелец авторских прав
Copyright ownerПолный русско-английский словарь
-
владелец авторского права
Copyright ownerПолный русско-английский словарь
-
авторские права защищены
All rights reservedПолный русско-английский словарь
-
авторский
прил.Большой русско-испанский словарь
de autor
авторский гонорар — honorarios m pl
авторское право — derechos de autor (autorales)
-
авторский
2. в знач. сущ... авторские мн. avtor (müəllif) haqqı, qonorar.Русско-азербайджанский словарь
-
авторский
А́вторскийРусско-суахили словарь
-a mtungaji, -a mwandishi, -a mbuni;
а́вторское пра́во — haki za mwandishi мн., haki za mbuni мн.
-
авторский
Müellif…, müelliflik…Русско-крымскотатарский словарь
авторские права — müelliflik aqları
-
авторская
• autorskáРусско-чешский словарь
-
авторский
• autorskýРусско-чешский словарь
-
авторским
• autorským (3.p. mn.č.)Русско-чешский словарь
-
авторских
• autorských (2.p.)Русско-чешский словарь
-
авторский
авторскийРусско-ивритский словарь
שֶל הַמְחַבֵּר, שֶל הַיוֹצֵר
-
авторский
D'autoreРусско-итальянский словарь
авторский гонорар — diritti d'autore
авторская работа — opera d'autore
-
авторский
прлРусско-португальский словарь
autoral, de autor
-
авторский
ks авторРусско-финский словарь
tekijä[n]-
••
авторское право — tekijänoikeus
-
авторские
АўтарскіяРусско-белорусский словарь
-
авторский
Аўтарскі, авторский коллектив — аўтарскі калектыўРусско-белорусский словарь
-
авторский
прилаг.Русско-украинский словарь
авторський
¤ юр. авторское право -- авторське право
-
авторский
Autor-, Verfasser-Русско-немецкий словарь
авторское право — Urheberrecht n
-
авторский
прил.Русско-испанский словарь
de autor
авторский гонорар — honorarios m pl
авторское право — derechos de autor (autorales)
-
авторский
Прил. от автор author's авторское право авторский гонорар — авторский лист авторский экземпляр авторскПолный русско-английский словарь
|ий — 1. authorś; ~ое право copyright; нарушение ~ого права infringement of copyright, piracy; ~ вечер
-
Общество по охране авторских прав
• OSAРусско-чешский словарь
-
авторская корректура
• autorská korekturaРусско-чешский словарь
-
авторские таблицы
• autorské tabulkyРусско-чешский словарь
-
авторский договор
• autorská smlouvaРусско-чешский словарь
-
авторский каталог
• autorský katalogРусско-чешский словарь
-
авторский лист
• AAРусско-чешский словарь
• autorský arch
-
авторский указатель
• autorský registrРусско-чешский словарь
-
авторский экземпляр
• autorský výtiskРусско-чешский словарь
-
авторское вознаграждение
• autorská odměnaРусско-чешский словарь
-
авторское свидетельство
• autorské osvědčeníРусско-чешский словарь
-
авторский гонорар
авторский гонорарРусско-ивритский словарь
תַמלוּגִים ז"ר