авуары
-
Авуары
(от французского avoir — имущество, актив)
Большая советская энциклопедия
1) в широком смысле — различные активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счёт которых могут быть произведены платежи и погашены обязательства их владельцев.
-
авуары
АВУАРЫ мн. avoir. Имущество, достояние. 1. фин.Различные активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счет которых могут быть произведены платежи и погашены обязательства их владельцев. СИС 1986.
Словарь галлицизмов русского языка
-
авуары
Авуа́р/ы.
Морфемно-орфографический словарь
-
авуары
1. активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производятся платежи и погашаются обязательства. Различают свободные А., используемые без ограничений; блокированные...
Большой бухгалтерский словарь
-
авуары
орф.
Орфографический словарь Лопатина
авуары, -ов
-
авуары
АВУАРЫ -ов; мн. [франц. avoir — имущество]. Финанс.
Толковый словарь Кузнецова
1. Средства, за счёт которых производятся платежи и погашаются обязательства.
2. Средства банка (обычно в ценных бумагах и валюте), находящиеся на его счетах в иностранных банках.
-
авуары
авуары мн.
Толковый словарь Ефремовой
1. Активы, за счёт которых могут быть произведены платежи и погашены долги их владельца (в банковской практике).
2. Средства банка в иностранной валюте, находящиеся на его счетах в заграничных банках.
-
АВУАРЫ
1) денежные средства банка в иностранной валюте на его счетах, в иностранных банках-корреспондентах, выполняющих финансовые операции по поручению данного банка; средства страны, государства за рубежом называют иностранными авуарами.
Экономический словарь терминов
-
авуары
Средства банка, в т.ч. в иностранной валюте, ценных бумагах и золоте, находящиеся на хранении в заграничных банках. Совокупность этих средств, принадлежащих какому-либо государству, называется его иностранными АВУАРАМИ.
Финансовый словарь терминов
-
авуары
[от фр. avoir иметь] – вклады в банках за границей
Большой словарь иностранных слов
-
АВУАРЫ
АВУАРЫ (франц. avoir, букв. — имущество) — 1) активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы) — за счет которых производятся платежи и погашаются обязательства. 2) Средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных банках. 3) Вклады частных лиц и организаций в банках.
Большой энциклопедический словарь
-
авуары
(от фр. avoir — имущество)
Большой юридический словарь
1) в широком смысле — различные активы (см. денежные активы, чек, вексель, аккредитив), которыми производятся платежи и погашаются обязательства;
2) в узком смысле — банковские средства...
-
авуар
АВУАР * avoir. Самостоятельный и вспомогательный глагол с базовым знач.
Словарь галлицизмов русского языка
-
авуар
сущ., кол-во синонимов: 3 актив 18 вклад 9 имущество 35
Словарь синонимов русского языка
-
авуар юн'иде
АВУАР ЮН'ИДЕ * avoir une idée. Иметь понятие о чем-л.
Словарь галлицизмов русского языка
-
авуар дю пуа
АВУАР ДЮ ПУА неизм. avoir du poids. Так называемый торговый вес, отличающийся от Тройскаго веса.
Словарь галлицизмов русского языка
-
дезавуаризация
орф.
Орфографический словарь Лопатина
дезавуаризация, -и (от авуары)
-
авердюпоа
Авуар дю пуа.
Словарь галлицизмов русского языка
-
а ла жакобин
См. также Авуар ла жамб бьен фэт.
Словарь галлицизмов русского языка
-
а ла мариньер
См. также Авуар ла жамб бьен фэт.
Словарь галлицизмов русского языка
-
вклад
сущ., кол-во синонимов: 9 авуар 3 аппорт 4 вкладывание 12 вложение 9 депозит 4 инвестиция 6 лепта 6
Словарь синонимов русского языка
-
актив
сущ., кол-во синонимов: 18 авуар 3 госактив 1 гудвил 1 достижения 3 залог 24 нетто-актив 1 партактив
Словарь синонимов русского языка
-
Банк Италии
В начале 1969 золотой запас — 1827 млрд. лир, иностранные авуары, включая авуары Валютного бюро, составляли
Большая советская энциклопедия
-
имущество
сущ., кол-во синонимов: 35 авиаимущество 1 авуар 3 барахло 28 вещи 18 владение 27 госимущество 2 движимое
Словарь синонимов русского языка
-
Блокированная валюта
банках (на 30 июня 1945 сумма составила 3335 млн. фунтов стерлингов), т. н. блокированные стерлинговые авуары
Большая советская энциклопедия
-
шьен
Ср. также Авуар дю шьен.
Словарь галлицизмов русского языка
-
Банк Японии
запасами в 1046 млрд. иен (2,9 млрд. долл.), которые состояли на 12% из золота, а остальное — долларовые авуары
Большая советская энциклопедия
-
Валютные зоны
так как они концентрируются в Валютном уравнительном фонде английского казначейства, а стерлинговые Авуары
Большая советская энциклопедия
стерлингов в 1967 страны — члены зоны добились долларовой оговорки по принадлежащим им стерлинговым авуарам
гарантирующей эти авуары от обесценения в случае новой девальвации фунта стерлингов,
Долларовая зона
-
КАМБОДЖА
закон об обязат. порядке объявления всех иностр. авуаров; 1959, янв. — февр. — антиправительств.
Советская историческая энциклопедия
-
авуары
• avoáryРусско-чешский словарь
-
авуары
mpl финРусско-португальский словарь
haveres
-
авуары
АвуарыРусско-белорусский словарь
-
авуары
сущ.Русско-украинский словарь
авуари
-
авуары
Сущ.; мн. asset, holding фин. pl. assets, holdings; блокированные ~ frozen assets; денежные ~ cash holdings; ликвидные ~ liquid assets; ~ в иностранной валюте exchange/foreign exchange assets.Полный русско-английский словарь
-
и авуаров за рубежом
• a avoárů v zahraničíРусско-чешский словарь
-
иностранные авуары
Foreign holdingsПолный русско-английский словарь
-
государственные авуары
State holdingsПолный русско-английский словарь
-
блокированные авуары
Blocked assetsПолный русско-английский словарь
-
holdings
АвуарыАнгло-русский морской словарь
-
avoáry
• авуарыЧешско-русский словарь
-
a avoárů v zahraničí
• и авуаров за рубежомЧешско-русский словарь
-
state holdings
Государственные авуарыПолный англо-русский словарь
-
blocked assets
Блокированные авуарыПолный англо-русский словарь
-
drawing from sterling balances
Расходование стерлинговых авуаровАнгло-русский словарь по экономике
-
government assets abroad
Государственные авуары за границейПолный англо-русский словарь
-
assets holdings
Сумма активов (авуаров)Полный англо-русский словарь
-
cash holdings
Денежная наличность; денежные авуарыАнгло-русский словарь по экономике
-
dollar holdings
Долларовые вклады; долларовые авуарыАнгло-русский словарь по экономике
-
holdings
1) вклады в специальных правах 2) заимствования 3) авуары ∙ — capital holdings — assets holdings ЗапасыПолный англо-русский словарь
bill ~ портфель векселей cash ~ денежная наличность cash ~ денежные авуары ECU ~ вклады в европейских
foreign exchange ~ запасы иностранной валюты gold ~ золотой запас gold ~ золотой резерв holdings выч. авуары
запас ~ of gold золотой резерв intergroup share ~ межфирменные пакеты акций state ~ государственные авуары
surplus ~ избыточные авуары
-
Auslandsguthaben
Auslandsguthaben n -s эк.Большой немецко-русский словарь
иностранные авуары
-
foreign holdings
Иностранные финансовые активы; авуары в иностранной валютеАнгло-русский словарь по экономике
-
sterling balance
Стерлинговый баланс, стерлинговые счета, стерлинговые авуарыПолный англо-русский словарь
-
dollar balances
Долларовые активы; остатки на счетах в долларах, долларовые авуарыАнгло-русский словарь по экономике
-
dollar balances
Долларовые активы; остатки на счетах в долларах, долларовые авуарыПолный англо-русский словарь
-
balances with foreign banks
Остатки на счетах в заграничных банках, текущие счета за границей, иностранные авуарыАнгло-русский словарь по экономике
-
dollars
Доллары dollars: switch ~ инвестиционные доллары (разновидность долларовых авуаров в Великобритании)Полный англо-русский словарь
-
balances with foreign banks
Остатки на счетах в заграничных банках, текущие счета за границей, иностранные авуарыПолный англо-русский словарь
-
stock fund
Акционерный фонд (инвестиционный фонд, авуары которого состоят преимущественно из акций)Полный англо-русский словарь
-
foreign holdings
Иностранные авуары (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранныеПолный англо-русский словарь
-
holding
арендованный;Англо-русский словарь Мюллера
small holdings приусадебные участки
2) владение (акциями и т.п.)
3) вклад; pl вклады, авуары
-
активы
Syn : актив, авуары мн. фин. assets pl ; банковские ~ resources; денежные ~ cash assets; замороженныеПолный русско-английский словарь
-
asset
pl юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмыАнгло-русский словарь Мюллера
3) pl фин. актив(ы); авуары
-
holding
1) владение (напр. акциями)Англо-русский словарь по экономике
2) арендованный участок земли
3) арендованное имущество
4) pl вклады; авуары
-
holding
арендованный) small holdings — приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. вклады, авуарыПолный англо-русский словарь
юридическое) имущество, особ. арендованное недвижимое имущество (финансовое) вклад; pl вклады; авуары
foreign currency ~ резерв иностранной валюты forest ~ содержание леса holding pres. p. от hold ~ авуары
арендованное имущество ~ цен.бум. арендованный участок земли ~ вчт. блокировка ~ вклад; pl вклады, авуары
~ вклад, вклады, авуары ~ цен.бум. вклады ~ владение (акциями и т. п.) ~ владение (акциями и т.п.) ~
-
dollar
dollars деньги, богатство dollars: dollars: switch ~ инвестиционные доллары (разновидность долларовых авуаровПолный англо-русский словарь
-
haber
имущество, состояниеБольшой испанско-русский словарь
2) pl вознаграждение, плата (за услуги); заработная плата
3) ком. дебет
4) pl фин. авуары
-
haber
имущество, состояниеИспанско-русский словарь
2) pl вознаграждение, плата (за услуги); заработная плата
3) ком. дебет
4) pl фин. авуары
-
assets
мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельногоПолный англо-русский словарь
мн.ч. торгов.)актив accrued ~ накопленные активы aggregate ~ совокупная величина активов assets авуары
-
balance
trade торговый баланс — favourable * активный баланс — sterling *s стерлинговые счета, стерлинговые авуарыПолный англо-русский словарь
payments платежный баланс — *s with foreign banks остатки на счетах в заграничных банках, иностранные авуары