азартнаыа игра
-
игра
ы, мн. игры, игр, ж.
Малый академический словарь
1.
Действие по глаг. играть (в 1 знач.).
||
Деятельность, занятия детей.
Спортивные игры. Военная игра.
Нарушить правила игры.
□
Толпа гостей теснилась шумно Вокруг зеленого стола; Игра уж дельная была, И
Виртуозная игра.
Игра на скрипке.
□
Как часто, увлечен унылых струн игрою, Я сердцем следовал, Овидий, за тобою.
-
ИГРА
Свободную игру ощущений, доставляющую удовольствие, Кант делит на азартную игру, игру звуков и игру мысли
Новая философская энциклопедия
игра – это становление состояния игры»; субъектом игры является не играющий, но сама игра; цель игры
Р.Кайо, напр., в работе «Человек, игра и игры» (1962) выделяет пять видов игры: соревнования, игры риска
принцип игры в поле своей «текстологии», изучая игры с референтными мирами текста, игры с событиями,
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры. Л., 1992;
6. Кривко-Апинян Т.А. Мир игры.
-
ИГРА
ИГРА — англ. play /game; нем. Spiel. 1.
Социологический словарь
-
игра
Игр/а́.
Морфемно-орфографический словарь
-
Игра
В математической игр теории (См.
Большая советская энциклопедия
Игр теория) И. определяется как математическая модель конфликтной ситуации.
И игра, и искусство, преследуя цели овладения миром, обладают общим свойством — решение предлагается
В частности, Игры детские рассматриваются как форма включения ребёнка в мир человеческих действий и отношений
Игры детские.
И. Б. Даунис.
-
Игрим
Посёлок городского типа в Березовском районе Ханты-Мансийского национального округа Тюменской области РСФСР. Расположен у впадения Малой Сосьвы в Северную Сосьву в 130 км от железнодорожной станции Сергино.
Большая советская энциклопедия
Добыча газа, рыбная промышленность.
-
игра
орф.
Орфографический словарь Лопатина
игра, -ы, мн. игры, игр
-
игра
Старославянское – игрь, играти.
Этимологический словарь Семёнова
Болгарское – игра.
Производные: играть, игровой, играючи, играющий, игральный, игорный, игрок.
-
Три-три, нет игры
детское) — о прерывании игры по уважительной причине.
Словарь разговорных выражений
-
игра
Играть
Фразеологический словарь Волковой
Раскрыть игру чью-то — обнаружить чьи- н. тайные намерения.
► Хватит обманывать, ваша игра раскрыта
Опасная игра — перен. рискованное предприятие.
► Вы затеяли опасную игру.
Игра слов — каламбур, употребление одного значения слова вм. другого.
► Ваша игра слов очень зла, очень
Игра судьбы (книжн.) — неожиданный оборот, происшествие в жизни.
► По странной игре судьбы мы долго не
Игра случая — непредвиденная случайность.
► Странная игра случая занесла меня, наконец, в дом одного
-
игра
ИГРА
Словарь спортивных терминов
I.
Общее название соревнования в спортивных играх (встреча, матч).
- двусторонняя игра.
Термин в шахматах и шашках, характеризующий разновидность игры.
- игра в поддавки.
игра (международные шашки). см. закрытая ИГРА.
- комбинационная игра.
1.
Игра, происходящая при отсутствии связок.
- позиционная игра.
-
игры
ИГРЫ
Словарь спортивных терминов
I.
- командные спортивные игры.
Спортивные игры верхом на лошадях.
Существуют конные игры с мячом, холодным оружием, единоборства на коне.
- подвижные игры.
II.
- игры азиатские.
Проводятся Федерацией азиатских игр.
- игры африканские.
-
была игра!
Ну, милейший мой — была игра!
Фразеологический словарь Михельсона
Понял: была игра, значит (изображает руками столкновение).
Маркевич. Чад жизни. 4, 5.
См. скандал.
-
Игра
ДЕТСКИЕ ИГРЫ
Библейская энциклопедия Брокгауза
Д. И. очень редко упоминаются в Библии.
В Ис 22:17 и след. речь идет, вероятно, о спортивной игре для взрослых (см. ниже, III,1).
Сведения о детских играх и игрушках дают древние изображения, а также материалы раскопок.
ИГРА В КОСТИ НА ДОСКЕ
Из небиблейских источников до нас дошли сведения о различных играх в кости на доске
СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ И СОСТЯЗАНИЯ
1) в ВЗ упоминаются упражнения по стрельбе из лука (1Цар 20:20,35-40), игра
-
Игра
Деловые игры, Дидактические игры, Компьютерные игры).
Педагогический терминологический словарь
(Бим-Бад Б.М.
С. 98-99)
См. также Деловые игры, Образование, Образовательные технологии, Ранний детский возраст
Ч421.25
-
Игры
Относительно игр отроческих, юношеских и взрослых людей в Библии вообще говорится очень немного; из этого
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Из Иов 40:24 видно, что дети евреев забавлялись прирученными птичками и подражали иногда в своих играх
Талмудисты упоминают также об игре в кости, вероятно заимствованной с некоторыми другими играми от их
Что касается до публичных игр, существовавших в древности у греков и римлян, то таких игр у евреев до
Впрочем, на эти игры и увеселения евреи смотрели очень неприязненно, совершенно справедливо считая их
-
игра
волчьи игры;
Толковый словарь русского арго
играть (в такие игры);
Я с государством дел не имею...
-
игра
ИГРА — способ бытия субъекта, объективирующийся через свободную, без принудительной мотивации, самонацеленную
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Игра противостоит рутинной трудовой деятельности, связана с праздниками, свободой от будней и получением
Шеллинг), лингвистическая реальность (языковые игры — Л.
Витгенштейн), математический алгоритм (теория игр) и логический механизм (Л.
«Собственно субъект игры... — это не игрок, а сама игра» (Гадамер Г.-Истина и метод. М., 1988.
-
игра
>> забава, шалость
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> игры
-
игры
см. >> зрелище
Словарь синонимов Абрамова
-
Игры
Tarentini ludi, Терентинские игры;
Словарь классических древностей
11. Ludi Taurii, см.
Taurii ludi, Таврийские игры. ср.: Friedländer, Beckers Handbuch der Rom. Alterth.
Игра кончалась, как только одна партия была отброшена за пограничную линию.
-
игра
Игр’а — под этим словом в основном понимается игра на музыкальных инструментах, в которой евреи, по-видимому
Библейский словарь Вихлянцева
К игре же как к забаве и телесному упражнению, особенно любимыми греками, евреи относились с презрением
Упоминание игры в Исх.32:6 явно связывается с преступным идолопоклонством.
-
игра
игры, чему? игре, (вижу) что? игру, чем? игрой, о чём? об игре; мн. что? игры, (нет) чего?
Толковый словарь Дмитриева
игр, чему? играм, (вижу) что? игры, чем? играми, о чём? об играх
1.
Игра в куклы, машинки. | Игра в дочки-матери.
2.
Игра в футбол, волейбол. | Игра в карты. | Соблюдать, нарушать правила игры. | Игра закончилась с ничейным
Настольные игры. | Развивающие игры. | Компьютерные, электронные игры. | Купить, подарить игру.
5.
-
игра
Общеслав. Скорее всего, суф. производное (суф. -р-, ср. искра) от той же основы, что и др.-инд. yájati «чтить божество». Буквально — «пение с пляской» (в честь языческого божества), откуда — гонения христианской церкви на музыку и пляски как на «бесовские игрища».
Этимологический словарь Шанского
-
игра
О скрываемых (обычно неблаговидных) действиях, поступках.
Словарь эпитетов русского языка
Бессовестная, большая, гадкая, грязная, двойная, двусмысленная, дипломатическая, дьявольская, змеиная, искусная, коварная, лживая, лицемерная, лукавая, недобросовестная, неискренняя, нечистая...
-
игра
ИГРА -ы; мн. игры, игр; ж.
Толковый словарь Кузнецова
1. к Играть (1, 3-6 зн.). И. детей прекратилась.
Настольные игры. Коробка с военно-морской игрой. Купить, подарить игру.
игр.
Дипломатические, политические игры.
◊ Игра воображения. Пустая фантазия, выдумка. Игра природы.
Игра слов.
-
игра
См. азартные игры.
Большой юридический словарь
-
игры
См. играть
Толковый словарь Даля
-
под-игра
сущ., кол-во синонимов: 1 игра 318
Словарь синонимов русского языка
-
игра
ИГРА, ы, мн. игры, игр, играм, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. см. играть.
2.
Спортивные игры. Азартные игры. Опасная и. (перен.: о рискованном предприятии).
3.
Продажа детских настольных игр. Карточные игры.
4. мн. Спортивные соревнования.
Олимпийские игры.
5.
ночной карточной игре].
-
игра
ИГР’А, игры, мн. игры, ·жен.
Толковый словарь Ушакова
1. только ед. Действие по гл. Играть.
Игра в лапту. Игра в шахматы. Игра в тенис. Театральная игра. Игра в великодушие. Игра людьми.
Игра на рояле. Игра брильянтов. Игра красок.
2.
Детские игры. Подвижные игры. Спортивная игра. Азартные игры.
3.
Олимпийские игры. Коринфские игры.
5. Манера, способ играть. У этого музыканта хорошая игра.
6.
-
игра
Видимо, восходит к греческому agos – "восхваление божества пением и пляской".
Этимологический словарь Крылова
-
игра
игра
Толковый словарь Ефремовой
I ж.
1. Процесс действия по гл. играть I 1.
2.
Результат такого действия; делать ход в игре.
V ж.
-
игры
1.
Толковый словарь Ефремовой
игры мн.
Игры
I мн. разг.
Олимпийские игры.
II мн. разг.
Всемирные юношеские игры.
-
ИГРА
ИГРА — вид непродуктивной деятельности, мотив которой заключается не в ее результатах, а в самом процессе
Большой энциклопедический словарь
-
Игра
Современная культурологическая мысль выдвигает игру в качестве самостоятельной области изучения (Й.
Словарь по культурологии
Важнейшие виды первонач. деятельности человеч. об-ва переплетаются с игрой.
Игра и ее роль в психич. развитии ребенка // Вопр. психологии. 1966. № 6; Эльконин Д.Б.
Психология игры. М., 1978; Берлянд И.Е. Игра как феномен сознания. Кемерово, 1992; Лагунов В.Н.
Игры преследования и введение в теорию игр. Тверь, 1993; Хейзинга Й.
-
игра
баскетбол 8 баццика 1 без-соли-соль 1 безиг 2 безик 2 бейсбол 4 белот 1 берсерк 3 бескозырка 4 бизнес-игра настольный теннис 3 несоответствие слов истинным чувствам 2 нетбол 2 ноди 1 обязаловка 1 омбр 1 онлайн-игра пиликанье 3 пилюкание 2 пинбол 2 пинг-понг 3 пингбол 1 пионербол 1 пирамида 10 поблескивание 8 под-игра
Словарь синонимов русского языка
-
игра
слав. игрь παίγνιον (Супр., Еuсh.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Sin.), играти παίζειν (Супр.), болг. игра́, игра́я "играю", сербохорв. ѝгра "пляска, игра", ѝграти, и̏гра̑м
"плясать, играть", словен. ígrа "игра", igráti, др.
луж. gra, graś, полаб. jagréića "игра", jeigróją "они играют"; см. Розвадовский, RS 7, 10.
-
игра
См. играть
Толковый словарь Даля
-
Игры
Увеселительные игры частного характера у греков и римлян.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Самые употребительные игры взрослых: 1) игра в кости или зернь (άστραγαμισμος, alea).
IV); Сементовский, "Обзор игр в Полтавской и Черниговской губ " ("Маяк", 1843, т.
Старина", 1887), Иванов, "Игры крестьянских детей в Купянском у." ("Сборн. Истор.-Филолог.
Детские игры.
В. Р-в.
-
ИГРА
ИГРА — разновидность физической и интеллектуальной деятельности, лишенная прямой практической целесообразности
Новейший философский словарь
Классификация последних предполагает выделение: состязаний; игр, основанных на имитации, подражании (
театр, религиозные ритуалы, и т.п.); азартных игр с вероятностным исходом (лотерея, рулетка, карты);
продуктивной игры человеческого воображения.
Нарушение правил ведет к исключению из данной игры.
-
Сексуальные игры
Игры, связанные с обследованием и стимуляцией половых органов и других эрогеннных зон (см.
Сексологическая энциклопедия
-
Преследования Игра
Антагонистическая дифференциальная игра преследователя (догоняющего) Ри преследуемого (убегающего) Е,
Математическая энциклопедия
Сравнительно хорошо изучены игры с полной информацией, когда оба игрока знают фазовые состояния друг
И., Позиционные дифференциальные игры, М., 1!)
74; [3] Айзеке Р., Дифференциальные игры, пер. с англ., М., 19G7; [4] Петросян Л.
А., Дифференциальные игры преследования, Л., 1977. Л. А. Петросян.
-
Неатомическая Игра
мера, что множества игроков , имеющие нулевую меру, не оказывают влияния на исход игры.
Математическая энциклопедия
Ядро в теории игр, Шепли вектор )естественным образом на них распространяются.
Понятия сбалансированной игры, игры рынка, игры без побочных платежей (см.
Кооперативная игра )и "вязанные с ними результаты переносятся на кооперативные Н. и.
игры.
-
Позиционная Игра
Игра, имеющая характер развертывающегося в дискретном времени процесса на древовидно упорядоченном множестве
Математическая энциклопедия
Процесс игры в условиях сложившейся ситуации можно понимать как случайное блуждание по множеству позиций
П. и. наз. игрой с полной информацией, если информационные множества игроков состоят из одной позиции
Лит.:[1] Позиционные игры, М., 1967; [2] Берж К., Общая теория игр нескольких лиц, пер. с франц., М.,
У., в сб.: Позиционные игры, М., 1967, с. 13-40; [4] Thompson G.
-
Стохастическая Игра
Динамическая игра, у к-рой переходная функция распределения не зависит от предыстории игры, т. е.
Математическая энциклопедия
С. и. с интегральным выигрышем (игры Шепли).
В играх Шепли как множество Xсостояний игры, так и множества элементарных стратегий игроков конечны и
Им же была указана процедура, дающая возможность найти как значение игры, так и оптимальные стратегии
Рассматривались также С. и., отличающиеся от игр Шепли возможностью бесконечных партий, с предельным
-
Статистическая Игра
Антагонистическая игра, в к-рой игрок I интерпретируется как природа, игрок II — как статистик, стратегия
Математическая энциклопедия
-
Салонная Игра
Игра с несколькими участниками, в к-рой исход определяется не только искусством играющих, но и случайными
Математическая энциклопедия
преимущественно карточных) занимает значительное место в игр теории.
Нейманом в 1928 (см. [1]), сыграл при возникновении теории игр роль, аналогичную роли игры в кости в
Restrеро) были заложены основы общей теории антагонистических игр типа "покер".
Рестрепо нашли достаточно эффективные методы решения подобных игр (см. [2]).
-
Рекурсивная Игра
Стохастическая игра с терминальным выигрышем (см. также Динамическая игра).
Математическая энциклопедия
Анализ любой игры Шепли может быть сведен к анализу нек-рой Р. и., но из-за возможности бесконечных партий
исследование Р. и. в общем случае сложнее, чем исследование стохастич. игр.
Эверетт [1] указал метод нахождения как значении игры, так и оптимальных стратегий.
-
Игра На Графе
Обобщение позиционной игры на случай, когда граф позиций не древовидный, а произвольный.
Математическая энциклопедия
Частным случаем И. на г. является игра Ним — антагонистическая игра с полной информацией, в к-рой для
В простейшем варианте игра Ним состоит в следующем: имеется несколько кучек фишек, и игроки поочередно
Решение игры Ним состоит в описании для каждого игрока множества выигрышных позиций, т. е. таких позиций
Лит.:[1] Берж К., Общая теория игр нескольких лиц, пер. с франц., М., 1961; [2] Вouton С. L., "Ann.
-
Игра На Выживание
Антагонистическая динамическая игра с терминальным выигрышем, принимающим лишь значения 0 и 1.
Математическая энциклопедия
Таким образом, терминальное множество Х T разбивается на два подмножества Х T+ и Х T-, при этом, если игра
В случае, если игра никогда не заканчивается, игрок I выигрывает, а игрок II проигрывает нек-рое число
В этом случае игра почти наверное заканчивается за конечное число шагов. Другой вариант И. на в.
"игры на истощение" (см. [2]).
-
Дифференциальные Игры
Теория Д. и. примыкает также к общей игр теории.
Математическая энциклопедия
Типичным примером Д. и. является игра преследования — уклонения.
игре преследования-уклонения, существует цена игры.
Формализации дифференциальных игр.
минорантную многошаговые игры.
-
Динамическая Игра
Разновидность позиционных игр, характеризующаяся тем, что в такой игре игроки управляют "движением точки
Математическая энциклопедия
игрок iвыбирает свою элементарную стратегию так что складывается элементарная ситуация s(xk-1); тогда игра
Для того чтобы игра была определена, необходимо, чтобы каждая ситуация s= индуцировала вероятностную
P), вообще говоря, произвольны; однако более других изучались Д. и. либо с терминальным выигрышем (игра
Частными классами Д. и. являются стохастические игры, рекурсивные игры и игры на выживание.
-
Матричная Игра
Антагонистическая игра, в к-рой каждый игрок имеет конечное число чистых стратегий.
Математическая энциклопедия
число есть значение игры, а стратегии суть оптимальные чистые стратегии.
Лит.:[1] Матричные игры.
М., 1970; [3] Оуэн Г., Теория игр, пер. с англ., М., 1971; [4] Воробьев Н.
Н., Теория игр. Лекции для экономистов-кибернетиков, Л., 1974. А. А. Корбут.
-
Вырожденная Игра
Бескоалиционная игра п лиц, в к-рой функция выигрыша каждого игрока iвырождена, т. е. имеет вид где —
Математическая энциклопедия
игрока В случае антагонистических В. и. на единичном квадрате функция выигрыша игрока I равна Такая игра
сводится к конечной антагонистической выпуклой игре , где R — выпуклое множество, натянутое на расположенную
в n-мерном пространстве; функция выигрыша имеет вид В частности, если то В. и. наз. полиномиальной игрой
С., в кн.: Бесконечные антагонистические игры, М., 1963, с. 154- 179. Г. Н. Дюбин.
-
Выпуклая Игра
Бескоалиционная игра п лиц, в к-рой существует такое непустое множество игроков А, что для каждого игрока
Математическая энциклопедия
Конечные В. и. тесно связаны с вырожденными играми.
Пусть — антагонистическая игра на единичном квадрате, функция выигрыша к-рой вогнута по при каждом и
Естественным обобщением В. и. на единичном квадрате являются обобщенно-выпуклые игры, к-рые определяются
Лит.:[1] Никайдо X., Исода К., в кн.: Бесконечные антагонистические игры, М., 1963, с. 449-58; [2] Дрешер
-
Блотто Игры
Класс антагонистических игр в нормальной форме, в к-рых чистыми стратегиями игроков являются распределения
Математическая энциклопедия
Название получили по имени вымышленного лица — полковника Блотто — участника одной из первых игр такого
Лит.:[1]Карлин С., Математические методы в теории игр, программировании и экономике, пер. с англ., М.
-
Биматричная Игра
Конечная бескоалиционная игра двух лиц.
Математическая энциклопедия
II выбирает , то они получают соответственно выигрыши и , Если для всех то Б. и. является матричной игрой
Теория Б. и.- наиболее простой раздел общей теории бескоалиционных игр, однако и Б. и. не всегда разрешимы
-
Бесконечная Игра
Бескоалиционная игра, в-.частности антагонистическая игра, с бесконечными множествами стратегий игроков
Математическая энциклопедия
Напр., для антагонистич. игры, в к-рой пространствами стратегий игроков являются множества целых чисел
частности, игра на единичном квадрате.
Лит.:[1] Берж К., Общая теория игр нескольких лиц, пер. с франц., М., 1961; [2] Гликсберг И.
Л., в сб.: Бесконечные антагонистические игры, М., 1963, с. 497-503. Е. Б. Яновская.
-
игра
partido m (отдельная партия)Большой русско-испанский словарь
настольные игры — juegos de mesa
комнатные игры — juegos de sociedad
de salón)
подвижные игры — juegos infantiles; juegos deportivos
азартные игры — juegos de azar (de
suerte)
игра на сообразительность — juego de ingenio
игра в рифмы — juegos del oráculo
игра в мяч — juego
игры — Juegos Olímpicos
политическая игра — juego político
игра судьбы — juego de suerte
2) (исполнение
в игру — entrar en juego
делать ход в игре — hacer juego
вести крупную игру, играть большую игру — jugar
-
Игра
OyunРусско-турецкий словарь
-
игра
а-= لعبРусско-арабский словарь
у-а= (игрушка) لعبة
а-и= (представление) تمثيل
-
игра
• skambinimas (1) (на пианино)Русско-литовский словарь
• žaismas (4)
• griežimas (2) (на скрипке)
• vaidyba (1) (на сцене)
• žaidimas (1)
• lošimas (2)
-
игра
JátékРусско-венгерский словарь
-
игра
Игра́Русско-суахили словарь
1) (развлечение) chezo (ma-), mchezo (mi-), goya (- ; ma-), lelemama (-), ngoma (-);
(этн.) игра́, сопровожда́емая пе́нием и чте́нием стихо́в tia (-);
аза́ртная игра́ на де́ньги — kamari (-);
игра́ в жму́рки — kizuizui (vi-)...
-
игра
1) oyunРусско-крымскотатарский словарь
детские игры — bala oyunları
2) (исполнение) çalma, çaluv; oynama, icra etme
игра на скрипке
-
игра
игра жБолгарско-русский словарь
игра
-
играя
играя гБолгарско-русский словарь
играть
-
игра
Игра жРусско-болгарский словарь
-
игра
1. mängРусско-эстонский словарь
2. mänglemine
3. mänglus
-
при игре
• při hře (6.p.)Русско-чешский словарь
-
по игре
• ve hřeРусско-чешский словарь
-
игра
Тоглоом, наадгай, наадам, зугаа цэнгэл, тавил, өрөг, тоглоом тохуу,тэмцээнРусско-монгольский словарь
-
игра
• hraРусско-чешский словарь
• hraní
• vůle
• zábava
-
игре
• hře (6.p.)Русско-чешский словарь
-
игру
• hruРусско-чешский словарь
-
игры
• hryРусско-чешский словарь
-
из игры
• ze hryРусско-чешский словарь
-
игра
1) (игровая деятельность) gioco м.Русско-итальянский словарь
игры детей — giochi di bambini
2) (по правилам) gioco м.
игра в карты
gioco di carte
игра в футбол — gioco del calcio
нарушить правила игры — violare le regole del gioco
••
делать хорошую мину при плохой игре — fare buon viso a cattivo gioco
игра не стоит свеч — il gioco
non vale la candela
3) (комплект предметов для игры) gioco м.
настольная игра — gioco da tavolo
4) (
спортивная встреча) incontro м., gioco м., partita ж.
в середине игры — a metà gioco
5) (характер игры
-
игра
родаРусско-украинский словарь
1. действие
2. тот или иной вид, способ, каким играют, развлекаются
3. комплект предметов для игры
в знач. 2)
гра
¤ 1. игра на рояле -- гра грання на роялі
¤ 2. спортивные игры -- спортивні ігри
¤ *
игра природы -- гра природи
¤ *игра слов -- гра слів
¤ 3. продажа детских игр -- продаж дитячих іграшок
-
игра
Жен. гульня, игра в шахматы — гульня ў шахматы спортивные игры — спартыўныя гульні игры для детей — гульніРусско-белорусский словарь
для дзяцей биржевая игра — біржавая гульня игра воображения — гульня фантазіі ігра, игра на рояле —
ігра на раялі гульня, жарты, игра с огнём — жарты з агнём ігра, гульня, игра в великодушие — гульня ў
велікадушнасць ігра, зіхаценне, игра красок — пераліванне (зіхаценне) фарбаў см. играть игра не стоит
свеч — аўчынка не варта вырабу опасная игра — небяспечная гульня игра слов — гульня слоў игра в слова
-
игра
interpretação f; (блеск, сверкание) brilho m; cambiante m; (интриги) jogo m, manobra f, intriga fРусско-португальский словарь
- вне игры
••
- биржевая игра
- игра слов
- двойная игра
- настольная игра
- видео-игра
- игра на повышение
- игра
на понижение
- чистая игра
- грязная игра
-
игра
fРусско-финский словарь
1) leikki
детские игры — lasten leikit
игра в мяч — pallopeli
2) peli
игра в шахматы — qakkipeli
правила
игры — pelin säännöt
3) tav; pl игры kisat
зимние спортивные игры — talvikisat
4) soitto
игра на скрипке
viulunsoitto
5) näytteleminen, esitys
прекрасная игра актёра — näyttelijän mainio esitys
••
игра слов
-
игра
gra, zabawa;Русско-польский словарь
-
игра
1) Spiel n, Spielen n (процесс игры)Русско-немецкий словарь
2) спорт.
Spiel n
игра в футбол — Fußballspiel n
Олимпийские игры — Olympischen Spiele
-
игра
Jeu mРусско-французский словарь
-
Игра
SpelРусско-нидерландский словарь
-
игра
partido m (отдельная партия)Русско-испанский словарь
настольные игры — juegos de mesa
комнатные игры — juegos de sociedad
de salón)
подвижные игры — juegos infantiles; juegos deportivos
азартные игры — juegos de azar (de
suerte)
игра на сообразительность — juego de ingenio
игра в рифмы — juegos del oráculo
игра в мяч — juego
игры — Juegos Olímpicos
политическая игра — juego político
игра судьбы — juego de suerte
2) (исполнение
в игру — entrar en juego
делать ход в игре — hacer juego
вести крупную игру, играть большую игру — jugar
-
за игрой
At playПолный русско-английский словарь
-
игр
N см. также играПолный русско-английский словарь
-
игра
сдать хорошую игру карт. — to deal a good hand зимние игры — winter games летние игры — summer gamesПолный русско-английский словарь
военная игра — war-game настольная игра — table game, board game вне игры — off side, out of play детские
games (для взрослых) подвижные игры — outdoor games Олимпийские игры — Olympic games игра в орлянку
из игры вышедший из игры игра не стоит свеч игра природы игра слов игра воображения игра случая игра
судьбы биржевая игра раскрыть игру вести крупную игру игр|а — ж. 1. play; 2.
-
игра в ним
Game of nim wgame of nimПолный русско-английский словарь
-
игра ним
Мат. game of nimПолный русско-английский словарь
-
игра
Lek, spel, matchРусско-шведский словарь
-
игры
Мн. спорт. games; Олимпийские ~ the Olympic Games; всеафриканские ~ All-Africa Games; всеазиатские ~ All-Asian Games; панамериканские ~ Pan-American Games; студенческие ~ University Games; ~ доброй воли Goodwill Games.Полный русско-английский словарь
-
Игра В Прятки
SaklambaçРусско-турецкий словарь
-
Азартная Игра
KumarРусско-турецкий словарь
-
площадка для игр
а-а= ملعبРусско-арабский словарь
-
азартная игра
иа= قمارРусско-арабский словарь
-
игра слов
ег.:Русско-арабский словарь
аиа= (рифма) قافية