царит
-
царь царём
орф.
Орфографический словарь Лопатина
царь царём (живёт царь царём, благополучно, богато)
-
Царь Царём
Царь Царём (иконографический тип Христа)
Орфографический словарь Лопатина
-
Царь
(от лат. Caesar — цезарь, титул римских императоров)
Большая советская энциклопедия
в России и Болгарии официальное название (титул) монархов. В России титул Ц. впервые принял Иван IV Грозный в 1547. С 1721 русские Ц. приняли титул императоров. В Болгарии монархи носили титул...
-
Царёв
Царев в роли Феди Протасова, в кн.: Ежегодник Малого театра. 1953—1954, М., 1956; Зубков Ю., Михаил Царев
Большая советская энциклопедия
Царёв.
М. И. Царёв в роли Чацкого («Горе от ума» А. С. Грибоедова).
-
царить
[Годунов:] Много ли мне лет Царить придется? А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного.
Малый академический словарь
2. перен.
Говоря о московских гостиных и столовых, я говорю о тех, в которых некогда царил А. С.
В пирожной мастерской царил Сашка с новыми учениками. Ляшко, Никола из Лебедина.
3. перен.
Глубокое молчание царило в лесу. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.
Между древесными стволами, обросшими седым мохом и узорчатыми лишаями, царит вечный полумрак.
-
царь
он царь! он согласился! Борис наш царь! да здравствует Борис! Пушкин, Борис Годунов.
Малый академический словарь
Весть о свержении царя мать Алексея встретила радостными слезами.
Это был царь ночи — уссурийский филин.
Арсеньев, По Уссурийской тайге.
◊
- царь небесный
- олух царя небесного
@ без царя в голове{ кто;} нет
царя в голове {у кого}
о том, кто недалек, глуп.
@
- при царе Горохе
-
царёв
а, -о. устар. и народно-поэт.
Малый академический словарь
прил. к царь (в 1 знач.).
Царевы слуги.
□
[Годунов:] Царев гонец успел его посольство Вернуть назад. А. К.
-
ЦАРЬ
Объединения раджей возглавляли "верховные цари" (адхирадж, самрадж). В кон.
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
н. э. в царскую титулатуру проникли понятия, заимствованные из иранско-эллинистич. мира:
"Великий царь
царь царей", "Спаситель", "Сын Бога" (махараджадхираджа, тратара, дэвапутра).
-
царить
орф.
Орфографический словарь Лопатина
царить, царю, царит
-
царь
орф.
Орфографический словарь Лопатина
царь, -я
-
царь-...
орф.
Орфографический словарь Лопатина
царь-... — первая часть сложных слов, пишется через дефис, напр.: царь-рыба, Царь-девица
-
царёв
орф.
Орфографический словарь Лопатина
царёв, -а, -о
-
царить
Цар/и́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
-
царь
Царь/.
Морфемно-орфографический словарь
-
царёв
Цар/ёв/.
Морфемно-орфографический словарь
-
царь
Иван Грозный принял титул царя (наследственного монарха, государя), до этого момента словом «цьсарь»
Этимологический словарь Семёнова
Родственными являются:
Украинское, болгарское – цар.
Словенское – car, cesar (государь).
Производные: царевна, царевич, царить, царский, царство.
Цезарь («резать» – лат.).
-
царь
Царь в голове у кого или с царем (или со своим царем) в голове — умен; противоп. без царя в голове (разг
Фразеологический словарь Волковой
► Всюду пройти можно. — был бы царь в голове.
Салтыков-Щедрин.
► Несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове.
Гоголь.
► Он любил выставлять себя более исполнителем чужой идеи, чем с своим царем в голове.
При царе орохе (шутл.) — — в незапамятном прошлом, очень давно.
► -Это все было при царе орохе.
-
царить
• безраздельно ~
Словарь русской идиоматики
-
Царь
Несмотря на предостережения Самуила, первый израил. царь см.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Знаками цар. власти явл. венец и скипетр (Быт 49:10; 2Цар 1:10).
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ЦАРЯ
Израил. Ц. были предводителями войска во время войны (1Цар 12:2).
ЦАРИ, ПРАВИВШИЕ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ИЗРАИЛЯ
Помимо Ц.
Меша (4Цар 3:4), а также цари см. Эдома (Быт 36:31-39).
-
Царь
Первым царем был Иван IV Грозный.
Судьба эпонимов. Словарь-справочник
-
Царь
Царь ассирийский называется «великим царем» (Ис 36:4), царю Вавилонскому приписывается титул «царя царей
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Господь Бог был их царем.
11:14, 15, 2 Цар 2:4, 5:1-3, 3 Цар 1:32-34, 4 Цар 11:12, 2 Пар 23:1-21).
По сему царь назывался помазанником, помазанником Господним (1 Цар 24:7-11, 26:9-23, 2 Цар
между тем как пророки и священники открывали царю волю Божию (3 Цар 12:21-24, Ис 37:22-26).
-
царить
см. >> господствовать
Словарь синонимов Абрамова
-
царь
>> правитель
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> олух царя небесного, пр, царе горохе (, царице морковке)
-
Царь
• Rex.
Словарь классических древностей
I. Значение греческой царской власти явствует из слов Гомера: εἶς κοίρανος 'έστω, εἶς βασιλεύς, в которых ясно выражен принцип монархии в противоположность полиархии (Ноm. Il. 2, 204).
-
царь
В Ханаане, напр., во дни И.Навина царь был в каждом городе (Нав.12:7 -24).
Библейский словарь Вихлянцева
Моисей во Втор.33:5 назван царем Израиля.
слово прилагается к идолам (Соф.1:5 , в еврейском тексте — Молох) и к Богу — Господу неба и земли, Царю
царей, и Его Помазаннику — Христу.
На приведенной в Приложении 12 схеме показано последовательное царствование всех царей Израиля и Иуды
-
царить
Над всеми этими выдающимися качествами, так редко соединяющимися в людях, царила доброта.
Фразеологический словарь Михельсона
А.Ф.
Пар струился синий;
Кругом царила тишина;
Мерцали звезды; над пустыней
Всходила медленно луна...
-
царить
глаг., нсв., употр. часто
Толковый словарь Дмитриева
я царю, ты царишь, он/она/оно царит, мы царим, вы царите, они царят, цари,
царите, царил, царила, царило, царили, царящий, царивший, царя
1.
Высоко на светлом Олимпе царит Зевс, окружённый сонмом богов.
2.
В доме царили уют и чистота. | В государстве царит мир. | Многие годы на российском туристическом рынке
Глубокое молчание царило в лесу.
4.
-
царь
царя, кому? царю, (вижу) кого? царя, кем? царём, о ком? о царе; мн. кто? цари, (нет) кого?
Толковый словарь Дмитриева
царей, кому? царям, (вижу) кого? царей, кем? царями, о ком? о царях; сущ., ж. царица
1.
Царь Алексей Михайлович. | Царь и великий князь всея Руси. | Царь обошёлся с ним милостиво.
2.
Царём Небесным называют Бога. Молимся Тебе, Царь наш Небесный, услышь и помилуй нас.
3.
Царём зверей называют льва.
4.
-
царь
Искон. Возникло в др.-рус. эпоху как аллегроформа из цесарь < цѣсарь < лат. Caesar «Цезарь» (римский политик, диктатор и полководец). С правления Октавиана слово цезарь стало титулом императора.
Этимологический словарь Шанского
-
ЦАРЕВ
"принадлежащий царю"; 2) отчество от насмешливого прозвища Царь (аналогична фамилия Царьков от Царек)
Словарь русских фамилий
Громкое имя Царь родители могли дать новорожденному сыну, желая ему славы и могущества.
Так бедный крестьянский парень становился Царем, а его дети и внуки — Царевыми. 2.
Царек — уменьшительное от «царь».(Ф).
«принадлежащий царю»; 2. отчество от насмешливого прозвища Царь (аналогична фамилия Царьков от Царек)
-
ЦАРЬ
Царь Казанский...").
Советская историческая энциклопедия
-
ЦАРЬ
Иногда периодическое смещение царя совершается не через год, а по истечении какого-то иного определенного
Мифологическая энциклопедия
Ц. богов — это также и Ц. царей.
В Египте культурным героем был царь Осирис, научивший людей земледелию и скотоводству; у шиллуков Ц.
Ц. золотого века входит в более широкий комплекс представлений о добром царе, магически обеспечивающем
разрывают на куски и куски разбрасывают, что соответствует известным аграрным обрядам; такова гибель царя
-
царь
(от лат. caesar — цезарь) — в России в 1547-1721 гг. официальный титул главы государства. первым ц. был иван iv грозный. при петре i заменен титулом император, но неофициально существовал наравне с ним.
Большой юридический словарь
-
царить
ЦАРИТЬ, рю, ришь; несов.
Толковый словарь Ожегова
1. Быть царём, царствовать (стар.).
2. перен.
В лесу царит тишина. В квартире царит беспорядок.
-
царь
ЦАРЬ, я, м.
Толковый словарь Ожегова
1.
Лев ц. зверей.
4. царь-.
Царь в голове у кого или с царём в голове кто (устар.) о том, кто умён, сообразителен.
Без царя в голове кто (разг.) о том, кто глуп, взбалмошен.
Царь и бог кто где о том, кто безраздельно господствует, царит (во 2 знач.), выше, важнее всех.
-
царев
ЦАРЁВ, царёва, царёво (·прост. ). прил. к царь в 1 ·знач., то же, что царский в 1 ·знач.
Толковый словарь Ушакова
Царев кабак (·старин. ). Не ходи, мой сын, во царев кабак, ты не пей, мой сын, зелена вина. ·нар.
«Революция царя лишит царева званья.» Маяковский.
-
царить
ЦАР’ИТЬ, царю, царишь, ·несовер.
Толковый словарь Ушакова
1. То же, что царствовать в 1 ·знач. (·устар. ).
2. перен.
«Скука смертельная царила в его доме.» А.Тургенев.
«В позднюю ночь над усталой деревней сон непробудный царит.» Некрасов.
В дореволюционной деревне царила нищета и неграмотность.
| Превосходить всех, господствовать в каком-нибудь
Она царила в обществе.
-
царь
ЦАРЬ, царя, ·муж.
Толковый словарь Ушакова
1. Название монархов в некоторых странах.
Царь-птица (орел). Царь-пушка. Царь-колокол. Царь-девица (лучше всех).
Царь-трава (бот.).
• Царь в голове у кого или с царем (или со своим царем) в голове — умен; ант. без
царя в голове (·разг. ).
При царе Горохе — см. горох.
-
царить
ЦАРИТЬ -рю, -ришь; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
1. Устар. = Царствовать (1 зн.).
2.
В доме царили уют и чистота. В государстве царит порядок. В артели царил дух товарищества.
4.
Глубокое молчание царило в лесу.
-
царев
ЦАРЁВ см. Царь.
Толковый словарь Кузнецова
-
царь
ЦАРЬ -я; м.
Толковый словарь Кузнецова
1.
Царь Фёдор. Царь Николай II. По указу самого царя. Пасть в ноги царю. Свергнуть царя.
Царь-отец; царь-батюшка (трад.-нар.)
2. чего.
Царь-колокол. Царь-пушка.
◊ Царь небесный. О Боге. Олух царя небесного.
Царёв, -ва, -во.
-
царь-
ЦАРЬ- Первая часть сложных слов. Вносит зн.: большой, величественный (по качеству или объёму).
Толковый словарь Кузнецова
Царь-девица, царь-дерево, царь-колокол, царь-пушка, царь-яблоко, царь-якорь.
-
царь
Восходит к общеславянскому цьсарь, которое в свою очередь восходит к латинскому Caesar – имени человека, который оставил заметный след во всемирной и римской истории – Гая Юлия Цезаря, который фактически стал первым римским монархом...
Этимологический словарь Крылова
-
царить
См. царь
Толковый словарь Даля
-
царев
См. царь
Толковый словарь Даля
-
царь
Царь земной под Царем небесным ходит, под Богом.
Толковый словарь Даля
У царя царствующих (у Бога) много царей.
До милосердого царя и Бог милостив. Без царя народ сирота. Он живет царь-царем, пышно, роскошно.
Царь-птица, орел; || сказочное созданье. Царь зверей или царь-зверь, лев.
Царь-сил, царь-зелье, вероятно, искажено из малорос. царь-зилье. Свой ум — царь в голове.
-
Царь
Цар. IV, 23) и определявших действия царя.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
основана власть царя; особая милость Зевса часто вызывается тем, что цари так или иначе имеют его своим
В сношениях царя с народом знать (ήγήτορες, μέδοντες, γέροντες) выступает и за, и против царя и влияет
Царя окружает двор из служилой и военной знати, степень приближения к особе царя определяется особыми
Царь стоит и во главе войска; десятая доля с полей попадает в руки царских финансовых чиновников; царю
-
ЦАР
ЦАР — см. Центральноафриканская Республика.
Большой энциклопедический словарь
-
ЦАРЬ
ЦАРЬ (от лат. caesar — цезарь) — в России в 1547-1721 официальный титул главы государства.
Большой энциклопедический словарь
Первым царем был Иван IV Грозный.
-
царев
царёв прил. разг.
Толковый словарь Ефремовой
1. Соотносящийся по знач. с сущ. царь, связанный с ним.
2.
Принадлежащий царю; царский.
-
царить
царить
Толковый словарь Ефремовой
I несов. неперех.
1. устар.
Быть царём царь I 2., царицей царица I 1.; управлять страной в качестве монарха; царствовать I 1.
2.
-
царь царей
King of kingsПолный русско-английский словарь
-
царить
несов.Большой русско-испанский словарь
reinar vi, imperar vi; dominar vi (господствовать)
-
царь
м.Большой русско-испанский словарь
zar m; rey m (тж. перен.)
царь зверей — el rey de los animales
••
царь небесный — el rey de los cielos
царь и бог разг. — el amo
царь царей — el Rey de los Reyes
олух царя небесного бран. — más tonto que
un hilo de uvas; tonto de capirote
без царя в голове — — santo varón, pedazo de alcornoque
при царе
-
царить
Несов. 1. köhn. çarlıq etmək, şahlıq etmək; 2. məc. hökmran olmaq, hökm sürmək; üstün olmaq.Русско-азербайджанский словарь
-
царёв
Köhn. bax царский.Русско-азербайджанский словарь
-
царь
• karalius (2)Русско-литовский словарь
-
царить
аа (править) سادРусско-арабский словарь
-
царь
а-а= (цезарь) قيصرРусско-арабский словарь
-
царить
• напр: тревогаРусско-венгерский словарь
uralkodni -ik
• о тишине
honolni
-
царь
• властительРусско-венгерский словарь
uralkodó
• cár
-
Царь
ÇarРусско-турецкий словарь
-
царь
Çar, padişaРусско-крымскотатарский словарь
-
царить
Цари́тьРусско-суахили словарь
-tawala, -miliki;
(преобладать) -shinda, -enea po pote
-
царь
Mfalme (wa-)Русско-суахили словарь
-
царить
1. domineerimaРусско-эстонский словарь
2. tooni andma
3. troonil olema
-
царь
1. keiserРусско-эстонский словарь
2. kuningas
3. tsaar
-
царить
ЦаритьРусско-ивритский словарь
שָׂרַר [לִשׂרוֹר, שׂוֹרֵר, יִשׂרוֹר]
-
царь
מֶלֶך ז' [מַלכּוֹ; ר' מְלָכִים, מַלכֵי-]Русско-ивритский словарь
-
царить
• panovatРусско-чешский словарь
• trůnit
• vládnout
-
царь
• carРусско-чешский словарь
• císař
-
царить
Regnare, dominareРусско-итальянский словарь
-
царь
••Русско-итальянский словарь
без царя в голове — scriteriato
при царе Горохе — al tempo che Berta filava
2) (лучший, самый сильный
ré м., imperatore м.
царь зверей — ré degli animali
-
царить
нсвРусско-португальский словарь
reinar vi; прн dominar vi, imperar vi, reinar vi, grassar vi
-
царь
мРусско-португальский словарь
czar (tzar) m; rei m
- царь зверей
••
- царь-пушка
- без царя в голове
- нет царя в голове
-
царь
mРусско-финский словарь
tsaari
-
царить
1. panować;Русско-польский словарь
2. rządzić się, panoszyć się, szarogęsić się;
3. wodzić rej, królować;
-
царь
1. car, król;Русско-польский словарь
2. pan, władca;
-
цар
ЦарьБелорусско-русский словарь
-
Царьов
власна назва, імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
Царев
-
цар
імен. чол. роду, жив.Украинско-русский словарь
царь
-
Царев
имя собств., сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
Царьов
-
царить
Régner viРусско-французский словарь
-
царь
Tsar mРусско-французский словарь
-
царить
несов.Русско-испанский словарь
reinar vi, imperar vi; dominar vi (господствовать)
-
царь
м.Русско-испанский словарь
zar m; rey m (тж. перен.)
царь зверей — el rey de los animales
••
царь небесный — el rey de los cielos
царь и бог разг. — el amo
царь царей — el Rey de los Reyes
олух царя небесного бран. — más tonto que
un hilo de uvas; tonto de capirote
без царя в голове —— santo varón, pedazo de alcornoque
при царе Горохе
-
царить
Несовер. цараваць, панаваць, в лесу царит тишина — у лесе пануе цішыняРусско-белорусский словарь
-
царь
Цар, царь зверей перен. — цар звяроў царь царей — цар цароў царь-девица фольк. — цар-дзяўчына царь-птицаРусско-белорусский словарь
фольк. — цар-птушка без царя в голове — без цара ў галаве при царе Горохе — за царом Гарохам
-
царёв
Цароў, царёв кабак ист. — цароў шынокРусско-белорусский словарь
-
царивший
прич.Русско-украинский словарь
.. що панував
-
царить
Деепричастная форма: царяРусско-украинский словарь
панувати
Дієприслівникова форма: панувавши, пануючи
-
царь
сущ. муж. рода; одуш.Русско-украинский словарь
цар
-
царить
Råda överРусско-шведский словарь
-
царь
KejsareРусско-шведский словарь
-
царить
Herrschen viРусско-немецкий словарь
-
царь
м.Русско-немецкий словарь
1) (в России) Zar m
2) (в древности; в сказках) König m
-
Царь
KeizerРусско-нидерландский словарь
-
Царить
HeersenРусско-нидерландский словарь
-
царить
о монархии) be tsar; reign 2) перен. reign (о тишине); prevail (об условиях) царил мрак — darkness reignedПолный русско-английский словарь
царила тишина — silence reigned царит спокойствие — calm prevails цари|ть — несов. reign; перен. тж.
-
царь
Муж. tsar, czar, tzar; king, ruler перен. царь зверей царь небесный царь царей при царе Горохе — in daysПолный русско-английский словарь
of yore царь и бог — God Almighty, the Almighty, lord and master он с царем в голове разг. — he is wise
он без царя в голове разг. — he is dull/stupid/unintelligent м. king, ruler (тж. перен.) ; (русский)