кабестан
-
кабестан
-а, м. спец.
Малый академический словарь
Лебедка с вертикальным барабаном, применяемая для обслуживания причальных сооружений.
[франц. cabestan]
-
кабестан
Кабеста́н/.
Морфемно-орфографический словарь
-
Кабестан
(франц. cabestan)
Большая советская энциклопедия
шпиль, Лебёдка с барабаном, насаженным на вертикальный вал, для подтягивания речных судов у причалов, выбирания судовых якорей и т.п.
-
кабестан
орф.
Орфографический словарь Лопатина
кабестан, -а
-
кабестан
КАБЕСТАН а, м. cabestan m., нем. Kabelstan. 1. Лебедка с вертикальным барабаном для передвижения грузов, подтягивания к берегу судов, подъема якорей и т. п. БАС-1. Вертикальный ворот на барках и судах, на который навивается якорный канат. Павленков 1911.
Словарь галлицизмов русского языка
-
кабестан
кабестан
Орфографический словарь. Одно Н или два?
, -а
-
кабестан
КАБЕСТАН -а; м. [франц. cabestan] Лебёдка с барабаном, насаженным на вертикальный вал, для передвижения грузов, подтягивания к берегу судов, подъёма якорей и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
-
кабестан
Кабестана, м. [фр. cabestan] (тех.). Механизм для передвижения груза, состоящий из вертикально установленного вала, на который при вращении наматывается цепь или канат, прикрепленные другим концом к передвигаемому грузу.
Большой словарь иностранных слов
-
кабестан
КАБЕСТ’АН, кабестана, ·муж. (·франц. cabestan) (тех.). Механизм для передвижения груза, состоящий из вертикально установленного вала, на который при вращении наматывается цепь или канат, прикрепленные другим концом к передвигаемому грузу.
Толковый словарь Ушакова
-
кабестан
кабестан м.
Толковый словарь Ефремовой
1. Лебедка с вертикальным барабаном, использующаяся для передвижения грузов, подтягивания судов к берегу, подъема якорей и т.п.
2. Кабестанное судно.
-
КАБЕСТАН
КАБЕСТАН (франц. cabestan) (шпиль) — лебедка с барабаном на вертикальном валу для выбирания якорных или швартовных канатов.
Большой энциклопедический словарь
-
кабестан
кабеста́н
Этимологический словарь Макса Фасмера
"судовой ворот" (Мельников и др.). Из франц. саbеstаn – то же, от исп. cabestro "недоуздок, хомут", лат. capistrum; см. Маценауэр 8, 39.
-
кабестан
сущ., кол-во синонимов: 4 лебедка 16 судно 401 шпил 1 шпиль 12
Словарь синонимов русского языка
-
кабестан
КАБЕСТАН м. шпиль, стоячий ворот.
Толковый словарь Даля
-
Кабестан
Вертикальный ворот, употребляемый для навивания якорного каната при тяге судов завозом, см. Коноводное судно.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
кабестанный
Кабеста́н/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
-
кабестанный
орф.
Орфографический словарь Лопатина
кабестанный
-
кабестанный
КАБЕСТАННЫЙ ая, ое. cabestan m. Отн. к кабестану, связанный с ним. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
Кабестанные пароходы разнятся от обыкновенных росшив и неуклюжих конномашинных судов тем, что якори завозятся
gt; до настоящего судостроения, изобразил и наше русское судостроение .. до исчезновения с Волги кабестанных
Это <�пассажир> был нечто вроде кабестанного парахода — в образе человеческом. Атлет.
Толль 1864: кабестанный; САН 1906: кабестанный.
-
кабестанный
кабестанный прил.
Толковый словарь Ефремовой
1. Соотносящийся по знач. с сущ. кабестан, связанный с ним.
2.
-
Кабестан Вильгельм
(Cabestany или Capestaing, XII в.) — наиболее яркий представитель провансальской поэзии трубадуров, певец любви по преимуществу. Биография его, как и других трубадуров, подверглась позднейшей литературной обработке. Сын небогатого рыцаря...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Кабестанное судно
См. Коноводное судно.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Забежка
Небольшой пароход от 20 до 40 сил; прежде, когда на Волге ходили кабестанные пароходы, З. завозили вперед
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
кабестана лодку с якорем.
-
кабелстан
Кабестан. Сл. 18.
Словарь галлицизмов русского языка
-
шпил
сущ., кол-во синонимов: 1 кабестан 4
Словарь синонимов русского языка
-
на последних годах
На последних годах Иван Григорьевич пароход кабестанный завёл; пароход звался «Вихорем» (Мельников-Печерский
Фразеологический словарь Фёдорова
-
ШПИЛЬ
Кабестан.
Большой энциклопедический словарь
-
шпиль
сущ., кол-во синонимов: 12 гвоздь 32 голова 112 игла 22 кабестан 4 лебедка 16 острие 12 стержень 77
Словарь синонимов русского языка
-
лебедка
сущ., кол-во синонимов: 16 автолебедка 2 брашпиль 4 гаспель 4 гидролебедка 2 дженни 3 кабестан 4 лебедушка
Словарь синонимов русского языка
-
Простые машины
Блок и сложные блоки, полиспасты, ворот в применении (Кабестан); Наклонная плоскость, Клин, Винт, Рычаг
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
шпиль
кабестан 1.
Толковый словарь Ефремовой
-
Кабестановая петля
Французское слово «кабестан», попавшее когда-то в наш морской язык и одно время применявшееся на флоте
Морские узлы. Справочник
-
кабестанщик
Кабестан — это лебедка с барабаном, то есть грузоподъемная машина.
Словарь галлицизмов русского языка
-
Коноводное судно
машинах, для приведения в действие ворота, лошадей заменили паровой силой, и судно получило название кабестанного
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
С усовершенствованием же конструкции буксирных пароходов паровая кабестанная тяга, как и конно-машинная
-
Туриянский, Владимир Львович
Первая песня "Кабестан" (1959 год) на стихи Б. Стругацкого из книги "Страна багровых туч".
Большая биографическая энциклопедия
-
Лебёдка
подвижным составом, для трелёвки леса и штабелирования древесины, швартовки судов и подъёма якорей (кабестаны
Большая советская энциклопедия
-
судно
дуб 97 елбот 1 енотаевка 2 жиган 13 забара 1 забора 2 забра 2 завозня 3 земснаряд 5 иол 8 кааг 1 кабестан
Словарь синонимов русского языка
-
Александровская колонна
прикрепленных к колонне, огибали верхние и нижние блоки и свободными своими концами были намотаны на кабестаны
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Фасонные отливки
динамо-машин; принадлежности мельничных и дробильных механизмов; якоря; крышки паровых цилиндров; кабестанные
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Трубадуры
Гильельм де Кабестан, Раймон де Мираваль), и монахи (Пейре д’Альвернья, Пейре Карденаль, к-рому монастырь
Литературная энциклопедия
-
Подъемные машины
Кабестан французский. 4. Лебедка фрикционная. 5. Канатный лифт сбоку. 6. Канатный лифт сверху. 7.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Волга
которыми не могли конкурировать бывшие до того времени во всеобщем употреблении конно-машинные суда и кабестанные
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
кабестан
м. спец.Большой русско-испанский словарь
cabrestante m
-
кабестан
М xüs. kabestan, dolamaçarx (yükü dartıb çəkmək üçün mexanizm).Русско-азербайджанский словарь
-
кабестан
КабестанРусско-ивритский словарь
כַּנָן ז'
-
кабестан
• vratidloРусско-чешский словарь
• vrátek
-
кабестан
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
кабестан
-
кабестан
імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
кабестан
-
кабестан
КабестанРусско-белорусский словарь
-
кабестан
Муж. capstan, reel capstanПолный русско-английский словарь
-
кабестанный
прилаг.Русско-украинский словарь
кабестановий
-
кабестанный
КабестанныРусско-белорусский словарь
-
кабестана
N см. также кабестанПолный русско-английский словарь
-
кабестаны
N см. также кабестанПолный русско-английский словарь
-
capstan
КабестанАнгло-русский строительный словарь
-
כַּנָן II ז'
Кабестан, воротИврит-русский словарь
-
кабестановий
ад'єктивУкраинско-русский словарь
кабестанный
-
súcula
fБольшой испанско-русский словарь
ворот, кабестан
-
vrátek
• воротЧешско-русский словарь
• кабестан
• лебедка
-
cat head
проф. кабестан, вертикальная лебёдкаАнгло-русский строительный словарь
-
gypsy spool
проф. кабестан; вертикальная лебёдкаАнгло-русский строительный словарь
-
catline guard
Предохранительное приспособление для каната кабестанаПолный англо-русский словарь
-
capstan thread extractor
Домкрат-кабестан для бурильных трубПолный англо-русский словарь
-
capstan
тех. кабестан, ворот; мор. шпиль (техническое) кабестан, подъемный ворот, шпиль (техническое) револьвернаяПолный англо-русский словарь
головка (болта) с отверстиями (техническое) ведущая ось; лентопротяжное устройство, тонвал capstan кабестан
-
argüe
m тех.Большой испанско-русский словарь
кабестан, вертикальный ворот
-
cabrestante
m морПортугальско-русский словарь
кабестан, вертикальный ворот
-
vratidlo
• воротЧешско-русский словарь
• воротило
• вороток
• гафель
• кабестан
• шпиль
-
capstan
Capstan [ˊkæpstǝn] nАнгло-русский словарь Мюллера
кабестан, ворот; мор. шпиль
-
catline hook
Канатный крюк (для вспомогательных подъемных работ с помощью кабестана)Полный англо-русский словарь
-
Gangspill
Gangspill n -(e)s, -e и -s мор.Большой немецко-русский словарь
кабестан
-
Ankerwinde
Ankerwinde f =, -n мор.Большой немецко-русский словарь
якорная лебёдка, брашпиль; кабестан
-
kabestan
~u тех. кабестанПольско-русский словарь
+ winda kotwiczna (cumownicza)
-
virador
mПортугальско-русский словарь
1) мор буксирный канат
2) канат кабестана, ворота
-
cabrestante
m мор., тех.Большой испанско-русский словарь
кабестан; вертикальный ворот, шпиль
cabrestante de engranajes, cabrestante múltiple — лебёдка
-
cabrestante
m мор., тех.Испанско-русский словарь
кабестан; вертикальный ворот, шпиль
cabrestante de engranajes, cabrestante múltiple — лебёдка
-
calf spool
Талевое колесо; талевый вал станка канатного бурения; дополнительный кабестан с большим тяговым усилиемПолный англо-русский словарь
-
כננים
כַּנָן II ז'Иврит-русский словарь
кабестан, ворот
-
virador
mБольшой испанско-русский словарь
1) тех. поворотное приспособление, поворотный механизм
2) мор. буксирный канат
3) мор. конец кабестана
-
calf reel
1. талевое колесо; талевый вал (станка канатного бурения) 2. дополнительный кабестан с большим тяговымПолный англо-русский словарь
-
כנני
м. р. смихутИврит-русский словарь
כַּנָן I ז'
наводчик (орудия)
————————
м. р. смихут
כַּנָן II ז'
кабестан, ворот
———————
-
torno
револьверный станокБольшой испанско-русский словарь
2) (тж torno de alfarero) гончарный круг
3) прялка
4) тиски
5) лебёдка, ворот, кабестан
-
torno
револьверный станокИспанско-русский словарь
2) (тж torno de alfarero) гончарный круг
3) прялка
4) тиски
5) лебёдка, ворот, кабестан
-
sombrero
испанских грандов оставаться в шляпе в присутствии короляБольшой испанско-русский словарь
4) шляпка (гриба)
5) мор. ворот (барабан) кабестана
-
sombrero
испанских грандов оставаться в шляпе в присутствии короляИспанско-русский словарь
4) шляпка (гриба)
5) мор. ворот (барабан) кабестана
-
tambor
закутокБольшой испанско-русский словарь
11) архит. барабан
12) архит. капитель
13) тех. барабан, цилиндр, валёк
14) тех. ворот, кабестан
-
tambor
закутокИспанско-русский словарь
11) архит. барабан
12) архит. капитель
13) тех. барабан, цилиндр, валёк
14) тех. ворот, кабестан
-
reel
ri:l]Англо-русский словарь Мюллера
1. n
1) текст. катушка, шпулька, бобина
2) тлв. катушка для провода
3) тех. барабан, ворот, кабестан
-
reel
[̈ɪri:l] I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn : spool 1., bobbinПолный англо-русский словарь
кинофильма; обыкн. около 1000 футов); off the reel безостановочно, без перерыва reel тех. барабан, ворот, кабестан
-
anchor
принимать меры предосторожности (морское) якорный — * cable якорная цепь; — * capstan якорный шпиль, кабестанПолный англо-русский словарь