командировка
-
командировка
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
Малый академический словарь
1.
Действие по знач. глаг. командировать.
2.
Служебное поручение, связанное с поездкой куда-л. вне места работы.
Получить командировку.
□
— [Саенко] на Крайнем Севере по партийной командировке эти годы работал.
-
командировка
Команд/ир/о́в/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
командировка
орф.
Орфографический словарь Лопатина
командировка, -и, р. мн. -вок
-
командировка
КОМАНДИРОВКА и, ж. commander, > нем. commandiren. 1. Отправление кого-л. куда-л. (с военным, позже также служебным заданием); пребывание где-л. по делам службы. Сл. 18. Посылка, наряд в поход или для исправления какой должности на время. Ян. 1804.
Словарь галлицизмов русского языка
-
командировка
Отбывание наказания в ИТК, ссылка, этапирование
Словарь воровского жаргона
-
командировка
КОМАНДИРОВКА, -и, ж.
Толковый словарь русского арго
Тюрьма, заключение, срок заключения.
Возм. из уг.
-
командировка
см. >> задача
Словарь синонимов Абрамова
-
командировка
Поездка работника по распоряжению руководителя предприятия для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы. На весь период К., в том числе и на время нахождения в пути, за работником сохраняется место работы (должность) средний заработок.
Большой бухгалтерский словарь
-
командировка
КОМАНДИРОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.
Толковый словарь Кузнецова
1. к Командировать.
2. Служебное поручение, связанное с поездкой куда-л. вне места работы. Получить командировку.
3. Поездка куда-л. со служебным поручением. Направить в командировку.
-
командировка
В трудовом праве поездка работника по распоряжению руководителя предприятия для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы. на весь период к., в т.ч.
Большой юридический словарь
-
командировка
КОМАНДИР’ОВКА, командировки, ·жен.
Толковый словарь Ушакова
1. только ед. Действие по гл. командировать; командирование (·разг. ). Задание было выполнено путем командировки специалистов на места.
-
командировка
командировка ж.
Толковый словарь Ефремовой
1. Служебное задание, обычно связанное с выездом куда-либо.
|| Поездка куда-либо с целью выполнения такого задания, поручения.
2. разг. Удостоверение, подтверждающее истинность такого задания, поручения.
-
КОМАНДИРОВКА
(от франц. commande)
Экономический словарь терминов
направление работников для выполнения служебных заданий, поручений вне места постоянной работы. Затраты на командировку именуются командировочными расходами.
-
командировка
По трудовому праву поездка работника по распоряжению руководителя предприятия, учреждения, организации на определенный срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы.
Финансовый словарь терминов
-
командировка
сущ., кол-во синонимов: 8 загранкомандировка 3 командирование 6 командировочка 1 откомандирование 6 поездка 27 поручение 27 спецкомандировка 1 удостоверение 26
Словарь синонимов русского языка
-
командировка
См. командовать
Толковый словарь Даля
-
Командировка
Служебное поручение, исполняемое вне места служения. В военном ведомстве различают К. постоянные и временные. К. постоянная есть такая, когда военнослужащий только числится в списках своей части, несет же службу, получает довольствие...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
командировка
КОМАНДИРОВКА, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. см. командировать.
2. Служебное поручение, связанное с выездом кудан. Получить командировку.
3. Поездка для выполнения такого поручения. Уехать в командировку. В командировке кто-н.
4. Удостоверение о таком поручении (разг.).
-
Не знаю, не знаю, — только из командировки
Уклончивый ответ на какой-либо вопрос, нежелание отвечать по существу.
Словарь народной фразеологии
-
лимит расходования денег на командировки
денежных средств, устанавливаемая бюджетным предприятиям, организациям, учреждениям на служебные командировки
Большой бухгалтерский словарь
-
командированный
Тот, кто направлен в командировку командировка 1. или находится в командировке.
Толковый словарь Ефремовой
II прил.
Направленный в командировку командировка 1. или находящийся в командировке.
-
командировочный
Тот, кто направлен в командировку командировка 1. или находится в командировке; командированный I
Толковый словарь Ефремовой
II
Соотносящийся по знач. с сущ. командировка 1., связанный с ним.
2.
Свойственный командировке командировка 1., характерный для неё.
3.
Направленный в командировку командировка 1. или находящийся в командировке; командированный II
-
командировочные
Денежные средства, предназначенные на расходы по командировке командировка 1.
Толковый словарь Ефремовой
-
удостоверение, командировочное
работнику, который выполняет служебное поручение вне постоянного места работы, то есть находится в командировке
Большой бухгалтерский словарь
В нем указывается срок и место командировки.
На удостоверении делаются отметки о датах выезда в командировку, прибытия в место командировки, выбытия
из места командировки и прибытия на место постоянной работы.
прилагается к авансовому отчету и служит оправдательным документом о времени и месте нахождения в командировке
-
КОМАНДИРОВОЧНЫЕ РАСХОДЫ
Затраты на командировку.
Экономический словарь терминов
-
командировочный
Командировка.
Толковый словарь Кузнецова
-
загранкомандировка
Командировка за границу.
Толковый словарь Ефремовой
-
командированный
Получивший командировку, находящийся в командировке.
Толковый словарь Кузнецова
-
суточные
Сумма, выплачиваемая лицам, направляемым на работу в другую местность или находящимся в командировке,
Толковый словарь Ефремовой
посуточно (за каждый день пребывания в пути или в командировке).
-
командированный
Получивший командировку куда-нибудь, находящийся в командировке.
Толковый словарь Ушакова
-
суточные
Сумма, выплачиваемая лицам, находящимся в командировке или направленным на работу в другую местность,
Толковый словарь Кузнецова
за каждые сутки пребывания в пути или в командировке.
-
командировочка
Ласк. к сущ. командировка 1.
Толковый словарь Ефремовой
-
командировка
ж.Большой русско-испанский словарь
1) comisión de servicio
научная командировка — comisión de servicio para un trabajo científico
2) разг. (удостоверение) certificado (documento) de estar en comisión de servicio, credencial de misión
-
командировка
Ж 1. e'zam edilmə; 2. e'zamiyyət; 3. e'zamiyyət vəsiqəsi.Русско-азербайджанский словарь
-
Командировка
Görevli olarak gitmeРусско-турецкий словарь
-
командировка
а-уиа= (поручение) مأموريّةРусско-арабский словарь
-
командировка
• выезд в ~Русско-венгерский словарь
kiszállás
• научная
tanulmányút
• kiküldetés
-
командировка
Командиро́вкаРусско-суахили словарь
misheni (-), safari ya kikazi (-), ujumbe ед.
-
командировка
Yollanma, iş yollanması, iş seyaatı, komandirovkaРусско-крымскотатарский словарь
-
командировка
командировка жБолгарско-русский словарь
командировка
-
командировка
Командировка жРусско-болгарский словарь
-
командировка
1. komandeerimineРусско-эстонский словарь
2. komandeering
3. lähetamine
4. lähetus
-
командировка
• služební cestaРусско-чешский словарь
• studijní pobyt
-
командировка
(поездка) trasferta ж., missione ж.Русско-итальянский словарь
служебная командировка — missione d'affari
направить в командировку — inviare in trasferta
уехать в командировку — andare in trasferta
-
командировка
жРусско-португальский словарь
missão f; serviço m
- научная командировка
- ехать в командировку
-
командировка
f; ks командироватьРусско-финский словарь
työmatka, virkamatka
я здесь в командировке — olen täällä virkamatkalla (t työmatkalla)
-
командировка
wyjazd służbowy, delegacja;Русско-польский словарь
-
командировка
Клас не визначеноУкраинско-русский словарь
-
командировка
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
1. служебное поручение, связанное с выездом куда-н
2. поездка для выполнения такого поручения
відрядження імен. сер. роду
¤ 1. получить командировку -- одержати відрядження
¤ 2. уехать в командировку -- поїхати у відрядження
-
командировка
Жен. камандзіраванне, камандзіроўкаРусско-белорусский словарь
-
командировка
ж.Русско-немецкий словарь
(поездка) Dienstreise f
научная командировка — Studienreise f, eine Reise zu wissenschaftlichen Zwecken
быть в командировкае — auf Dienstreise sein
-
командировка
Mission fРусско-французский словарь
-
Командировка
DienstreisРусско-нидерландский словарь
-
командировка
ж.Русско-испанский словарь
1) comisión de servicio
научная командировка — comisión de servicio para un trabajo científico
2) разг. (удостоверение) certificado (documento) de estar en comisión de servicio, credencial de misión
-
командировка
Mission ; sending ;Полный русско-английский словарь
-
командировку
• služební cestu (4.p.)Русско-чешский словарь
-
научная командировка
• studijní cestaРусско-чешский словарь
-
служебная командировка
Служебная командировкаРусско-ивритский словарь
נְסִיעָה בְּתַפקִיד נ', שלִיחוּת נ'
-
затраты по командировкам
• náklady na služební cestyРусско-чешский словарь
-
ехать в командировку
Ir em missão, ir em serviçoРусско-португальский словарь
-
научная командировка
Missão de estudosРусско-португальский словарь
-
убывать в командировку
To go away on business; воен. to go on detachmentПолный русско-английский словарь
-
творческая командировка
Trip to gather material for creative workПолный русско-английский словарь
-
служебная командировка
Сущ. commission, mission, business tripПолный русско-английский словарь
-
ездить в командировку
To make a business tripПолный русско-английский словарь
-
командировка (1.документ)
Командировка (1.документ)Русско-ивритский словарь
צַו תנוּעָה ז'
-
командировка (2.поездка)
Командировка (2.поездка)Русско-ивритский словарь
שלִיחוּת נ', נְסִיעָה בְּתַפקִיד נ'
-
virkamatka
Командировка, деловая поездкаФинско-русский словарь
lähden virkamatkalle — я уезжаю в командировку
-
delegacja
delegacj|aПольско-русский словарь
♀ 1. делегация; wysłać ~ę направить делегацию;
2. разг. командировка; pojechać (udać się)
w ~ę поехать в командировку; otrzymać ~ę быть посланным в командировку, получить командировку
-
ezamiyyət
Командировка.Азербайджанско-русский словарь
-
Görevli Olarak gitme
КомандировкаТурецко-русский словарь
-
komandiruotė
КомандировкаЛитовско-русский словарь
-
kiküldetés
КомандировкаВенгерско-русский словарь
-
studijní pobyt
• командировкаЧешско-русский словарь
-
služební cestu (4.p.)
• командировкуЧешско-русский словарь
-
komandeerimine
КомандировкаЭстонско-русский словарь
-
komandeering
КомандировкаЭстонско-русский словарь
-
Zakenreis
КомандировкаНидерландско-русский словарь
-
Dienstreis
КомандировкаНидерландско-русский словарь
-
business trip
КомандировкаПолный англо-русский словарь
-
detached duty
КомандировкаПолный англо-русский словарь
-
studijní cesta
• научная командировкаЧешско-русский словарь
-
lähetamine
Командировка,Эстонско-русский словарь
отправка
-
lähetus
Командировка,Эстонско-русский словарь
путевка
-
томилолт
Назначение; командировкаМонгольско-русский словарь
-
مأموريّة
а-уиа=Арабско-русский словарь
поручение; командировка
-
business trip
Командировка, деловая поездкаАнгло-русский словарь по экономике
-
služební cesta
• деловая поездкаЧешско-русский словарь
• командировка
-
duty journey
Служебная поездка, командировкаПолный англо-русский словарь
-
Dienstreise
fНемецко-русский словарь
(служебная) командировка
-
kiszállás
• выход из транспортаВенгерско-русский словарь
• командировка выезд в ~
-
náklady na služební cesty
• затраты по командировкамЧешско-русский словарь
• командировочные расходы
-
Studienaufenthalt
mНемецко-русский словарь
(научная) командировка, стажировка
-
special duty
Наряд на работу, специальная командировка (военное) нестроевая служба (военное) наряд на работу (военноеПолный англо-русский словарь
служба вне части (военное) специальная командировка
-
Dienstreise
Dienstreise f =, -nБольшой немецко-русский словарь
служебная командировка
-
C/S
сокр. от Comisión de ServicioБольшой испанско-русский словарь
служебная командировка
-
Studienreise
Studi¦enreise f =, -nБольшой немецко-русский словарь
научная командировка
-
komennus
1) команда, приказаниеФинско-русский словарь
2) (virkamatka) командировка
-
Forschungsreise
fНемецко-русский словарь
научная экспедиция, командировка с научной целью
-
secondment
Сущ. командирование on ~ в командировке secondment стажировкаПолный англо-русский словарь