на лице написано
-
на лице написано
чьём, кого. Разг. Экспрес. По выражению лица видно, что переживает, думает этот человек. Повар отвечал: «Слушаю, ваше превосходительство», но на лице его было написано: «Ведь я же тебя надуваю при всякой покупке, а уж тебе меня не провести: дурака нашёл!...
Фразеологический словарь Фёдорова
-
на лице написано
на лбу написано (на лице)
Фразеологический словарь Михельсона
иноск. — ясно видно
Ср. А наше солнышко, наш клад?
На лбу написано: театр и маскарад.
Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий.
Ср.
-
на лице написано
прил., кол-во синонимов: 3 заметный 44 на лбу написано 6 приметный 21
Словарь синонимов русского языка
-
на лбу написано (на лице)
На лбу написано: театр и маскарад.
Фразеологический словарь Михельсона
Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий.
Ср.
На ее краснощеком весноватом лице было написано столько тупой важности, что я сразу объяснил себе антипатию
У него на лбу написано, что он ни одной души не любит.
Göthe. Faust. 1. Margarete.
Ср.
Не только из слов, по лицу, и глазам, и лбу, как говорится, ты бы мог усмотреть мою любовь к тебе.
-
написать
пишу, -пишешь;
Малый академический словарь
прич. страд. прош. написанный, -сан, -а, -о.
сов. к писать.
◊
@ на лбу написано {у кого
}
сразу видно, очевидно для всех.
@ на лице написано {у кого или чьем}
на лице ясно отражено, лицо выражает
На лице моем были написаны ужас и отчаяние.
Арсеньев, Фальшивый зверь.
@ на роду написано
суждено, предназначено.
Кому что на роду написано, того не обойдешь — не объедешь. Мамин-Сибиряк, Городская сестра.
@
-
написаться
Написавшись всласть, он ложился спать. Гоголь, Шинель.
Малый академический словарь
2. (1 и 2 л. не употр.).
Получиться, выйти (о чем-л. написанном).
Написанного пером не вырубишь топором — что написалось дурно, нескладно или слабо, тому не придадут силы
-
написанный
На/пи́с/а/нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
-
написать
На/пис/а́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
-
написанный
орф.
Орфографический словарь Лопатина
написанный; кр. ф. -ан, -ана
-
написать
Написать задание в тетради. Написать объявление на доске.
Управление в русском языке
2. в о ч т о ( к у д а).
Написал в альбом и И.А.Бунин... (Гиляровский).
-
написать
На лбу написано (разг.) — перен. всем очевидно, сразу видно.
Фразеологический словарь Волковой
► У него все на лбу написано.
На лице написан, написана, написано — перен. ясно виден, видна, видно.
► На лице его написана доброта
На роду написано (разг. устар.) — суждено, предопределено.
► Что на роду написано, то и будет.
-
не написано
То же, что на лбу не написано.
Фразеологический словарь Фёдорова
На мне вроде не написано (М. Матусовский. Чтобы не забылось).
-
написать
>> извещать
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> на роду написано, н, вздумать, н, взгадать, н, пером написать
-
написанный
написанный
Орфографический словарь. Одно Н или два?
кр. ф. -ан, -ана, -ано
-
написать
они напишут, напиши, напишите, написал, написала, написало, написали, написавший, написанный, написав
Толковый словарь Дмитриева
Когда вы говорите, что у вас чувства, настроение и т. д. на лице написаны, вы имеете в виду, что выражение
У него всегда всё на лице написано.
• написать глаг., св., употр. нечасто
я написаю, ты написаешь, он
/она/оно написает, мы написаем, вы написаете, они написают, написай, написайте, написал, написала, написало
написали, написавший, написав
Если кто-либо написал, значит, он выпустил мочу из своего тела и испачкал
-
написать
НАПИСАТЬ -пишу, -пишешь; написанный; -сан, -а, -о; св. (нсв. писать).
Толковый словарь Кузнецова
1. (что).
У него на лбу написано, что отличник. На лице написано у кого.
На лице ясно отражено, лицо выражает (какое-л. чувство, состояние и т.п.).
На лице были написаны ужас и отчаяние. На роду написано. Суждено, предназначено.
Кому что на роду написано.
II.
НАПИСАТЬ -аю, -аешь; св. Разг.
-
написаться
НАПИСАТЬСЯ -пишусь, -пишешься; св. Разг.
Толковый словарь Кузнецова
1. Вдоволь, много пописать. Н. всласть.
2. только 3 л.
Получиться, выйти (о чём-л. написанном). Рассказ написался легко.
-
написать
НАПИСАТЬ см. писать.
Толковый словарь Ожегова
-
написаться
НАПИСАТЬСЯ см. писаться.
Толковый словарь Ожегова
-
написанный
НАП’ИСАННЫЙ, написанная, написанное; написан, написана, написано. прич. страд. прош. вр. от написать.
Толковый словарь Ушакова
Написано по-русски.
-
написать
• На лбу написано (·разг.) — перен. всем очевидно, сразу видно.
Толковый словарь Ушакова
На лице написан, написана, написано — перен. ясно виден, видна, видно.
На лице его написана доброта. На роду написано (·разг. ·устар.) — суждено, предопределено.
-
написавший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
написавшийся
прил., кол-во синонимов: 9 вымучившийся 4 выписавшийся 6 изобразившийся 26 накатавшийся 7 намалевавшийся 10 сложившийся 59 создавшийся 41 составившийся 31 сочинившийся 9
Словарь синонимов русского языка
-
написанный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
написать
написать
Толковый словарь Ефремовой
I сов. перех.
1. Изобразить на чём-либо какие-либо графические знаки, какой-либо текст.
2.
-
написаться
написаться
Толковый словарь Ефремовой
I сов. неперех.
Страд. к гл. написать I
II сов. неперех.
Страд. к гл. написать II
-
был написанным
прил., кол-во синонимов: 1 значившийся 10
Словарь синонимов русского языка
-
написать
Написал бы ты картину. Читай, не вертись, а что написано, не сердись! лубочн. картина.
Толковый словарь Даля
Кому что на роду написано.
Видно, так на роду написано. написаться, страдат. || Записываться по имени. Я написался в охотники.
В одном месте он написался купцом, в другом — почетным гражданином. || Написывать, написать, надписывать
Написной, написанный или к написке относящийся.
-
написаться
См. написать
Толковый словарь Даля
-
лицо в лицо
орф.
Орфографический словарь Лопатина
лицо в лицо
-
лицом к лицу
орф.
Орфографический словарь Лопатина
лицом к лицу
-
лицо в лицо
Не забудем их, Лицо в лицо Видевших и жизнь, И смерть, и славу (М. Светлов. Пятнадцать лет спустя).
Фразеологический словарь Фёдорова
-
лицом к лицу
из этих охотников носил на себе следы тигровых зубов и кабаньих клыков: каждый не раз видел смерть лицом
Фразеологический словарь Фёдорова
к лицу, и только случаи спасали их от гибели (В.
Он только свернул в поперечную аллею, как вдруг лицом к лицу столкнулся с человеком в казачьей шинели
Когда я не работаю, я как бы остаюсь лицом к лицу со своими хворостями (В. Инбер. Почти три года).
-
лицом к лицу
Но с торжествующим врагом
Фразеологический словарь Михельсона
Он встретил смерть лицом к лицу,
Как в битве следует бойцу.
М.Ю.
Ср. ...Поближе
Хотелось бы; лицом к лицу, бок о бок.
А.Н. Островский. Воевода. Бастрюков.
Ср.
И говорил Господь с Моисеем лицом к лицу.
Исход. 33, 11. Ср. Второз. 34, 10.
-
лицо к лицу
лицо к лицу нареч. обстоят. качества
Толковый словарь Ефремовой
1. Один против другого, совсем близко друг к другу.
|| перен.
-
лицом к лицу
лицом к лицу нареч. обстоят. качества
Толковый словарь Ефремовой
1.
Один против другого, совсем близко друг к другу; лицо к лицу 1.
|| перен.
-
лицом к лицу
нареч, кол-во синонимов: 10 близко один другому 4 в непосредственной близости 18 в упор 15 визави 7 вплотную 38 друг против друга 2 нос в нос 6 нос к носу 4 носом к носу 4 один против другого 3
Словарь синонимов русского языка
-
лицей
-я, м.
Малый академический словарь
1.
Привилегированное мужское среднее или высшее учебное заведение в дореволюционной России.
Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Пушкин, Была пора: наш праздник молодой.
-
лицо
а, мн. лица, ср.
Малый академический словарь
1.
Передняя часть головы человека.
Черты лица.
Частное лицо. Исторические лица.
□
Ссыльное население смотрело на меня, как на лицо официальное.
Изменение глагола по лицам.
◊
- вытянутое лицо
- действующее лицо
- должностное лицо
@ физическое лицо
в поте лица
- лицо вытянулось
@ лица нет на {ком}
о бледности, исказившихся чертах чьего-л. лица.
Гаршин, Сигнал.
@
- спасть с лица
- на лице написано
@ показать товар лицом
представить с лучшей, наиболее
-
у него на лице написано
У него на лице написаноРусско-ивритский словарь
חָרוּת עַל מִצחוֹ
-
написать
сов., вин. п.Большой русско-испанский словарь
escribir (непр.) vt
••
на лбу написано — lleva el sello (lo lleva escrito) en la frente
на лице написано — lo lleva escrito en la cara
ему на роду написано разг. — (le) está predestinado,
es su destino
что написано пером, не вырубишь топором посл. — lo escrito, escrito queda, las palabras
-
написанный
Прич. yazılmış.Русско-азербайджанский словарь
-
написать
Сов. 1. yazmaq; 2.) çəkmək (şəkil); на лбу написано dan. məc. alnında yazılmışdır (aşkar görünür, aydınРусско-азербайджанский словарь
-
написать
• parašyti (o, ė)Русско-литовский словарь
-
Написать
YazmakРусско-турецкий словарь
-
написать
• írniРусско-венгерский словарь
• в ответ
visszaírni
• в/на
ráírni
• картину
megfesteni
• на чем-то
leírni vhová
• megírni
-
написать на
FelírniРусско-венгерский словарь
-
написать
1) yazmaqРусско-крымскотатарский словарь
2) (закончить писать, дописать) yazıp bitirmek (çıqmaq), yazıp qoymaq
-
написать
Напиша гРусско-болгарский словарь
-
написать
Kirja panemaРусско-эстонский словарь
-
написав
• napsavРусско-чешский словарь
-
написавшая
• která napsalaРусско-чешский словарь
• napsavší
-
написал
• napsalРусско-чешский словарь
-
написанная
• napsanáРусско-чешский словарь
• psaná
• znějící
-
написанное
• napsanéРусско-чешский словарь
• psané
• znějící
-
написанной
• napsanou (7.p.)Русско-чешский словарь
• psanou (7.p.)
• znějící
-
написанную
• napsanou (4.p.)Русско-чешский словарь
• psanou (4.p.)
• znějící
-
написанные
• napsanéРусско-чешский словарь
• psané
• znějící
-
написанный
• napsanýРусско-чешский словарь
• psaný
• znějící
-
написать
• dopsatРусско-чешский словарь
• napsat
• sepsat
• vypsat
• zkomponovat
-
была написана
• byla napsánaРусско-чешский словарь
-
был написан
Был написанРусско-ивритский словарь
נִכתַב [לְהִיכָּתֵב, נִכתָב, יִיכָּתֵב]
-
написанный
НаписанныйРусско-ивритский словарь
כָּתוּב
-
написать
НаписатьРусско-ивритский словарь
כָּתַב [לִכתוֹב, כּוֹתֵב, יִכתוֹב]
-
написал
Write-г харахРусско-монгольский словарь
-
написать
БичихРусско-монгольский словарь
-
написать
IРусско-итальянский словарь
orinare, pisciare
II
1) (передать на письме) scrivere
написать слово — scrivere una parola
2) (составить
scrivere, comporre, compilare
написать книгу — scrivere un libro
3) (послать письмо) scrivere
написать
-
написано
форма на -но -тоУкраинско-русский словарь
.. написан
-
написанный
НапісаныРусско-белорусский словарь
-
написать
Напісаць, надрукаваць, намаляваць, на лбу написано — на лбе напісана на лице написано — на твары напісанаРусско-белорусский словарь
на роду написано уст. — на раду напісана
-
написаться
Напісацца, надрукавацца, намаляваццаРусско-белорусский словарь
-
написать
совРусско-португальский словарь
escrever vt
-
написать
perf; ks писатьРусско-финский словарь
-
написать
1. napisać;Русско-польский словарь
2. skomponować;
3. namalować;
-
написанный
Краткая форма: написанРусско-украинский словарь
от глагола: написать
написаний
-
написать
Деепричастная форма: написавРусско-украинский словарь
написати
Дієприслівникова форма: написавши
-
написать
см. писатьРусско-немецкий словарь
-
написать
1) écrire vtРусско-французский словарь
2) (красками) peindre vt
-
написать
сов., вин. п.Русско-испанский словарь
escribir (непр.) vt
••
на лбу написано — lleva el sello (lo lleva escrito) en la frente
на лице написано — lo lleva escrito en la cara
ему на роду написано разг. — (le) está predestinado,
es su destino
что написано пером, не вырубишь топором посл. — lo escrito, escrito queda, las palabras
-
Написать
SchrijvenРусско-нидерландский словарь
-
после написанного
Нареч. post-scriptumПолный русско-английский словарь
-
написанный
Written writtenПолный русско-английский словарь
-
написать
написать 1) (что-л.) write; type написать под диктовку — to take dictation написать с большой буквыПолный русско-английский словарь
to write with a capital letter 2) (что-л.) , (чем-л.) paint (in) написать портрет с кого-л. — to paint
-
лицом к лицу
• tváří v tvářРусско-чешский словарь
-
лицом к лицу
Лицом к лицуРусско-ивритский словарь
פָּנִים אֶל פָּנִים
-
лицом к лицу
Face a face, cara a caraРусско-португальский словарь
-
лицом к лицу
Face to face face to face ;Полный русско-английский словарь
-
лицей
м.Большой русско-испанский словарь
liceo m, instituto de enseñanza media
-
лицо
plБольшой русско-испанский словарь
цвет лица — color de (la) cara
вытянутое лицо перен. — cara de viernes
бледное лицо — cara de acelga
лицо — poner mala cara
сделать серьёзное лицо — poner cara de circunstancias
лицом вверх (вниз) — cara
a la cara
ни кровинки в лице — más pálido que un muerto
у него на лице написано — lo lleva escrito en
не к лицу
••
лицом к лицу — cara a cara
в лицо — a cara descubierta
лицом к (кому — чему-либо) — de
на лица — sin miramientos; sin ninguna preferencia
на лице написано — en la cara se lo dice (se lo conoce
-
лицей
М lisey (1. inqilabdan qabaq Rusiyada: kişilər üçün imtiyazlı orta və ya ali məktəb; 2. Fransada orta məktəb).Русско-азербайджанский словарь
-
лицо
nəfər, şəxsiyyət; неизвестное лицо namə'lum şəxs; знакомое лицо tanış adam; 5. qram. şəxs; от лицаРусско-азербайджанский словарь
кого) ... adından, ... tərəfindən; лицом к лицу üz-üzə, üzbəüz; все на одно лицо hamı bir-birinə oxşayır
не взирая на лица şəxsiyyətə baxmadan; не к лицу yaraşmır, yaraşmaz; спасти (сохранить) свое лицо öz
hörmətini saxlamaq; в лицо сказать üzünə demək; в лице кого ... şəklində; перед лицом кого-чего ...
кровинка; на лице у кого или чьем написано üzündə yazılmışdır, üzündən oxunur; не ударить лицом в грязь
-
Лицо
YüzРусско-турецкий словарь
-
лицо
а-= وجهРусско-арабский словарь
а-= (человек) شخص
-
лицо
• asmuo (-ens) (3b)Русско-литовский словарь
• būrna (4)
-
лицей
LiceumРусско-венгерский словарь
-
лицо
• лицевая сторонаРусско-венгерский словарь
szín
• образ
ábrázat
• персона
személy
• arc
-
лицей
Лице́йРусско-суахили словарь
shule ya sekondari (-)
-
лицо
Лицо́Русско-суахили словарь
1) (часть тела) satua (-), uso (nyuso), wajihi (-);
быть к лицу́ — -kaa, -chukua;
име́ть лицо́, изры́тое о́спой — -duduka upele;
лицо́м вниз — fudifudi, kifudifudi, kiusouso;
лицо́м к лицу́ — ana kwa ana, mkabala wa, soli, uso kwa uso...
-
лицей
LitseyРусско-крымскотатарский словарь
-
лицо
1) yüz, bet, çere, sımaРусско-крымскотатарский словарь
красивое лицо — dülber yüz (bet, çere)
2) (человек) şahıs, kişi, zat
историческое
лицо — tarihiy şahıs
3) грам. şahıs
выражение лица — çıray