обеспечит
-
обеспечить
Не верю и тому, чтобы честным трудом не мог образованный человек обеспечить себя с семейством. А.
Малый академический словарь
Обеспечить мир во всем мире. Обеспечить дальнейший подъем экономики.
Обеспечить выполнение плана.
□
Пришлось остаться, чтобы задобрить подполковника и обеспечить себе возможность
Оградить, защитить, предохранить.
— Цель моя состоит в том, чтоб обеспечить свою репутацию. Л.
От сырости тюрьма совсем не обеспечена. Чехов, Остров Сахалин.
-
обеспечиться
Обеспечить, снабдить себя чем-л. в достаточном количестве.
Малый академический словарь
Обеспечиться продуктами.
Обеспечиться одеждой.
□
Полк вынужден был сделать лишние восемь верст, чтобы обеспечиться квартирами.
Остававшиеся [в Москве] жители приглашали к себе начальников, надеясь тем обеспечиться от грабежа.
-
обеспечить
Обеспечить на зиму дома топливом.
Управление в русском языке
В позапрошлом году дали нашему совхозу план — обеспечить семенами персика того сорта, что я вывела, целую
Обеспечить молодежи возможность получить специальное образование.
Пришлось остаться, чтобы... обеспечить себе возможность уехать хотя бы на следующий день (Игнатьев).
-
обеспечить
• надежно ~
Словарь русской идиоматики
• полностью ~
-
обеспечить
глаг., св., употр. сравн. часто
Толковый словарь Дмитриева
я обеспечу, ты обеспечишь, он/она/оно обеспечит, мы обеспечим, вы обеспечите
они обеспечат, обеспечь, обеспечьте, обеспечил, обеспечила, обеспечило, обеспечили, обеспечивший, обеспеченный
обеспечив
см. нсв. обеспечивать
-
обеспечить
Искон. Преф. производное от беспечить «обеспечивать», суф. образования на базе без печи «без заботы» (пека «забота» в диалектах еще известно). См. опека, печаль.
Этимологический словарь Шанского
-
обеспечить
ОБЕСПЕЧИТЬ -чу, -чишь; обеспеченный; -чен, -а, -о; св. кого-что.
Толковый словарь Кузнецова
1. кем-чем.
Денежно ты обеспечен неплохо. Он не в силах о. семью.
3. что.
-
обеспечиться
ОБЕСПЕЧИТЬСЯ -чусь, -чишься; св. Разг. Снабдить себя чем-л. в достаточном количестве.
Толковый словарь Кузнецова
-
обеспечить
ОБЕСПЕЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов.
Толковый словарь Ожегова
1. кого-что чем. Снабдить чем-н. в нужном количестве. О. сырьём.
О. от нищеты.
| несов. обеспечивать, аю, аешь.
| возвр. обеспечиться, чусь, чишься (к 1, 2 и 4 знач.)
-
обеспечить
ОБЕСП’ЕЧИТЬ, обеспечу, обеспечишь, ·совер. (к обеспечивать).
Толковый словарь Ушакова
1. кого-что.
«А сынка твоего мы обеспечили.» А.Островский.
| кого-что кем-чем.
Обеспечить армию боеприпасами. «Табак у нас есть, чаем и сахаром мы обеспечены.»
«Мне должно обеспечить будущую судьбу мою.» Пушкин. Обеспечить уплату долга залогом.
| что.
«От сырости тюрьма совсем не обеспечена.» Чехов.
-
обеспечиться
ОБЕСП’ЕЧИТЬСЯ, обеспечусь, обеспечишься, ·совер. (к обеспечиваться).
Толковый словарь Ушакова
Обеспечиться всем необходимым.
| Обеспечить, оградить себя от чего-нибудь.
«Оставшиеся жители приглашали к себе начальников, надеясь тем обеспечиться от грабежа.» Л.Толстой.
-
обеспечить
обеспечить сов. перех.
Толковый словарь Ефремовой
см. обеспечивать
-
обеспечиться
обеспечиться сов. неперех.
Толковый словарь Ефремовой
Страд. к гл. обеспечить
-
обеспечено
нареч, кол-во синонимов: 3 гарантированно 12 надежно 47 снабжено 1
Словарь синонимов русского языка
-
обеспечивший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
обеспечившийся
прил., кол-во синонимов: 10 вооружившийся 20 гарантировавшийся 2 оснастившийся 6 подготовившийся 35 покрывшийся 57 получивший 81 предоставившийся 5 снабдившийся 10 снарядившийся 22 создавшийся 41
Словарь синонимов русского языка
-
обеспечить
См. обеспечивать
Толковый словарь Даля
-
обеспечить(ся)
Обеспе́ч/и/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
-
обеспечить(ся)
орф.
Орфографический словарь Лопатина
обеспечить(ся), -чу(сь), -чит(ся)
-
обеспечивший безопасность
прил., кол-во синонимов: 2 обезопасивший 14 оградивший от опасности 2
Словарь синонимов русского языка
-
обеспечивший водой
прил., кол-во синонимов: 1 обводнивший 1
Словарь синонимов русского языка
-
обеспечит
• opatříРусско-чешский словарь
• zabezpečí
• zajistí
• zaopatří
-
обеспечит
V e см. также обеспечиватьПолный русско-английский словарь
-
обеспечить
proveer (непр.) vt, pertrechar vt (de); municionar vt (de), avituallar vt (de) (провиантом, фуражом)Большой русско-испанский словарь
обеспечить
себя всем необходимым — abastecerse de todo lo necesario
обеспечить промышленность сырьём — abastecer
a la industria de materias primas
2) (создать условия для чего-либо) asegurar vt; garantizar vt
обеспечить
выполнение плана — garantizar el cumplimiento del plan
обеспечить подъём экономики — asegurar el auge
обеспечить успех — conseguir el éxito
обеспечить реализацию проекта — viabilizar el proyecto
-
обеспечиться
(снабдить себя чем-либо) abastecerse (непр.) (de), suministrarse (de), proveerse (непр.) (de)Большой русско-испанский словарь
-
обеспечен
IРусско-английский научно-технический словарь
• The cells are fitted (or provided, or equipped, or supplied) with interlock systems.
II
• The supply of phosphate is assured (or provided for).
-
обеспечить
Сов. 1. tə'min etmək; обеспечить мир во всем мире bütün dünyada sülhü tə'min etmək; 2. köhn. qorumaq,Русско-азербайджанский словарь
-
обеспечиться
Сов. tə'min olunmaq, özünü tə'min etmək.Русско-азербайджанский словарь
-
обеспечить
• в общем смыслеРусско-венгерский словарь
biztosítani
• чем
juttatni vmihez
-
обеспечить
Temin etmek, teminlemekРусско-крымскотатарский словарь
обеспечить учащихся учебниками — talebelerni dersliklernen temin etmek
-
обеспечить
Олом, олом жирэм, олом чангалахРусско-монгольский словарь
-
обеспечить
1. garanteerimaРусско-эстонский словарь
2. kindlustama
3. tagama
-
обеспечиться
1. end kindlustamaРусско-эстонский словарь
2. endale tagama
3. endale varuma
-
не обеспечит
• nezajistíРусско-чешский словарь
-
обеспечен
• opatřenРусско-чешский словарь
• zaopatřen
-
обеспечена
• opatřenaРусско-чешский словарь
-
обеспечила
• zajistilaРусско-чешский словарь
-
обеспечится
• zabezpečí seРусско-чешский словарь
-
обеспечить
• dodávatРусско-чешский словарь
• fundovat
• je zabezpečit
• obstarat
• opatřit
• poskytnout
• poskytovat
• umožnit
• vybavit
• zabezpečit
• zajistit
• zaopatřit
• zaručit
• zařizovat si
• zásobit
• zásobovat
-
обеспечить (себя)
• zařídit siРусско-чешский словарь
-
обеспечить себя
• zásobit seРусско-чешский словарь
-
обеспечить что
• obstaratРусско-чешский словарь
-
обеспечиться
• zabezpečit seРусско-чешский словарь
-
обеспечишь
• opatříšРусско-чешский словарь
• umožníš
• zabezpečíš
• zajistíš
• zaopatříš
-
обеспечу
• opatřímРусско-чешский словарь
• umožním
• zabezpečím
• zajistím
• zaopatřím
-
он не обеспечен
• on není zajištěnРусско-чешский словарь
-
был обеспечен
Был обеспеченРусско-ивритский словарь
עָמַד עַל רַגלָיו / הָרַגלַיִים; הוּבטַח [-, מוּבטָח, יוּבטַח]
-
обеспечить
ОбеспечитьРусско-ивритский словарь
הִבטִיחַ [לְהַבטִיחַ, מַ-, יַ-]
-
что обеспечило бы
• což by zajistiloРусско-чешский словарь
-
и обеспечит
• a zajistíРусско-чешский словарь
-
обеспечить
1) (предоставить средства к жизни) provvedere, mantenereРусско-итальянский словарь
обеспечить семью — provvedere alla famiglia
2) (снабдить) rifornire, provvedere, dotare
обеспечить материалами — provvedere di materiali
3) (создать
необходимые условия) creare le condizioni necessarie, assicurare, garantire
обеспечить успех — assicurare
-
обеспечить
Забяспечыць, обеспечить завод сырьём — забяспечыць завод сыравінай обеспечить победу — забяспечыць перамогуРусско-белорусский словарь
обеспечить свою семью — забяспечыць сваю сям'ю
-
обеспечиться
ЗабяспечыццаРусско-белорусский словарь
-
обеспечить
совРусско-португальский словарь
(снабдить чем-л) abastecer vt, prover vt; (гарантировать) garantir vt, assegurar vt
-
обеспечиться
Abastecer-se, prover-seРусско-португальский словарь
-
обеспечить
perf; ks обеспечиватьРусско-финский словарь
-
обеспечить
1. zaopatrzyć;Русско-польский словарь
2. zapewnić, zagwarantować;
-
обеспечивший
прич.Русско-украинский словарь
.. що забезпечив
-
обеспечившийся
прич.Русско-украинский словарь
.. що забезпечився
-
обеспечить
1) (гарантировать) sichern vt, gewährleisten vt, sicherstellen vtРусско-немецкий словарь
2) (чем) (снабдить) versorgen vt, versehen vt (mit D)
3) (материально) versorgen vt
-
обеспечить
proveer (непр.) vt, pertrechar vt (de); municionar vt (de), avituallar vt (de) (провиантом, фуражом)Русско-испанский словарь
обеспечить
себя всем необходимым — abastecerse de todo lo necesario
обеспечить промышленность сырьём — abastecer
a la industria de materias primas
2) (создать условия для чего-либо) asegurar vt; garantizar vt
обеспечить
выполнение плана — garantizar el cumplimiento del plan
обеспечить подъём экономики — asegurar el auge
обеспечить успех — conseguir el éxito
обеспечить реализацию проекта — viabilizar el proyecto
-
обеспечить
обеспечить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л./чем-л.)Полный русско-английский словарь
-
обеспечиться
обеспечиться возвр.; (чем-л. ) be provided forПолный русско-английский словарь
-
трудно обеспечить
• The uniform distribution of air through the cooling tower is difficult to attain in such units.Русско-английский научно-технический словарь
-
которые обеспечили бы
• která by zajistilyРусско-чешский словарь
-
не позволяя обеспечить
• neumožňující zajistitРусско-чешский словарь
-
не смогло обеспечить
• nebyla schopná zajistitРусско-чешский словарь
-
мы можем обеспечить
• jsme schopni zajistitРусско-чешский словарь
-
обеспечила их участие
• zajistila jejich účastРусско-чешский словарь
-
обеспечили питанием
• zajistili jsme pro ně stravuРусско-чешский словарь
-
обеспечит работу
• zajistí práciРусско-чешский словарь
-
обеспечить безопасность
• zajistit bezpečnostРусско-чешский словарь
-
обеспечить возможность
• obstarat příležitostРусско-чешский словарь
-
обеспечить конкурентоспособность
• zajistit konkurenceschopnostРусско-чешский словарь
-
обеспечить которые
• zajistit kteréРусско-чешский словарь
-
обеспечить население
• je zabezpečit obyvatelstvoРусско-чешский словарь
-
обеспечить прозрачность
• zajistit průhlednostРусско-чешский словарь
-
обеспечить свою безопасность
• zabezpečit vlastní bezpečnostРусско-чешский словарь
-
обеспечить снижение
• zabezpečit sníženíРусско-чешский словарь
-
обеспечить стабильность
• zajistit stabilituРусско-чешский словарь
-
в Москве обеспечил
• v Moskvě zajistilРусско-чешский словарь
-
был обеспечен билетом
Был обеспечен билетомРусско-ивритский словарь
כּוּרטַס [-, מְכוּרטָס, יְכוּרטַס]
-
обеспечить безопасность
Обеспечить безопасностьРусско-ивритский словарь
אִיבטֵחַ [לְאַבטֵחַ, מְ-, יְ-]
-
обеспечить билетами
Обеспечить билетамиРусско-ивритский словарь
כִּירטֵס [לְכַרטֵס, מְ-, יְ-]
-
обеспечить музыкой
Обеспечить музыкойРусско-ивритский словарь
תִיקלֵט [לְתַקלֵט, מְ-, יְ-]
-
обеспечить неразглашение
Обеспечить неразглашениеРусско-ивритский словарь
חִיסָה [לְחַסוֹת, מְחַסֶה, יְחַסֶה]
-
обеспечить пропитание
Обеспечить пропитаниеРусско-ивритский словарь
כִּילכֵּל [לְכַלכֵּל, מְ-, יְ-]
-
обеспечить секретность
Обеспечить секретностьРусско-ивритский словарь
חִיסָה [לְחַסוֹת, מְחַסֶה, יְחַסֶה]
-
хочет обеспечить
• chce zabezpečitРусско-чешский словарь
-
должна обеспечить
• musí zajistitРусско-чешский словарь
-
должны обеспечить
• musí zabezpečitРусско-чешский словарь
-
обеспечить(ся)
Деепричастная форма: обеспечивРусско-украинский словарь
1. предоставить достаточные материальные средства
2.
кому-чему) сделать возможным
забезпечити
Дієприслівникова форма: забезпечивши
¤ обеспечить семью --
забезпечити родину
¤ обеспечить боеприпасами -- забезпечити боєприпасами
¤ обеспечить победу команде
-
обеспечить кворум
To secure a quorumПолный русско-английский словарь
-
обеспечить(ся)
Сов. см. обеспечивать(ся).Полный русско-английский словарь
-
обеспечен достаточный прогресс
• zajištěn dostatečný pokrokРусско-чешский словарь
-
обеспечивших плавный переход
• zajišťujících plynulý přechodРусско-чешский словарь
-
обеспечит само расположение
• zajistí samotné rozmístěníРусско-чешский словарь
-
обеспечить своевременные поставки
• zabezpečit včasné dodávkyРусско-чешский словарь
-
обеспечить этим энергоносителем
• zabezpečit tímto nositelem energieРусско-чешский словарь
-
позволит обеспечить снижение
• umožní zabezpečit sníženíРусско-чешский словарь