отпущение
-
отпущение
-я, ср. устар.
Малый академический словарь
Прощение (грехов, вины и т. п.).
Какая там была вина на нем за нерадение и неосмотрительность — на все вышло полное отпущение. Достоевский, Бедные люди.
◊
- козел отпущения
-
отпущение
От/пущ/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
-
отпущение
орф.
Орфографический словарь Лопатина
отпущение, -я
-
отпущение
Козёл отпущения — человек, на к-рого постоянно сваливают чужую вину, чужую ответственность [первонач. козёл у древних евреев, на к-рого особым обрядом возлагались грехи всего народа].
Фразеологический словарь Волковой
► В классе именно он был козлом отпущения.
-
отпущение
см. >> освобождение, увольнение
Словарь синонимов Абрамова
-
отпущение
Отпущ’ение (Лев.16:8 ,10,26) — в оригинале в этих местах стоит слово «асасель», как полагают, одно из имен сатаны, к которому и отправлялся козел, но оно также может обозначать и просто «удаление». (см. козел для отпущения , очищения день)
Библейский словарь Вихлянцева
-
отпущение
ОТПУЩЕНИЕ см. Отпустить.
Толковый словарь Кузнецова
-
отпущение
ОТПУЩ’ЕНИЕ, отпущения, ср. (·книж. ·торж. ·устар. ). Прощение (грехов, вины).
Толковый словарь Ушакова
• Козел отпущения — см. козел.
-
отпущение
отпущение ср.
Толковый словарь Ефремовой
Прощение (грехов, вины).
-
отпущение
сущ., кол-во синонимов: 7 абсолюция 2 выделение 80 освобождение 38 ослабление 57 прощение 13 роспуск 12 увольнение 33
Словарь синонимов русского языка
-
отпущенный
От/пу́щ/енн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
-
отпущенный
орф.
Орфографический словарь Лопатина
отпущенный; кр. ф. -ен, -ена
-
отпущенный
отпущенный
Орфографический словарь. Одно Н или два?
кр. ф. -ен, -ена, -ено
-
отпущенный
ОТП’УЩЕННЫЙ, отпущенная, отпущенное; отпущен, отпущена, отпущено. прич. страд. прош. вр. от отпустить
Толковый словарь Ушакова
-
отпущенье
См. отпускать
Толковый словарь Даля
-
отпущенный
прил., кол-во синонимов: 13 вольноотпущенный 1 выделенный 37 выпущенный 26 освобожденный 29 ослабленный 47 отвешенный 2 отвязанный 8 отращенный 3 проданный 15 прощенный 7 пущенный 17 распущенный 58 упущенный 14
Словарь синонимов русского языка
-
козёл отпущения
Всё дело в корне испортил Меньшиков, он же, Горчаков, является не больше как козлом отпущения и просит
Фразеологический словарь Фёдорова
-
Козел для отпущения
(Лев 16:8-10). В великий день праздника, в день очищения, у Евреев совершался следующий особенный обряд: приводили двух козлов и поставляли их пред Господом; затем бросали жребий...
Библейская энциклопедия архим. Никифора
-
Отпущение раба
Отпущение господином на волю раба производилось или торжественно, именно:
Словарь классических древностей
a) vindictâ, основанной на
Торжественная форма отпущения давала рабу вместе с тем и право гражданства, неторжественное — только
-
год отпущения
Год отпущ’ения (Втор.31:10) — см. седьмой год .
Библейский словарь Вихлянцева
-
козел для отпущения
см. отпущение)
Библейский словарь Вихлянцева
-
отпущения год
Отпущ’ения год (Втор.31:10) — имеется в виду год прощения долгов, то есть седьмой год (см.).
Библейский словарь Вихлянцева
-
козел отпущения
а не угодно ли вам в нашу кожу влезть... когда в настоящую пору судебное ведомство служит козлом отпущения
Фразеологический словарь Михельсона
вышел жребий для Господа, и принесет его в жертву за грех, а козла, на которого вышел жребий для отпущения
поставит перед Господом, чтоб совершить над ним очищение и отослать его в пустыню для отпущения (и
-
козел отпущения
сущ., кол-во синонимов: 8 азазел 2 космонавт 19 крайний 40 мальчик для битья 3 папа карло 5 паровозник 2 челюскинец 3 шнырь 22
Словарь синонимов русского языка
-
отпущение грехов
сущ., кол-во синонимов: 1 индульгенция 2
Словарь синонимов русского языка
-
Козел для отпущения
См. Азазел.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
нашедший козла отпущения
прил., кол-во синонимов: 1 обвинивший 28
Словарь синонимов русского языка
-
нашел козла отпущения
прил., кол-во синонимов: 9 бросивший обвинение 10 навешавший всех собак 8 навешавший собак 9 навешавший собак на шею 9 обвинивший 28 повесивший всех собак 8 повесивший собак 9 сваливший 73 сваливший вину 9
Словарь синонимов русского языка
-
Поиск «козла отпущения» (scapegoating)
Осуждая «козла отпущения», можно изливать свои чувства, не направляя свой гнев на фактически вызвавший
Психологическая энциклопедия
-
отпущение
Ср köhn. bağışlanma; отпущение грехов günahların bağışlanması; козёл отпущения bax козёл.Русско-азербайджанский словарь
-
отпущение
с. уст.Большой русско-испанский словарь
отпущение (грехов) церк. — absolución de los pecados
••
козёл отпущения — chivo expiatorio, burro de carga, cabeza de turco, pagote m
-
отпущение
Отпуще́ниеРусско-суахили словарь
(грехов) maondoleo ya dhambi мн., ghofira ya dhambi (-), maghufira мн.
-
отпущение
1. andeksandmineРусско-эстонский словарь
2. andestamine
3. priikslaskmine
4. vabakslaskmine
5. vabastamine
-
отпущение
• odpuštěníРусско-чешский словарь
-
отпущение
Отпущение грехов — remissione dei peccati, assoluzione ж.Русско-итальянский словарь
••
козёл отпущения — capro espiatorio
-
отпущение
Адпушчэнне, козёл отпущения — казёл адпушчэння, ахвярны казёлРусско-белорусский словарь
-
отпущение
сРусско-португальский словарь
(грехов) церк remissão f; absolvição f
••
- козел отпущения
-
отпущение
Кого-чего сущ. ср. родаРусско-украинский словарь
действие/процесс
відпущення
¤ отпущение грехов -- відпущення гріхів
-
отпущение
с. уст.Русско-испанский словарь
отпущение (грехов) церк. — absolución de los pecados
••
козёл отпущения — chivo expiatorio, burro de carga, cabeza de turco, pagote m
-
отпущение
Ср.; разг. remission; remitment отпущение грехов козел отпущения отпущен|ие — с. уст. remission, remitment; ~ грехов церк. absolution; козёл ~ия разг. scapegoat.Полный русско-английский словарь
-
отпущенный
Прич. 1. buraxılmış; 2. boşaldılmış (zəiflədilmiş mə'nasında).Русско-азербайджанский словарь
-
отпущенный
• popuštěnýРусско-чешский словарь
• uvolněný
-
отпущенный
ОтпущенныйРусско-ивритский словарь
מְשוּחרָר
-
отпущенный
АдпушчаныРусско-белорусский словарь
-
отпущенный
страд. прич., прош. вр.Русско-украинский словарь
Краткая форма: отпущен
от глагола: отпустить
відпущений
-
отпущенный
TemperedПолный русско-английский словарь
-
отпущение грехов
• rozhřešení hříchůРусско-чешский словарь
-
отпущенная сталь
• popouštěná ocelРусско-чешский словарь
-
отпущенный мартенсит
• popouštěný martenzitРусско-чешский словарь
-
отпущение грехов
Отпущение греховРусско-ивритский словарь
מְחִילָה נ'
-
отпущение зароков
Отпущение зароковРусско-ивритский словарь
הֶיתֵר נְדָרִים ז'
-
отпущенный под залог
Отпущенный под залогРусско-ивритский словарь
מְשוּחרָר בְּעַרבוּת
-
козёл отпущения
שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל ז'Русско-ивритский словарь
-
плохо отпущенный
Түргэн ууртай, цочмог, үглээ, уймрааРусско-монгольский словарь
-
хороший отпущенный
Сайхан зантайРусско-монгольский словарь
-
козел отпущения
Золигт гарах хүнРусско-монгольский словарь
-
короткий отпущенный
Цухалдуу, түргэн ууртайРусско-монгольский словарь
-
козел отпущения
• obětní beránekРусско-чешский словарь
-
козел отпущения
Bode expiatórioРусско-португальский словарь
-
козел отпущения
козёл отпущения)Русско-немецкий словарь
Sündenbock m
-
отпущение грехов
Церк. absolutionПолный русско-английский словарь
-
отпущенная сталь
Tempered steelПолный русско-английский словарь
-
козел отпущения
ScapegoatПолный русско-английский словарь
-
распущенный (2.отпущенный)
Распущенный (2.отпущенный)Русско-ивритский словарь
מְשוּחרָר
-
отпущенная эл. энергия
• dodávka elektřinyРусско-чешский словарь
-
отпущенных из федерального бюджета
• uvolněných z federálního rozpočtuРусско-чешский словарь
-
scapegoat
[ˈskeɪpɡəut] сущ. козел отпущения козел отпущения scapegoat козел отпущенияПолный англо-русский словарь
-
whipping-boy
[ˈwɪpɪŋbɔɪ] сущ. козел отпущения n козел отпущения whipping-boy козел отпущенияПолный англо-русский словарь
-
מְשוּחרָר בְּעַרבוּת
Отпущенный под залогИврит-русский словарь
מְשוּחרָר
1.освобождённый, отпущенный 2.демобилизованный
-
מְשוּחרָר
1.освобождённый, отпущенный 2.демобилизованныйИврит-русский словарь
מְשוּחרָר בְּעַרבוּת
отпущенный под залог
-
fall-guy
сл. козел отпущения n sl. козел отпущенияПолный англо-русский словарь
-
priikslaskmine
ОтпущениеЭстонско-русский словарь
-
popuštěný
• отпущенныйЧешско-русский словарь
-
andeksandmine
Отпущение,Эстонско-русский словарь
помилование
-
andestamine
Отпущение,Эстонско-русский словарь
прощение
-
rozhřešení hříchů
• отпущение греховЧешско-русский словарь
-
obětní beránek
• козел отпущенияЧешско-русский словарь
-
popouštěná ocel
• отпущенная стальЧешско-русский словарь
-
popouštěný martenzit
• отпущенный мартенситЧешско-русский словарь
-
pião das nicas
Козёл отпущенияПортугальско-русский словарь
-
bode expiatório
Козёл отпущенияПортугальско-русский словарь
-
адпушчаны
Отпущенный, освобождённыйБелорусско-русский словарь
-
адпушчэнне
Отпущение, освобождениеБелорусско-русский словарь
-
scapegoats
Nкозел отпущенияПолный англо-русский словарь
-
scaregoat
Козел отпущения ;Полный англо-русский словарь
-
tempered steel
Отпущенная стальПолный англо-русский словарь
-
משוחררי
м. р. смихутИврит-русский словарь
מְשוּחרָר
1.освобождённый, отпущенный 2.демобилизованный
מְשוּחרָר בְּעַרבוּת
отпущенный
-
indulgencia
fБольшой испанско-русский словарь
1) снисходительность; снисхождение
2) церк. индульгенция, отпущение грехов
indulgencia plenaria — полное
отпущение грехов
-
indulgencia
fИспанско-русский словарь
1) снисходительность; снисхождение
2) церк. индульгенция, отпущение грехов
indulgencia plenaria — полное
отпущение грехов
-
uvolněných z federálního rozpočtu
• отпущенных из федерального бюджетаЧешско-русский словарь
-
כִּיפּוּר ז'
Прощение, отпущение греховИврит-русский словарь
-
vabakslaskmine
Освобождение,Эстонско-русский словарь
отпуск,
отпущение
-
dodávka elektřiny
• отпущенная эл. энергияЧешско-русский словарь
-
prisoner on bail
Подсудимый, отпущенный на порукиПолный англо-русский словарь
-
release gap
Зазор при отпущенном якореПолный англо-русский словарь
-
remissione
ж.Итальянско-русский словарь
1) прощение
remissione del debito — прощение долга
2) отпущение
la remissione dei peccati — отпущение
-
Prügelknabe
Prügelknabe m -n, -n разг.Большой немецко-русский словарь
мальчик для битья; козёл отпущения
den Prügelknaben (für j-n) abgeben*, der
Prügelknabe sein — быть (для кого-л.) козлом отпущения
nach einem Prügelknaben suchen — искать козла
отпущения
-
manumiso
adjБольшой испанско-русский словарь
отпущенный на свободу (о рабе)
-
buraxılmaq
Быть пущенным, отпущенным, освобожденным; опускаться.Азербайджанско-русский словарь
-
vabastamine
Освобождение,Эстонско-русский словарь
отпущение,
отрешение,
очистка