рейс
-
Рейс
Разменная монета Португалии /в 1854-1911 гг./ и Бразилии /в 1854- 1942 гг./, равнявшаяся 1/1000 мильрейса.
Словарь нумизмата
-
Рейс
I
Большая советская энциклопедия
(от нем. Reise — путешествие)
маршрут корабля, самолёта, автобуса и т. п. в один конец.
II
(португ. réis, множественное число от real — Реал)
1) счётная денежная единица Бразилии (до 1942), равная 1/1000 Мильрейса.
-
РЕЙС
(см. МИЛРЕЙС, РУПИЯ).
Филателистический словарь
-
рейс
1)
Малый академический словарь
-а, м.
Путь между начальным и конечным пунктами движения, совершаемый судном, самолетом, машиной и т. п. по определенному маршруту.
Обратный рейс.
□
Наш рейс по проливу --- был всего третий со времени открытия пролива. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
-
рейс
Рейс/.
Морфемно-орфографический словарь
-
рейс
орф.
Орфографический словарь Лопатина
рейс, -а
-
рейс
Знак предупреждения
Словарь воровского жаргона
-
рейс
см. >> путь
Словарь синонимов Абрамова
-
рейс
Конец, известное расстояние плаванья, пути
Фразеологический словарь Михельсона
Ср. Мне теперь каждый грош дорог... Дайте срок, ежели Волга-матушка не подкузьмит на первых же рейсах — и поделитесь тогда малой толикой ваших акций.
Боборыкин. Василий Теркин. 1, 26.
Ср.
-
рейс
сущ., м., употр. сравн. часто
Толковый словарь Дмитриева
(нет) чего? рейса, чему? рейсу, (вижу) что? рейс, чем? рейсом, о чём? о рейсе; мн. что? рейсы, (нет) чего? рейсов, чему? рейсам, (вижу) что? рейсы, чем? рейсами, о чём?...
-
рейс
Заимств. в XVIII в. из гол. яз., где reis того же корня, что нем. Reisen «путешествие».
Этимологический словарь Шанского
-
РЕЙС
РЕЙС (Reis) Иоганн Филипп (1834-74), немецкий ученый, который изобрел (ок. 1861 г.) одну из первых форм ТЕЛЕФОНА. Его способность воспроизводить речь была, однако, ограничена, и впервые практичный телефон был запатентован Александром Грэхемом БЕЛЛОМ в 1876 г.
Научно-технический словарь
-
рейс
РЕЙС, а, м. Путь транспортного средства (судна, самолёта, автомашины) по определённому маршруту. Совершать рейсы. Обратный р.
Толковый словарь Ожегова
| прил. рейсовый, ая, ое.
-
рейс
РЕЙС, рейса, ·муж. (·нем. Reise). Путь между двумя пунктами по определенному маршруту, совершаемый судном или другим транспортным средством. Пароход отправился в океанский рейс. Автобус закончил свою работу на седьмом рейсе. Каботажный рейс.
Толковый словарь Ушакова
-
рейс
РЕЙС -а; м. [от нем. Reise — поездка, путешествие] Путь между начальным и конечным пунктами движения, совершаемый судном, самолётом, машиной и т.п. по определённому маршруту. Отправиться в обратный р. Совершить р. по новому маршруту.
Толковый словарь Кузнецова
-
рейс
РЕЙС м. немецк. морск. один конец плаванья, пути водою; волжск. путина. Мы три путины сходили за лето. Рейсовые деньги, путинные, плата за каждый конец, туда либо сюда.
Толковый словарь Даля
-
рейс
I. рейса, м. [нем. Reise]. Путь между двумя пунктами по определенному маршруту, совершаемый судном или другим транспортным средством.
Большой словарь иностранных слов
II. рейса, м. [португальск. rйis]. Мелкая монета в Португалии и Бразилии.
-
РЕЙС
РЕЙС (Рейш — Рюйш) (Ruysch) Фредерик (1638-1731) — нидерландский анатом. Предложил методы бальзамирования трупов и изготовления анатомических препаратов. Создал анатомический музей, коллекция которого была куплена (1717) Петром I.
Большой энциклопедический словарь
РЕЙС (от нем.
-
рейс
рейс м.
Толковый словарь Ефремовой
Путь по заданному маршруту, совершаемый судном или каким-либо другим транспортным средством.
-
рейс
Род. п. -а, прилаг. ре́йсовый Из нидерл. reis, ср.-нж.-нем. reise "отъезд, путешествие", нов.-в.-н. Reise "путешествие", которые связаны с гот. urreisan "подниматься"; см. Мёлен 165; Клюге-Гётце 477.
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
рейс
сущ., кол-во синонимов: 13 авиарейс 2 авторейс 1 агитрейс 1 германизм 176 дальнобой 2 загранрейс 1 маршрут 12 монета 298 плавание 32 полет 21 путешествие 40 путь 63 спецрейс 2
Словарь синонимов русского языка
-
Рёйс
I
Большая советская энциклопедия
Рейш, Рюйш (Ruysch) Фредерик (23.3.1638, Гаага, — 22.2.1731, Амстердам), голландский анатом. С 1665 работал в Амстердамском университете (с 1685 профессор ).
-
МИЛ РЕЙС
ден. единица, равная 1000 рейсам, Португалии до 1912; Азорских о-вов до 1912; Анголы до 1913; Замбезии
Филателистический словарь
-
судо-рейс
орф.
Орфографический словарь Лопатина
судо-рейс, -а
-
Рейс, Филипп
(Philipp Reis, 1834—1874) — немецкий физик, уроженец города Гельнгаузена. Получил образование в мужском институте в Фридрихсдорфе и в начале собирался сделаться коммерсантом, но под влиянием профессора Бетгера оставил эту идею и с 1855...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Рейс, монета
(Reïs, Rees — множественное число от Reï) — португальская (и бразильская) счетная монетная единица, столь мелкая, что самая малая медная монета делается в 3 Р.; другие медные монеты (в Португалии) — в 5, 10 и...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Рейс, Абрам
Рейс, Абрам
Большая биографическая энциклопедия
(A. Rees), капитан-командор, в 1714 г. сослан в Тобольск.
{Половцов}
-
рейс-эфенди
сущ., кол-во синонимов: 1 сановник 14
Словарь синонимов русского языка
-
АВИАПОЧТА СПЕЦИАЛЬНОГО РЕЙСА
Почт, отправления, перевезенные специальным рейсом авиапочты.
Филателистический словарь
-
круговой рейс лифта
Путь, проходимый кабиной от основного посадочного этажа до возвращения на этот этаж, м. [97]
Строительная терминология
-
РЁЙС ДЕ БЕРЕНБРУК
(Ruys de Beerenbrouck), Шарль Жозеф Мари (1.XI.1873 — 17.IV.1936) — гос. деятель Нидерландов. Один из лидеров Римско-католич. партии. Юрист по образованию. В 1918-25 — премьер-министр и мин. внутр. дел. Пр-во Р.
Советская историческая энциклопедия
-
рейс
м.Большой русско-испанский словарь
recorrido m; trayecto m; travesía f, crucero m (морской); vuelo m (самолёта)
отправиться в обратный рейс — salir de vuelta
произвёл посадку самолёт, прибывший 351 рейсом из Москвы — aterrizó el avión con el vuelo 351 procedente de Moscú
чартерный рейс — vuelo chárter
-
рейс
I. м reys (gəminin, təyyarənin və s. müəyyən marşrut üzrə yolu). II. м reys (Portuqaliyada və Braziliyada indi işlənilməyən xırda pul vahidi).Русско-азербайджанский словарь
-
рейс
и-а= (поездка) رحلةРусско-арабский словарь
аа= (отъезд) سفر
-
рейс
JáratРусско-венгерский словарь
-
Рейс
SeferРусско-турецкий словарь
-
рейс
рейс мБолгарско-русский словарь
рейс
-
рейс
Рейс мРусско-болгарский словарь
-
рейс
Safari (-), mwendo (mi-)Русско-суахили словарь
-
рейс
• aerolinieРусско-чешский словарь
• cesta
• jízda
• let
• letecká linka
• plavba
• traťová jízda
-
рейс
1. reisРусско-эстонский словарь
2. sõit
3. teekond
4. voor
-
рейс
Далайн аялал, нислэг, далайгаар аялахРусско-монгольский словарь
-
рейс
Viaggio м., tragitto м., volo м. (самолёта); corsa ж. (автобуса, грузовика и т.п.)Русско-итальянский словарь
регулярный рейс — viaggio di linea
-
рейс
Рэйс, рэйсРусско-белорусский словарь
-
рейс
mРусско-финский словарь
matka, ajovuoro; (автобуса) ajo; (самолёта) lentovuoro
ks рейсовый
номер рейса — lennon numero
посадка на рейс номер… — nousu koneeseen lennolla numero…
-
рейс
rejs, kurs, lot;Русско-польский словарь
-
рейс
мРусско-португальский словарь
percurso m, traje(c)to m, (самолета) vôo m; (поездка) viagem f
-
рейс
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
воен., фин.
рейс
-
рейс
імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
військ., фін.
рейс
¤ закордонний рейс -- загранрейс
-
рейс
м.Русско-немецкий словарь
1) авто, мор. Fahrt f
автобус совершает рейсы между... — der Autobus verkehrt zwischen...
2) авиац. Flug m
самолёт совершает рейсы по линии Москва — Берлин — das Flugzeug befliegt die Linie Moskau — Berlin
-
рейс
(автомобиля) trajet m; (самолёта) vol m; (судна) traversée fРусско-французский словарь
-
рейс
м.Русско-испанский словарь
recorrido m; trayecto m; travesía f, crucero m (морской); vuelo m (самолёта)
отправиться в обратный рейс — salir de vuelta
произвёл посадку самолёт, прибывший 351 рейсом из Москвы — aterrizó el avión con el vuelo 351 procedente de Moscú
чартерный рейс — vuelo chárter
-
рейс
TurРусско-шведский словарь
-
Рейс
ReisРусско-нидерландский словарь
-
рейс
Муж. 1) trip, run 2) мор. voyage, passage; (о самолете) flight внутренний рейс — domestic flight м. trip, run; (о самолёте) flight; мор. тж.Полный русско-английский словарь
-
рейса
• letu (2.p.)Русско-чешский словарь
-
рейсом
• linkouРусско-чешский словарь
-
кругосветный рейс
• The Beagle's world-encircling (or round-the-world) voyage ...Русско-английский научно-технический словарь
-
пробный рейс
• zkušební plavbaРусско-чешский словарь
-
порожний рейс
• jízda bez zátěžeРусско-чешский словарь
• jízda s neloženým vozidlem
• jízda s prázdným vozidlem
• prázdná jízda
-
самолетный рейс
• letecká linkaРусско-чешский словарь
-
маневровый рейс
• posunovací jízdaРусско-чешский словарь
-
обратный рейс
• zpáteční jízdaРусско-чешский словарь
-
дальний рейс
• dálková jízdaРусско-чешский словарь
-
дальный рейс
• dálková jízdaРусско-чешский словарь
-
чартерный рейс
Charterlento, tilauslentoРусско-финский словарь
-
пробный рейс
Test runПолный русско-английский словарь
-
грузовой рейс
Cargo flightПолный русско-английский словарь
-
прибытие рейса
Flight arrivalПолный русско-английский словарь
-
прямой рейс
Direct flightПолный русско-английский словарь
-
порожний рейс
Сущ. deadheading no-load tripПолный русско-английский словарь
-
чартерный рейс
Chartered flightПолный русско-английский словарь
-
обратные рейсы
Homeward tradesПолный русско-английский словарь
-
обратный рейс
Homeward voyageПолный русско-английский словарь
-
длина рейса
Core runПолный русско-английский словарь
-
неудачный рейс
MisrunПолный русско-английский словарь
-
номер рейса
Flight numberПолный русско-английский словарь
-
нерегулярный рейс
Nonscheduled flightПолный русско-английский словарь
-
исходящие рейсы
Outward tradesПолный русско-английский словарь
-
информация о рейсе
Flight informationПолный русско-английский словарь
-
задержанный рейс
Delayed flightПолный русско-английский словарь
-
торговые рейсы
Distribution tradesПолный русско-английский словарь
-
транзитный рейс
Transit flightПолный русско-английский словарь
-
трансконтинентальный рейс
Transcontinental trip; авиац. transcontinental flightПолный русско-английский словарь
-
совершать рейс
Ж.-д. haulПолный русско-английский словарь
-
время в рейсе
Возд. block-to-block time, chock-to-chock time, flight block timeПолный русско-английский словарь
-
внутренний рейс
Domestic flightПолный русско-английский словарь
-
внелимитный рейс
Peddle tripПолный русско-английский словарь
-
беспошлинный рейс
Free travelПолный русско-английский словарь
-
безостановочный рейс
Through flightПолный русско-английский словарь
-
аннулированный рейс
Cancelled flightПолный русско-английский словарь
-
некоммерческий рейс
Non-revenue flightПолный русско-английский словарь
-
кратковременный рейс
Возд. hopПолный русско-английский словарь
-
короткий рейс
Мор. short haulПолный русско-английский словарь
-
рейс аэротакси
Taxi-class flightПолный русско-английский словарь
-
рейс за границу
Outward voyageПолный русско-английский словарь
-
рейс по расписанию
Scheduled flightПолный русско-английский словарь
-
экстренный рейс
Emergency flightПолный русско-английский словарь
-
авиационный почтовый рейс
• letecká poštovní linkaРусско-чешский словарь
-
рейс (2.судна)
שַיִיט ז'Русско-ивритский словарь