робост
-
робость
Кузнец не без робости отворил дверь и увидел Пацюка. Гоголь, Ночь перед рождеством.
Малый академический словарь
Теперь Алексеев не испытывал больше робости перед морем. Лавренев, Подвиг.
-
робость
Ро́б/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
-
робость
орф.
Орфографический словарь Лопатина
робость, -и
-
робость
• крайняя ~
Словарь русской идиоматики
• необоримая ~
• необыкновенная ~
• необычайная ~
• поразительная ~
• удивительная ~
-
Робость
Робость см. Смущение, страх, испуг, робость, боязливость.
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
робость
Боязливость, малодушие, трусость, колебание, нерешительность, мнительность, пугливость, застенчивость
Словарь синонимов Абрамова
прот. != смелость
см. >> боязнь, трусость
-
робость
СМЕЛЫЙ — РОБКИЙ
Словарь антонимов русского языка
Смело — робко
смелость — робость (см.)
смелеть — робеть (см.)
ОТВАЖНЫЙ — РОБКИЙ
Отвага — робость
Известно, что иные отважные воины становятся весьма робкими гражданами
БЕССТРАШНЫЙ — РОБКИЙ
Бесстрашие — робость
Чеканные ряды застыли вдоль бортов, внешне, казалось, безликие
СМЕЛОСТЬ — РОБОСТЬ
Смелость в суждениях — робость в суждениях.
○ То, что им казалось робостью, оказалось
Мелькали также глупые вопросы, вроде таких: «Что мне теперь лучше, смелость или робость?»
-
робость
РОБОСТЬ, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. см. робкий.
2. Ощущение страха, боязни. Испытывать р. Р. охватила кого-н.
-
робость
Р’ОБОСТЬ, робости, мн. нет, ·жен. Боязливость, нерешительность из-за неуверенности в себе.
Толковый словарь Ушакова
«При свиданиях со мной в ночной тиши держались более вы робости во нраве.» Грибоедов.
«Забыли робость и печали, а совесть отогнали прочь.» Пушкин.
-
робость
РОБОСТЬ -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
1. к Робкий. Р. характера.
2. Чувство страха, боязни.
Не без робости вошёл в кабинет директора. Испытывать р. перед морем. Р. охватила кого-л.
-
робость
робость ж.
Толковый словарь Ефремовой
Отвлеч. сущ. по прил. робкий II 1., 2.
-
робость
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
робость
См. робеть
Толковый словарь Даля
-
выражающий робость
прил., кол-во синонимов: 3 застенчивый 19 несмелый 17 робкий 38
Словарь синонимов русского языка
-
испытывавший робость
прил., кол-во синонимов: 6 боявшийся 119 дрейфивший 15 испытывавший неуверенность 7 испытывавший страх 13 трепетавший 46 трусивший 41
Словарь синонимов русского языка
-
почувствовавший робость
прил., кол-во синонимов: 3 заробевший 33 оробевший 53 сробевший 8
Словарь синонимов русского языка
-
не решавшийся делать из робости
прил., кол-во синонимов: 1 стеснявшийся 44
Словарь синонимов русского языка
-
Смущение, страх, испуг, робость, боязливость
Израиле перед сражениями боязливых и малодушных отправляли по домам, чтобы они не заразили своей робостью
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
обробело
Находясь в состоянии робости, испытывая робость.
Толковый словарь Ефремовой
2.
Выражая состояние робости или свидетельствуя об этом.
-
оробело
Находясь в состоянии робости, испытывая робость.
Толковый словарь Ефремовой
2.
Выражая состояние робости или свидетельствуя об этом.
-
трусость
Боязливость, робость, малодушие, мнительность, нерешительность, колебание
Словарь синонимов Абрамова
прот. != храбрость
см.
>> боязнь, робость
-
Ладжджа
Стыд; робость.
Йога и веданта. Словарь терминов
-
пугливость
>> робость
Словарь синонимов Абрамова
-
неробкий
Лишённый робости; смелый.
Толковый словарь Ефремовой
|| Свойственный такому человеку.
2. Выражающий отсутствие робости.
-
необоримая
• ~ робость
Словарь русской идиоматики
• ~ страсть
• ~ тоска
-
застенчивость
>> робость, стыд
Словарь синонимов Абрамова
-
боязливость
>> боязнь, робость, трусость
Словарь синонимов Абрамова
-
колебание
>> робость, сомнение, трусость
Словарь синонимов Абрамова
-
малодушие
>> боязнь, робость, трусость
Словарь синонимов Абрамова
-
нерешительность
>> робость, сомнение, трусость
Словарь синонимов Абрамова
-
трусость
Поведение труса, робость, боязливость.
Толковый словарь Ожегова
-
робость
ж.Большой русско-испанский словарь
timidez f; vacilación f (нерешительность)
-
робость
Ж мн. нет qorxaqlıq, ürəksizlik, cəsarətsizlik, ağciyərlik.Русско-азербайджанский словарь
-
робость
и-а= (застенчивость) حشمةРусско-арабский словарь
-
робость
• baikštumas (2)Русско-литовский словарь
• nedrąsumas (2)
-
робость
Ро́бостьРусско-суахили словарь
haya (-), tahayuri (-), ucha ед., woga ед., soni (-)
-
робость
• bojácnostРусско-чешский словарь
• bázlivost
• nesmělost
• ostych
• plachost
-
робость
1. araverelisusРусско-эстонский словарь
2. arglikkus
3. argus
4. kartlikkus
5. pelg
6. pelglikkus
7. pelgus
8. ujedus
-
робость
Айх, хулчийх, зүрх алдахРусско-монгольский словарь
-
робость
Timidezza ж.Русско-итальянский словарь
-
робость
НясмеласцьРусско-белорусский словарь
-
робость
lękliwość, bojaźliwość, nieśmiałość, brak odwagi;Русско-польский словарь
-
робость
жРусско-португальский словарь
acanhamento m, timidez f; (боязнь) temor m
-
робость
Кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.Русско-украинский словарь
от слова: робеть
боязкість
-
робость
ж.Русско-немецкий словарь
Schüchternheit f, Ängstlichkeit f (боязнь); Zaghaftigkeit f (неуверенность)
-
робость
Timidité fРусско-французский словарь
-
робость
ж.Русско-испанский словарь
timidez f; vacilación f (нерешительность)
-
Робость
SchuchterheidРусско-нидерландский словарь
-
робость
Жен. shyness, timitidy робост|ь — ж. timidity; (застенчивость) shyness; от ~и он не мог говорить he wasПолный русско-английский словарь
-
вызвать робость
• ztrémovatРусско-чешский словарь
-
робость (1.боязнь)
Робость (1.боязнь)Русско-ивритский словарь
פַּחדָנוּת נ'
-
робость (2.неуверенность)
Робость (2.неуверенность)Русско-ивритский словарь
הַסְסָנוּת נ'
-
робость (3.стеснительность)
Робость (3.стеснительность)Русско-ивритский словарь
בַּיישָנוּת נ'
-
timidity
[tɪˈmɪdɪtɪ] сущ. робость; застенчивость Syn : shyness, timitidy застенчивость робость timidity робостьПолный англо-русский словарь
-
araverelisus
РобостьЭстонско-русский словарь
-
ujedus
РобостьЭстонско-русский словарь
-
Schuwheid
РобостьНидерландско-русский словарь
-
Schuchterheid
РобостьНидерландско-русский словарь
-
nedrąsumas
Робость; несмелостьЛитовско-русский словарь
-
pelgus
Робость,Эстонско-русский словарь
страх
-
timidezza
ж.Итальянско-русский словарь
робость, застенчивость
-
timidité
fФранцузско-русский словарь
робость
-
cuitamiento
mБольшой испанско-русский словарь
робость, малодушие
-
cəsarətsizlik
Нерешительность, малодушие, робость.Азербайджанско-русский словарь
-
ürkəklik
Пугливость, боязливость, робость.Азербайджанско-русский словарь
-
ürkəyən, ürkək
Пугливый, боязливый, робость.Азербайджанско-русский словарь
-
ürəksizlik
Малодушие, робость, трусливость.Азербайджанско-русский словарь
-
timidez
fБольшой испанско-русский словарь
робость, застенчивость
-
baikštumas
Пугливость; боязливость; робостьЛитовско-русский словарь
-
arglikkus
Боязливость,Эстонско-русский словарь
дикость,
робость
-
argus
Малодушие,Эстонско-русский словарь
робость,
трусость
-
ztrémovat
• вызвать робостьЧешско-русский словарь
• смутить
-
ostych
• застенчивостьЧешско-русский словарь
• робость
• смущение
-
nesmělost
• застенчивостьЧешско-русский словарь
• робость
• стеснительность
-
ujous
Робость, застенчивость; смущениеФинско-русский словарь
-
atamento
mПортугальско-русский словарь
робость, нерешительность
-
timidez
fИспанско-русский словарь
робость, застенчивость
-
sheepishness
Застенчивость, робость глупостьПолный англо-русский словарь
-
tremulousness
Дрожание робость, боязливостьПолный англо-русский словарь
-
pusilanimidad
fБольшой испанско-русский словарь
малодушие, робость, боязливость
-
Schüchternheit
Schüchternheit f =Большой немецко-русский словарь
робость, застенчивость
-
öddəklik
Трусливость, робость, малодушие, боязливость.Азербайджанско-русский словарь
-
pelglikkus
Боязливость,Эстонско-русский словарь
дикость,
робость,
трусость
-
bázlivost
• боязливостьЧешско-русский словарь
• пугливость
• робость
• трусливость
-
onieśmielenie
☼ смущение, робость žПольско-русский словарь
-
timidez
fПортугальско-русский словарь
застенчивость, робость, боязливость
-
timidness
редкое) застенчивость (редкое) робостьПолный англо-русский словарь
-
Furchtsamkeit
Furchtsamkeit f =Большой немецко-русский словарь
боязливость, трусливость, робость
-
Zaghaftigkeit
Zaghaftigkeit f =Большой немецко-русский словарь
робость, боязливость; нерешительность
-
Verschämtheit
Verschämtheit f =Большой немецко-русский словарь
стыдливость, застенчивость, робость
-
pelg
Боязнь,Эстонско-русский словарь
опасение,
робость,
страх,
трусость
-
kartlikkus
Боязливость,Эстонско-русский словарь
дикость,
робость,
страх,
трусость
-
plachost
• дикостьЧешско-русский словарь
• застенчивость
• пугливость
• робость
• стеснительность
-
timidity
Timidity [tɪˊmɪdətɪ] nАнгло-русский словарь Мюллера
робость; застенчивость
-
nervousness
медицина) нервность, нервозность робость, боязливостьПолный англо-русский словарь
-
shamefacedness
Робость, застенчивость, стыдливость смущение, замешательствоПолный англо-русский словарь
-
mauvaise honte
французское) ложный стыд; болезненная робостьПолный англо-русский словарь
-
acanhamento
I mПортугальско-русский словарь
1) застенчивость, робость; неуверенность
2) скаредность
II m
1) стеснительность, робость
2) теснота
-
diffidence
[ˈdɪfɪdəns] сущ. 1) робость, скромность, неуверенность в себе She spoke with diffidence — Она говорилаПолный англо-русский словарь
Syn : modesty, shyness 2) уст. недоверие; подозрительность Syn : distrust 1. неуверенность в себе, робость
with * неуверенно (редкое) недоверие diffidence неуверенность в себе ~ скромность, застенчивость, робость
-
حشمة
и-а=Арабско-русский словарь
1) застенчивость; робость
2) благопристойность, приличие