розетка
-
Розетка
I
Большая советская энциклопедия
Розе́тка (от франц. rosette, буквально — розочка)
в искусстве, орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (например, розы). С древности Р. широко применяется в декоративном искусстве.
Рис. к ст. Розетка.
-
розетка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
Малый академический словарь
1.
Лента, тесьма, шнур, собранные в пышный кружок и служащие для украшения чего-л. (преимущественно одежды).
-
Розетка
(франц. rosette, букв. — розочка) — украшение на деке у струн. инструментов, ажурное или с отверстиями. Имеет акустическое, а также декоративное значение (напоминает по форме богато орнаментированное окно готич. собора, т. н. розу).
Музыкальная энциклопедия
-
розетка
Розе́тк/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
розетка
орф.
Орфографический словарь Лопатина
розетка, -и, р. мн. -ток
-
розетка
РОЗЕТКА
Словарь спортивных терминов
Спортивный атрибут в конном спорте, сложный бант из лент, надеваемый лошади-призеру слева на уздечку. За 1 -е место — красная розетка, за 2-е — синяя, за 3-е — зеленая.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
-
розетка
РОЗЕТКА и, ж. rosette. 1. Орнаментальный мотив в виде распустившегося цветка с одинаковыми лепестками. а) в архитектуре. БАС-1. Всякая прикраса, резная или лепная, в виде цветка розы. Даль.
Словарь галлицизмов русского языка
-
Розетка
(от франц. rosette — розочка)
Энциклопедия моды и одежды
1. Орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка. С древних пор Р. широко применяется в декоративном искусстве.
-
розетка
РОЗЕТКА, -и, ж.
Толковый словарь русского арго
1. Девушка, девочка.
2. Нос, ноздри.
Всю розетку извазюкал.
-
Розетка
(от франц. rosette, буквально — розочка), орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (например, розы). С древности розетка широко распространена в декоративном искусстве.
Художественная энциклопедия
-
розетка
сущ., ж., употр. сравн. часто
Толковый словарь Дмитриева
(нет) чего? розетки, чему? розетке, (вижу) что? розетку, чем? розеткой, о чём? о розетке; мн. что? розетки, (нет) чего? розеток, чему? розеткам, (вижу) что? розетки, чем? розетками, о чём? о розетках...
-
розетка
Заимств. в первой половине XIX в. из нем. яз., где Rosette «розочка» — уменьшит.-ласкат. от Rose «роза». См. роза. Предмет назван по сходной с розой форме.
Этимологический словарь Шанского
-
Розетка
Орнаментальный мотив, патера в виде розы.
Архитектурный словарь
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
* * *
(розетта)
Декоративный мотив в виде круглого цветка с одинаковыми лепестками.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
-
розетка
РОЗЕТКА, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. Устройство для присоединения электроприборов к сети.
2. Блюдечко для варенья.
3. Небольшой предмет в форме кружка. Р. на подсвечнике (предохраняющая от капающего воска, стеарина). Лепестки расходятся розеткой (по кругу веерообразно).
-
розетка
РОЗ’ЕТКА, розетки, ·жен. (от ·франц. rosette — ·букв. розочка).
Толковый словарь Ушакова
1. Декоративная нашивка из лент, тесьмы и т.п. на дамских шляпах, обуви или платье.
-
розетка
РОЗЕТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. [от франц. rosette]
Толковый словарь Кузнецова
1. Устройство для присоединения электроприборов к сети. Штепсельная р. Включить бритву в розетку.
2. Маленькое блюдечко для варенья, мёда и т.п. Положить варенье в розетку.
-
розетка
Заимствование из французского, где rosette представляет собой уменьшительное образование от rose – "роза".
Этимологический словарь Крылова
-
РОЗЕТКА
РОЗЕТКА (от франц. rosette, букв. — розочка) — орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (напр., розы).
Большой энциклопедический словарь
-
розетка
розетка
Толковый словарь Ефремовой
I ж.
Маленькое блюдечко, используемое для варенья, мёда, сахара и т.п.
II ж.
Орнаментальный мотив в виде распустившегося цветка с одинаковыми лепестками; розетта I (в архитектуре, ювелирных изделиях и т.п.).
III ж.
-
розетка
розе́тка
Этимологический словарь Макса Фасмера
Через нем. Rosette или непосредственно из франц. rosette "розочка" от rose (см. ро́за).
-
розетка
сущ., кол-во синонимов: 14 абажур 5 блюдечко 3 две дырки 1 евророзетка 1 нашивка 16 орнамент 20 пневморозетка 1 радиорозетка 1 розеточка 1 розетта 3 туманность 54 украшение 129 штепсель 4 электророзетка 1
Словарь синонимов русского языка
-
Розетка
Розеткой называется такое расположение листьев у некоторых растений, когда стебель бывает настолько укороченным, а листья залагаются на нем так близко друг к другу, что междоузлия почти совершенно не развиваются или только едва заметны.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
туманность "Розетка"
( NGC 2237, 2238, 2239 и 2246)
Большой астрономический словарь
Эмиссионная туманность в созвездии Единорога, окружающая молодое рассеянное скопление звезд (NGC 2244).
-
Харгрейвса розетка
(М.М. Hargraves)
Медицинская энциклопедия
скопление сегментоядерных лейкоцитов вокруг свободного ядра клетки, разрушенной воздействием антинуклеарных антител; начальная стадия образования клеток красной волчанки.
-
Солнечная розетка
Вихревая розетка.
Архитектурный словарь
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
-
Вихревая розетка
Круглый декоративный элемент, из центра которого расходятся односторонне выгнутые дуги одной и той же кривизны (ср.: В спираль).
Архитектурный словарь
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
-
Розетта или розетка
Мотив орнаментации, представляющий собой заключенные в круге четыре или несколько лепестков цветка или листьев, одинаковых по форме, расположенных симметрично и как бы исходящих из одной центральной пуговки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
розетка
ж.Большой русско-испанский словарь
1) (из ленты) escarapela f, rosa de cinta
2) (блюдечко) platillo m
3) (для подсвечника) arandela f
4) тех. (штепсельная) fijador del enchufe; receptáculo m
5) архит. florón m, rosetón m
-
розетка
Ж rozetka (1. qadın paltarlarına, ayaqqabılarına və s. tikilən gülşəkilli bəzək; 2. arxit. xonça; 3. əriyən şamın tökülməsi üçün şama keçirilən dairəcik; 4. güləoxşar müxtəlif ev və bəzək şeyləri; 5. mürəbbə nəlbəkisi; 6. tex.Русско-азербайджанский словарь
-
розетка
электрРусско-венгерский словарь
csatlakozó
-
розетка
Розе́ткаРусско-суахили словарь
1) (узор) kiua (-)
2) (бант) kishada (vi-)
3) (блюдце) kisahani (vi-)
4) (эл.) soketi (-)
-
розетка
• hvězdiceРусско-чешский словарь
• rozeta
• růžice
• růžice secí
• zástrčka
• zásuvka
-
розетка
1. keedisetassРусско-эстонский словарь
2. kodarik
3. küünlakrae
4. lambivari
5. pistikupesa
6. rosett
-
розетка
Nчанамал жимснийn дийзРусско-монгольский словарь
-
розетка
1) (электрическая) presa ж. di correnteРусско-итальянский словарь
воткнуть вилку в розетку — attaccare la spina alla presa
2) (блюдечко) piattino м.
-
розетка
ж. иммун., микр. rosetteРусско-английский медицинский словарь
-
розетка
РазеткаРусско-белорусский словарь
-
розетка
fРусско-финский словарь
1) hillolautanen
2) sähk pistorasia
-
розетка
1. rozeta;Русско-польский словарь
2. spodeczek, talerzyk;
3. krążek;
4. gniazdo, gniazdko;
5. różyca;
-
розетка
жРусско-португальский словарь
(из ленты) roseta f; (блюдечко) covilhete m; тех (штепсельная) tomada f, архт rosácea f, florão m
-
розетка
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
розетка
-
розетка
імен. жін. родуУкраинско-русский словарь
розетка
-
розетка
эл.Русско-французский словарь
prise f
-
розетка
ж.Русско-испанский словарь
1) (из ленты) escarapela f, rosa de cinta
2) (блюдечко) platillo m
3) (для подсвечника) arandela f
4) тех. (штепсельная) fijador del enchufe; receptáculo m
5) архит. florón m, rosetón m
-
розетка
Жен. 1) (украшение) rosette тж. архит. 2) электр. (plug) socket, wall outlet верхняя розетка люстры — canopy электр. 3) (блюдечко для варения) jam dish 4) candle-ring (стеклянный, металлический или фарфоровый обруч на подсвечнике для воска) 5) архит.Полный русско-английский словарь
-
штепсельная розетка
аи= بريزРусско-арабский словарь
-
трехлепестковая розетка
• trojlístekРусско-чешский словарь
-
трохоидальная розетка
• trochoidální růžiceРусско-чешский словарь
-
розетка абака
• abakový květРусско-чешский словарь
-
розетка абаки
• abakový květРусско-чешский словарь
-
ответвительная розетка
• krabicová rozbočniceРусско-чешский словарь
-
штепсельная розетка
Штепсельная розеткаРусско-ивритский словарь
שֶקַע ז' [ר' שקָעִים, שִקעֵי-]
-
штепсельная розетка
• zásuvkaРусско-чешский словарь
-
четырехлепестковая розетка
• čtyřlístekРусско-чешский словарь
-
поверхность розетки
Ж.-д. striker faceПолный русско-английский словарь
-
группа розетки
Мат. rosette groupПолный русско-английский словарь
-
приборная розетка
Set socketПолный русско-английский словарь
-
потолочная розетка
Ceiling roseПолный русско-английский словарь
-
штепсельная розетка
SocketПолный русско-английский словарь
-
электрическая розетка
Appliance receptacle, convenience receptacle, receptacle, rose, rosetteПолный русско-английский словарь
-
левая розетка
Left-hand thread socketПолный русско-английский словарь
-
кабельная розетка
Cable receptacleПолный русско-английский словарь
-
дислокационная розетка
Rosette of dislocationПолный русско-английский словарь
-
стенная розетка
Wall socketПолный русско-английский словарь
-
фланцевая розетка
Flanged receptacleПолный русско-английский словарь
-
сетевая розетка
MainsПолный русско-английский словарь
-
сетевой розетка
Elec wall-plugПолный русско-английский словарь
-
симметричная розетка
Мат. symmetric rosetteПолный русско-английский словарь
-
гнездо розетки
SocketПолный русско-английский словарь
-
настенная розетка
Wall outlet, wall (mount) receptacleПолный русско-английский словарь
-
розетка автосцепки
Automatic coupler strikerПолный русско-английский словарь
-
розетка тензодатчиков
Rosette-type strain gageПолный русско-английский словарь
-
стенная штепсельная розетка
• nástěnná růžiceРусско-чешский словарь
-
потолочная штепсельная розетка
• stropní růžiceРусско-чешский словарь
-
розетка (1.электр.)
Розетка (1.электр.)Русско-ивритский словарь
שֶקַע ז' [שקָעִים, שִקעֵי-]
-
розетка (2.архит)
Розетка (2.архит)Русско-ивритский словарь
וַרדָה נ'
-
розетка (3.бот.)
Розетка (3.бот.)Русско-ивритский словарь
שוֹשֶנֶת נ'
-
розетка /украшение одежды/
RosettРусско-шведский словарь
-
верхняя розетка люстры
Canopy электр.Полный русско-английский словарь
-
ребро ударной розетки
Striker ribПолный русско-английский словарь
-
с двумя отверстиями (электр. розетка)
С двумя отверстиями (электр. розетка)Русско-ивритский словарь
דוּ-נִקבִּי
-
с тремя отверстиями (электр. розетка)
С тремя отверстиями (электр. розетка)Русско-ивритский словарь
תלָת-נִקבִּי
-
rosette
[rəuˈzet] сущ. 1) розетка 2) розочка 3) = rose window розетка розочка алмаз "розочка" (архитектура) круглоеПолный англо-русский словарь
окно-розетка (математика) розетка rosette розетка ~ розочка
-
abakový květ
• розетка абакаЧешско-русский словарь
• розетка абаки
-
wall outlet
Сетевая розетка, розетка питающей сетиПолный англо-русский словарь
-
plug socket
Штепсельная розетка; штепсельное гнездо штепсельная розеткаПолный англо-русский словарь
-
polarized receptacle
Полярная (электрическая) розетка, (электрическая) розетка с маркировкой полярностиПолный англо-русский словарь
-
rosace
[ˈrəuzeɪs] сущ. 1) = rose window 2) розетка (орнамент) (архитектура) круглое окно-розетка (архитектураПолный англо-русский словарь
розетка (орнамент) rosace = rose window ~ розетка (орнамент) rosace = rose window rose: ~ = rose window
window: rose ~ архит. круглое окно-розетка
-
zásuvka
• разъемЧешско-русский словарь
• розетка
• штепсель
• штепсельная розетка
• штепсельное гнездо
• ящик
-
flush receptacle
электрическая) розетка для скрытого монтажа, невыступающая [утопленная] (электрическая) розеткаПолный англо-русский словарь
-
flush-mounted receptacle
электрическая) розетка для скрытого монтажа, невыступающая [утопленная] (электрическая) розеткаПолный англо-русский словарь
-
female connector
Розетка [гнездо] соединителя, розетка [гнездо] разъема, проф. "мама"Полный англо-русский словарь
-
socket coupler
1. штепсельная розетка 2. розеточная часть соединителя, розеткаПолный англо-русский словарь
-
rose window
[ˈrəuzˌwɪndəu] архит. круглое окно-розетка (архитектура) круглое окно-розеткаПолный англо-русский словарь
-
socket connector
1. розетка [гнездо] соединителя, розетка [гнездо] разъема 2. штепсельный разъемПолный англо-русский словарь
-
küünlakrae
РозеткаЭстонско-русский словарь
-
kodarik
РозеткаЭстонско-русский словарь
-
rosett
РозеткаЭстонско-русский словарь
-
růžice secí
• розеткаЧешско-русский словарь
-
keedisetass
РозеткаЭстонско-русский словарь