руже
-
РУЖЕ
(Rougé), Эмманюэль де (11.IV.1811 — 27.XII.1872) — франц. египтолог. Скопировал в Египте множество текстов, опубликованных после его смерти его сыном Жаком в 9-12 томах "Etudes égyptologiques". Р. составил описание егип. коллекции Лувра, этюд об егип.
Советская историческая энциклопедия
-
руже
РУЖЕ * rouget m. Клещик-краснощейка. И Колосанты снова будет чесаться, искусанный rouget'ами, которых в этом году бедет меньше, и существует предположение, что в прошлом году они слишком объелись Колосанты и все поиздыхали. 1845. Шопен 2 173.
Словарь галлицизмов русского языка
-
Руже
(vicomte Emmanuel de Rougé, умер в 1872 г.) — знаменитый французский ученый, восстановивший египтологию после ее упадка после смерти Шампольона и справедливо называемый вторым ее создателем. Первый труд его относится к 1846...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Ружьё
и странах Западной Европы получили распространение гладкоствольные, заряжающиеся с дула кремнёвые ружья
Большая советская энциклопедия
В 19 в. гладкоствольные ружья были вытеснены ружьями с винтовыми нарезами в канале ствола (см.
Р. гладкоствольные сохранились только как Ружья охотничьи. См. также Оружие.
-
ружьё
я, мн. ружья, -жей, -жьям, ср.
Малый академический словарь
Ручное огнестрельное оружие с длинным стволом.
Охотничье ружье.
Двуствольное ружьё.
□
Вечером около нашего табора с ревом ходил тигр.
Ночью мы поддерживали
усиленный огонь и несколько раз стреляли из ружей.
Арсеньев, Дерсу Узала.
◊
@ в ружье!
поднять в ружье
привести в состояние боевой готовности.
@ поставить под ружье
1) заставить в полном
-
ружьё
Ружь/ё [/й/о́].
Морфемно-орфографический словарь
-
в ружьё
орф.
Орфографический словарь Лопатина
в ружьё (стать, поставить)
-
ружьё
орф.
Орфографический словарь Лопатина
ружьё, -я, мн. ружья, ружей, ружьям
-
ружье
Древнерусское – оружие (всякое средство, пригодное для зашиты и нападения).
Этимологический словарь Семёнова
Этимология слова народная, оно образовано путем отсечения начальной гласной от книжного «оружие». Впервые употребляется в «Книге о ратном строении» (1647...
-
ружьё
Призвать под ружьё — призвать на военную службу.
Фразеологический словарь Волковой
► Под ружьё были призваны тысячи человек.
снаряжении (наказание в царской армии).
► Ротный узнал про это предсказание и поставил провидца под ружьё
Быть (находиться) под ружьём
1) быть на военном, боевом положении (об армии);
2) служить в армии.
Стоять под ружьем
1) на военном положении, в состоянии мобилизационной готовности;
2) в полной боевой
готовности.
► Все войска стояли под ружьём... на случай вылазки шведов.
-
РУЖ
• Ружейно-пулеметный трест
Сокращения, применяемые в СССР
-
Руж.
• Ружейный завод (карт.)
Сокращения, применяемые в СССР
-
ружье
РУЖЬЕ
Словарь спортивных терминов
Ручное огнестрельное или пневматическое оружие для стрельбы дробью.
Название "ружье" ныне сохранилось лишь для охотничьих ружей.
В стендовой стрельбе применяются гладкоствольные ружья.
- автоматическое ружье.
газов.
- двуствольное ружье.
Ружье, состоящее из двух (вертикально или горизонтально расположенных) стволов.
-
руж
РУЖ * rouges. 1. "Красное". Термин рулетки.
Словарь галлицизмов русского языка
Я скромно играл, ставя на "руж"и "нуар", откладывая с аккуратностью местных жителей в неприкосновенный
Губная помада, то же, что руж а левр.
Только красящиеся дамы думают, что "руж" чем-то благороднее красной мази. М.
-
в ружьё
В РУЖЬЁ. 1. Спец. С оружием в руках в строй (вставать).
Фразеологический словарь Фёдорова
Ермолов, приказав тотчас отряду подниматься и становиться в ружьё, лично отправился на квартиру Дохтурова
Гарнизон, стоявший в ружьё, тотчас занял развалины колокольни и поставил там батарею. (Пушкин.
Команда быть готовым к бою. — Хлопцы, в ружьё, там нашего убили!
-
ружье
Золото
Словарь воровского жаргона
-
ружья
Самодельные игральные карты
Словарь воровского жаргона
-
РУЖЬЁ
РУЖЬЁ
Историко-этимологический словарь
Акад. А. И.
словом ружьё в том же значении; ср. в Московской грамоте 1676 г.: бердыши или иное какое ружье (Доп.
Слово ружьё в XVII в. имело собирательное значение.
141): «И что у них есть ружья, пищалей и бердышев, и рогатин, и топорков, и то б ружье имали все
В «Курантах» наряду со словом ружьё употребляется и оружие (лл. 9 и 19).
-
ружье
см.:
Толковый словарь русского арго
отматываться
-
ружьё
ружья, чему? ружью, (вижу) что? ружьё, чем? ружьём, о чём? о ружье; мн. что? ружья, (нет) чего?
Толковый словарь Дмитриева
ружей, чему? ружьям, (вижу) что? ружья, чем? ружьями, о чём? о ружьях
1.
Ружьём называется ручное огнестрельное оружие с длинным стволом.
Охотничье ружьё. | Двуствольное, гладкоствольное, нарезное ружьё. | Противотанковое ружьё. | Стрелять
из ружья.
2.
-
ружье
Искон. Переоформление сущ. оружие в разговорной речи.
Этимологический словарь Шанского
-
ружьё
РУЖЬЁ, я, мн. ружья, жей, жьям, ср.
Толковый словарь Ожегова
Быть под ружьём (об армии: быть на военном, боевом положении). В р. стать (стать в строй; устар.)
-
ружье
РУЖЬЁ, ружья, мн. ружья, ружей, ружьям, ср.
Толковый словарь Ушакова
Зарядить ружьё. Кремневое ружьё. Охотничье ружьё.
Стрелять из ружья.
• В ружьё стать (воен.) — построиться, стать в строй, приготовиться к бою.
Призвать под ружье — призвать на военную службу.
Быть (находиться) под ружьем — 1) быть на военном, боевом положении (об армии); 2) служить в армии.
-
ружье
РУЖЬЁ -я; мн. ружья, -жей, -жьям; ср. Ручное огнестрельное оружие с длинным стволом. Охотничье р.
Толковый словарь Кузнецова
Стрелять из ружья. В ружьё! (воен.; команда стать в строй с оружием). Призвать, поставить под р.
Быть, находиться под ружьём (в армии: быть на военном, боевом положении). Поднять в р.
Стоять под ружьём (в российской армии до 1917 г.: стоять в полном вооружении и снаряжении, отбывая наказание
Р-ое масло (для смазки ружей).
-
ружьё
Это слово появилось в результате отпадения начального о из существительного оружье, имевшего то же значение.
Этимологический словарь Крылова
-
ружье
РУЖЬЕ ср. оружие вообще, особ. стрельное.
Толковый словарь Даля
Метать, кидать ружьем, делать воинские приемы. Стоять в ружье, под ружьем, быть в военном строю.
К ружью! вызов или призыв к оружию. Положить ружье, сдаться пленным. Без ружья, что без жены.
Ружье солдатская жена. Ружье отнимает, арх. и ружье живит, не убивает птицы.
В строю стоять — по ружью держать. Не пуля, а человек человека из ружья убивает.
-
Ружу
(Прюданс-Гильом барон de Roujoux) — французский писатель (1779—1836). Главные его труды: "Histoire des révolutions arrivées dans les sciences et les beaux-arts" (1811), "Histoire des rois et des ducs de Bretagne" (1828), "Histoire pittoresque de l'Angleterre" (1834).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
РУЖЬЕ
РУЖЬЕ — ручное огнестрельное или пневматическое оружие.
Большой энциклопедический словарь
До 19 в. в войсках применялись главным образом гладкоствольные ружья (см.
Во 2-й мировой войне широко использовались противотанковые ружья.
Название "ружье" сохранилось для охотничьих ружей, которые используются для любительской и промысловой
-
ружье
ружьё ср.
Толковый словарь Ефремовой
-
ружьё
ружьё ср.
Толковый словарь Ефремовой
-
был под ружьем
прил., кол-во синонимов: 3 был на военном положении 2 находившийся под ружьем 3 служивший в армии 2
Словарь синонимов русского языка
-
в ружье!
нареч, кол-во синонимов: 2 в ружьё! 1 стать в строй с оружием 1
Словарь синонимов русского языка
-
в ружьё!
нареч, кол-во синонимов: 1 в ружье! 2
Словарь синонимов русского языка
-
ружа
II ру́жа
Этимологический словарь Макса Фасмера
II "внешность", см. ружь.
-
ружь
Ж. "наружность, внешность, образ, масть (в картах)", вологодск. (Даль), ру́жа "просвет, наружная сторона, внешность", казанск. (Даль, РФВ 21, 238), с ру́жи "снаружи" (там же), сюда же нару́жу, нару́жи, снару́жи, обнару́жить, и́знаружь "снаружи...
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
ружье
Форма ружьё "оружие" есть уже в Кн. о ратн. строен., 1647 г., Моск. грам. 1676 г., согласно Соболевскому
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
ружа
сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073
Словарь синонимов русского языка
-
ружье
синонимов: 67 аркебуза 4 берданка 4 бокфлинт 1 бронебойка 2 бюксфлинт 2 винтарь 9 винтовка 26 винтовое ружье оружие 114 парадокс 9 переломка 2 пистонка 1 пищаль 11 плюм 2 птр 2 пэтээр 2 ремингтон 3 ружбайка 1 ружье центрального боя 2 ружьецо 2 ружьишко 2 ружьище 1 ружьё 1 самопал 4 сарбакан 2 сумпитан 1 трехстволка
Словарь синонимов русского языка
-
ружьё
сущ., кол-во синонимов: 1 ружье 67
Словарь синонимов русского языка
-
ружить
См. руга
Толковый словарь Даля
-
ружь
РУЖЬ ж. вологодск. внешность, образ, вид, оклад, откуда наружу, скаружи; || облик, лицо, лик, зрак, физиономия
Толковый словарь Даля
У него ружь-то видная. || Масть в картах. Все карты винной ружи.
-
Фитильное ружьё
Ручное огнестрельное оружие, в котором воспламенение порохового заряда производилось вручную тлеющим фитилём через особое отверстие в казённой части ствола. Во 2-й половине 15 в. был изобретён фитильный замок в виде рычага с тлеющим фитилём (см. Мушкет).
Большая советская энциклопедия
-
Противотанковое ружье
Противотанковое ружьё.
Большая советская энциклопедия
-
Ружья охотничьи
Охота) использовались военные ружья (См.
Большая советская энциклопедия
ружья.
удержания ружья при стрельбе.
Из ружей штучного изготовления известны двуствольные бескурковые ружья моделей: МЦ-10, МЦ-110-12, МЦ-
Нарезное ружье-карабин «Медведь».
Рис. 5. Комбинированное трехствольное ружье-карабин «Медведь».
-
Батон-Руж
переселенцами, которые индейское название местности Istrouma — 'красный шест' перевели на франц. язык как Батон-Руж
Топонимический словарь
-
Хуй с ним, с ружьём
Проявление равнодушия по поводу случившегося: ну и ладно!, чёрт с ним!.
Словарь народной фразеологии
-
Драпо руж
«Драпо́ руж»)
Большая советская энциклопедия
бельгийская еженедельная газета, ЦО ЦК Коммунистической партии Бельгии.
-
Духовое ружьё
Древнее оружие для охоты (главным образом на птиц), реже — военное оружие. Представляет собой трубку длиной 1,5—3 м, обычно вложенную в другую трубку большего диаметра.
Большая советская энциклопедия
-
Батон-Руж
(Baton Rouge)
Большая советская энциклопедия
город на Ю. США, административный центр штата Луизиана. 175 тыс. жителей (1968). Порт на левом берегу р. Миссисипи, доступный для океанских судов.
-
кордон-руж
КОРДОН-РУЖ cordon rouge. Сорт шампанского "Красная лента".
Словарь галлицизмов русского языка
осторожно осведомился Цыркунов. — Кордон-с руж, кордон-с вер, вайт-стар, монополь-сек. — Ага.. у вас
В этот < 18 > век дарили цветы, духи, кальяновые трубки, ящики шампанского марки кордон-руж и придачу
-
мулен руж
МУЛЕН РУЖ * moulin rouge.
Словарь галлицизмов русского языка
Все только-только начинается, мулен-ружи и кафе-шантаны, цирки и кабаре. И.
Куберский Американочки. // Звезда 1997 7 47. ♦ Стиль мулен руж.
Трикотажные двойки .. в стиле ренессанс (с набивным цветочным рисунком) или мулен руж (из полупрозрачного
Кружева и рюши аля мулен руж. Лиза 2002 34 5.
-
ом руж
ОМ РУЖ * l'homme rouge. Красный человек. Падение римской империи?
Словарь галлицизмов русского языка
-
поп руж
ПОП РУЖ le pope rouge. Красный поп. Гапон вошел в большую моду на Западе.
Словарь галлицизмов русского языка
"Ле поп руж" загребает деньги от поклонников и газет. Алданов Самоубийство. // А. 1995 168.
-
руж а левр
РУЖ А ЛЕВР *rouge à levres. Губная помада.
Словарь галлицизмов русского языка
И только красящиеся дамы думают, что "руж" чем-то благороднее красной мази. 1931. М.
-
руж абсолю
РУЖ АБСОЛЮ * rouge absolu. Абсолютно красный цвет.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж англэ
РУЖ АНГЛЭ * rouge anglais. Искуственные железные краски.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж ансьен
РУЖ АНСЬЕН * rouge ancien "Старый красный" цвет.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж брэн
РУЖ БРЭН * rouge brun.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж брюле
РУЖ БРЮЛЕ * rouge brûlé Красный паленый цвет. Виталиус 1820.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж вампир
РУЖ ВАМПИР * rouge vampire. Вампирский красный цвет.
Словарь галлицизмов русского языка
Девушка-манекен, высокая, под последнюю парикмахерскую моду, с бровями в нитку, чуть прикусив губы "руж
-
руж вежеталь
РУЖ ВЕЖЕТАЛЬ * rouge végétal. Растительные румяна, приготовленные из сафлора. Михельсон 1877.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж д'адриаполь
РУЖ Д'АДРИАПОЛЬ * rouge d'Adriapole. Турецкий красный цвет. Тариф 1841.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж д'анже
РУЖ Д'АНЖЕ * rouge d'Angers. Красная анжерская. Сорта красной смородины. Шредер 616.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж д'антимуан
РУЖ Д'АНТИМУАН * rouge d'antimoine.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж дюбари
РУЖ ДЮБАРИ * rouge Dubarry. Красный Дюбари. Ср. также Роз Дюбари.
Словарь галлицизмов русского языка
-
руж тюрк
РУЖ ТЮРК * rouge turc ou rouge d'Andrinople. Красный турецкий или андриапольский красный.
Словарь галлицизмов русского языка
-
синабр руж
СИНАБР РУЖ * cinabre rouge <�гр. kinnabari. Название художественной краски — красная киноварь.
Словарь галлицизмов русского языка
-
спектр руж
СПЕКТР РУЖ * spectre rouge. Красный призрак. БИШ. Социализм! — Будто социализм существует!
Словарь галлицизмов русского языка
-
ружьё
с.Большой русско-испанский словарь
fusil m, escopeta f (охотничье)
противотанковое ружьё — fusil antitanque
духовое ружьё — escopeta
de viento
кремнёвое ружьё — fusil de chispa
стрелять из ружья — disparar (con) el fusil
••
быть под ружьём
estar sobre las armas
призвать под ружьё — llamar a filas
-
ружьё
Ср (мн. ружья) tüfəng; в ружьё стать (hərbi) sıraya düzülmək; призвать под ружьё hərbi qulluğa çağırmaqРусско-азербайджанский словарь
əsgərliyə çağırmaq; быть (стоять) под ружьём 1) döyüşə hazır olmaq; 2) hərbi qulluqda olmaq.
-
ружьё
у-уиа= (винтовка) بندقيّةРусско-арабский словарь
-
ружье
• šaudyklė (2)Русско-литовский словарь
-
ружьё
• šautuvas (1)Русско-литовский словарь
-
ружье
• fegyverРусско-венгерский словарь
• puska
-
ружьё
TüfekРусско-крымскотатарский словарь
-
ружьё
Bunduki (-; ma-);Русско-суахили словарь
ружьё двуство́льное — bunduki ya midomo miwili (-);
ружьё, заряжа́ющееся с ду́льной
ча́сти — bunduki ya fataki (-), bunduki уa kushindiliwa (-), gobori (ma-);
ружьё, заряжа́ющееся с казённой
ча́сти — bunduki уa viasi (-), bunduki yа korofindo (-);
кре́мневое ружьё — bunduki ya gumegume (-),
koroboi (-);
ложево́е кольцо́ ру́жья — koa la bunduki (ma-), kikoa cha bunduki (vi-);
одноство́льное ружьё
-
с ружьем
• s puškouРусско-чешский словарь
-
ружье
• bouchačkaРусско-чешский словарь
• flinta (puška)
• puška
• ručnice
-
ружьё
רוֹבֶה ז'Русско-ивритский словарь
-
ружье
PüssРусско-эстонский словарь
-
ружьё
Fucile м.Русско-итальянский словарь
двуствольное ружьё — fucile a due canne, doppietta ж.
охотничье ружьё — fucile da caccia
-
ружьё
Стрэльба, противотанковое ружьё — процітанкавае ружжо охотничье ружьё — паляўнічая стрэльба двухствольноеРусско-белорусский словарь
ружьё — дубальтоўка в ружьё стать воен. — у ружжо стаць призвать под ружьё — прызваць пад ружжо быть
под ружьём — быць пад ружжом в ружьё!
-
быть под ружьем
Estar em armasРусско-португальский словарь
-
в ружье!
воен as armas!Русско-португальский словарь
-
ружьё
nРусско-финский словарь
pyssy; kivääri
охотничье ружьё — metsästyskivääri, luodikko
-
ружье
karabin, strzelba;Русско-польский словарь
-
ружье
ружьёсРусско-португальский словарь
espingarda f
••
- быть под ружьем
- призвать под ружье
- в ружье!
-
ружа
імен. жін. родуУкраинско-русский словарь
роза
-
Ружена
имя собств., сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
Ружена
-
Ружье
имя собств., сущ. муж. рода; неизм.Русско-украинский словарь
Руж'є власна назва, імен.; незмін.
-
ружа
РозаБелорусско-русский словарь
-
Ружена
власна назва, імен. жін. родуУкраинско-русский словарь
Ружена
-
ружье
ружьё)Русско-французский словарь
fusil m
охотничье ружье — fusil de chasse
-
ружьё
с.Русско-испанский словарь
fusil m, escopeta f (охотничье)
противотанковое ружьё — fusil antitanque
духовое ружьё — escopeta
de viento
кремнёвое ружьё — fusil de chispa
стрелять из ружья — disparar (con) el fusil
••
быть под ружьём
estar sobre las armas
призвать под ружьё — llamar a filas
-
ружье
GevärРусско-шведский словарь
-
под ружьем
Under armsПолный русско-английский словарь
-
ружье
ружье — scatter-gun, shotgun заряжать ружье — to shot a gun заряженное ружье — loaded gun кремневоеПолный русско-английский словарь
ружье — firelock, flint-gun, flintlock незаряженное ружье — undischarged gun одноствольное ружье — single-barrelled
a gun пистонное ружье — percussion-lock пневматическое ружье, духовое ружье — air rifle, beebee gun подводное
ружье — harpoon gun под ружьем — under arms противотанковое реактивное ружье — rocket launcher пружинное
ружье — spring gun разрядить ружье — to discharge a rifle ружье с оптическим прицелом — telescopic rifle
-
ружьё
С. gun; дробовое ~ shot-gun; двуствольное ~ double-barrelled gun; под ~м under arms.Полный русско-английский словарь
-
ружье
ружьё)с.Русско-немецкий словарь
Gewehr n; Flinte f, Büchse f (охотничье)
-
Ружьё
GeweerРусско-нидерландский словарь