шайка
-
шайка
1)
Малый академический словарь
-и, род. мн. шаек, дат. шайкам, ж.
Группа людей, объединившихся для разбоя, преступной деятельности; банда.
[Красавина:] Да вот еще, для всякой осторожности, надобно тебе сказать: шайка разбойников объявилась.
-
шайка
орф.
Орфографический словарь Лопатина
шайка, -и, р. мн. шаек
-
шайка
1. ша́йк/а¹ (банда).
Морфемно-орфографический словарь
2. ша́йк/а² (сосуд).
-
шайка
ШАЙКА, -и, ж.
Толковый словарь русского арго
Лицо, морда.
-
шайка
см. >> общество
Словарь синонимов Абрамова
-
шайка
• Удалая (Козлов).
Словарь литературных эпитетов
-
шайка
ШАЙКА
Толковый словарь Кузнецова
1. ШАЙКА, -и; мн. род. шаек, дат. шайкам; ж.
1. Группа людей, объединившихся для преступной деятельности; банда (1 зн.). Ш. разбойников. Ш. воров. Ш. фальшивомонетчиков. Вступить в шайку.
2. Неодобр. О компании людей, объединённых общими интересами.
-
шайка
Это слово в значении "разбойничья банда" возникло в результате переосмысления слова шайка в значении "пиратское судно". Шайка в значении "небольшой деревянный сосуд" также является переосмыслением исходного шайка – "пиратское судно".
Этимологический словарь Крылова
-
шайка
ШАЙКА, шаечка ж. скопище дурных людей, ватага вольницы, грабителей, воров, мошенническое товарищество. Атаман шайки. Волки шайками бродят. || Обручная посудинка в треть, в четверть ведра, с ухом, особ. в банях. Взбить мыло в шайке. Окатиться шайкою.
Толковый словарь Даля
-
Шайка
(юрид.) — см. Соучастие в преступном деянии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
шайка
шайка
Толковый словарь Ефремовой
I ж.
1. Группа людей, объединившихся для преступной деятельности.
2. Компания людей, объединенных общими — обычно недостойными, предосудительными — интересами; банда I 2.
II ж.
-
шайка
I ша́йка
Этимологический словарь Макса Фасмера
I, напр. разбойничья, откуда заимств. лтш. šaĩka "множество, масса" (см. М. – Э. 4, 1). Не связано с нем. Sсhаr "толпа, отряд", вопреки Горяеву (ЭС 418). Преобр. (Труды I, 84) предполагает первонач. знач. "разбойничье судно".
-
шайка
Ш’АЙКА, шайки, ·жен. Группа людей, объединившаяся для разбоя, преступной деятельности. «Шайки разбойников злодействовали повсюду.» Пушкин. Шайка воров. Атаман шайки.
Толковый словарь Ушакова
| Компания (·разг. ). «Вся эта шайка беззаботных молодцов.» Вяземский.
II.
-
шайка
сущ., кол-во синонимов: 22 банда 22 братва 14 бригада 28 ватага 24 ведерко 8 вольга 4 вольница 9 кагал 12 качага 3 кирджалия 1 кодла 18 компашка 10 конюшня 10 лицо 135 морда 76 сборище 40 свора 15 судно 401 таз 6 шаечка 3 шарага 10 шебло 6
Словарь синонимов русского языка
-
шайка
1.
Толковый словарь Ожегова
ШАЙКА1, и, ж. Низкое и широкое деревянное или металлическое ведёрко с двумя ручками по бокам. Банная ш.
| прил. шаечный, ая, ое.
2.
ШАЙКА2, и, ж. Группа людей, объединившихся для какой-н. преступной деятельности. Бандитская ш. Ш. расхитителей.
-
шайка-лейка
орф.
Орфографический словарь Лопатина
шайка-лейка, шайки-лейки
-
Шайка-лейка
О компании, группе, банде.
Словарь разговорных выражений
-
одна шайка
также, — продолжал Калломейцев, что и тот, тот учитель, г-н Нежданов, тут же замешан… Это всё одна шайка
Фразеологический словарь Фёдорова
-
шайка (1)
(посуда). Заим. из укр. яз., в котором оно передает турецк. šaika — «барка, лодка, судно». Развитие аналогичных значений наблюдается в судно, франц. vaisseau — «корабль» и «посуда» и т. п.
Этимологический словарь Шанского
-
шайка (2)
Возникло на базе шайка — «пиратская барка» (сначала «барка, лодка, судно вообще»).
Этимологический словарь Шанского
См. шайка (1) в значении «посуда».
-
шайка-лейка
шайка-лейка ж. разг.
Толковый словарь Ефремовой
Компания людей, объединенных общими — обычно недостойными, предосудительными — интересами; шайка I 2.
-
Шайк, Абдулла
Шайк, Абдулла
Большая биографическая энциклопедия
(род. 1873) — азербайджанский писатель-реалист, идеолог буржуазной интеллигенции.
-
шайка-лейка
сущ., кол-во синонимов: 12 бражка 11 компания 88 компания мошенников 1 компаша 7 компашка 10 лавочка 9 сборище 40 теплая компания 6 туса 19 честная компания 7 шатия 10 шатия-братия 10
Словарь синонимов русского языка
-
одна шайка-лейка
То же, что одна шайка. — Все вы одна шайка-лейка!
Фразеологический словарь Фёдорова
Зато его администрация — псы лютые. — Одна шайка-лейка! — зло сказал сосед (Г. Жуков.
-
Шайк Абдулла Мустафа оглы
(наст. фам. Талыбзаде; 1881–1959) – азерб. писатель, педагог. Род. в семье служителя культа. Работал учителем, занимался творческой деятельностью. Писал стихи, сатирич. произв. Автор ром. «Герои нашего века» (1909), пов.
Энциклопедический словарь псевдонимов
-
шаечный
Соотносящийся по знач. с сущ. шайка II 1., связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
2.
Свойственный шайке шайка II 1., характерный для неё.
3. Принадлежащий шайке шайка II 1.
-
шаечка
чкам, ж.
Малый академический словарь
уменьш. к шайка 2; маленькая шайка.
-
клика
кли́ка
Этимологический словарь Макса Фасмера
"(политическая) шайка". Через нем. Kliquе или прямо из франц. clique "шайка, банда".
-
шаечка
Уменьш. к сущ. шайка II
Толковый словарь Ефремовой
2. Ласк. к сущ. шайка II
-
хороводный
Член шайки
Словарь воровского жаргона
-
шаечный
См. шайка
Толковый словарь Даля
-
шайковый
См. шайка
Толковый словарь Даля
-
шайнуть
См. шайка
Толковый словарь Даля
-
баур
Главарь шайки спекулянтов
Словарь воровского жаргона
-
мама
Женщина, главарь шайки
Словарь воровского жаргона
-
гангстер
англ. gangster, от gang — шайка, банда) — участник бандитской шайки, занимающийся преступным вымогательством
Большой юридический словарь
-
шайка
IБольшой русско-испанский словарь
ж.
(банда) banda f, pandilla f
II ж.
(для воды) palangana f, lebrillo m
-
шайка
I. ж 1. quldur dəstəsi; 2. dan. dəstə, güruh. II. ж şayka (qulplu vedrə).Русско-азербайджанский словарь
-
шайка
• gauja (4)Русско-литовский словарь
-
шайка
и-иа= (группа) شرذمةРусско-арабский словарь
иаа= (отряд) عصابة
-
шайка
бандаРусско-венгерский словарь
banda
-
Шайка
ÇeteРусско-турецкий словарь
-
шайка
Ша́йкаРусско-суахили словарь
(банда) genge (ma-)
-
шайка
1. bandeРусско-эстонский словарь
2. jõuk
3. kamp
4. kapp
5. kibu
6. punt
-
шайка
• bandaРусско-чешский словарь
• hejno
• houf
• klika
• obruba
• parta
• putna
• putýnka
• smečka
• tlupa
• vědro
• četa
• škopek
-
шайка
(банда) banda ж.Русско-итальянский словарь
шайка разбойников — una banda di briganti
-
шайка
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
банда
зграя
=============
сущ. жен. рода
для воды
ряжка
-
шайка
жРусско-португальский словарь
(о людях) súcia f, corja f, quadrilha f; (для воды) selha f
-
шайка
1. szajka, banda;Русско-польский словарь
2. szaflik;
-
шайка
імен. жін. родуУкраинско-русский словарь
шайка
-
шайка
ШайкаБелорусско-русский словарь
-
шайка
I ж.Русско-испанский словарь
(банда) banda f, pandilla f
II ж.
(для воды) palangana f, lebrillo m
-
шайка
Шайка, хеўра, шайка воров, разбойников — шайка (банда) зладзеяў, разбойнікаў шайка спекулянтов — хеўра спекулянтаў ражкаРусско-белорусский словарь
-
шайка
BandРусско-шведский словарь
-
шайка
ж.Русско-немецкий словарь
(банда) Bande f
-
шайка
GangПолный русско-английский словарь
-
шайка подростков
GaleriРусско-венгерский словарь
-
разбойничья шайка
• loupežnické rotaРусско-чешский словарь
-
главарь шайки
Cabecilha mРусско-португальский словарь
-
шайка (2.преступников)
Шайка (2.преступников)Русско-ивритский словарь
חֲבוּרַת רְחוֹב נ'; כּנוּפיָה נ'
-
шайка (1.для мытья в бане)
Шайка (1.для мытья в бане)Русско-ивритский словарь
גִיגִית נ'
-
pandillaje
mБольшой испанско-русский словарь
1) образование шайки (банды)
2) собир. шайки, банды
3) поведение (выходка) члена шайки (банды)
-
abandar-se
IПортугальско-русский словарь
отстраниться, отделиться
II
1) создавать шайку; собираться в шайку
2) объединяться в шайку, партию,
-
corja
fПортугальско-русский словарь
шайка; сброд
corja de bandidos — банда, шайка разбойников
-
acuadrillar
vt уст.Большой испанско-русский словарь
1) (тж vr) собирать(ся) в группу (в шайку)
2) возглавлять группу (шайку)
3) Чили нападать группой
шайкой) на одного
-
putýnka
• шайкаЧешско-русский словарь
-
mobster
Сущ. бандит, гангстер; член шайки (сленг) (американизм) бандит, гангстер; член шайкиПолный англо-русский словарь
-
galeri
Шайка подростковВенгерско-русский словарь
-
kibu
Ряшка,Эстонско-русский словарь
шайка
-
כּנוּפיָה נ'
Шайка, бандаИврит-русский словарь
-
loupežnické rota
• разбойничья шайкаЧешско-русский словарь
-
combutta
ж.Итальянско-русский словарь
шайка, банда
-
хеўра
Шайка, бандаБелорусско-русский словарь
-
хэўра
Шайка, бандаБелорусско-русский словарь
-
зграйка
Стайка; шайкаБелорусско-русский словарь
-
parcel of scamps
Шайка негодяевПолный англо-русский словарь
-
abandar
IПортугальско-русский словарь
1) vt сбиваться в стаю, в шайку
2) vi создавать шайку; собираться в шайку
•
- abandar-se
II
1) отложить
-
banditti
[bænˈdɪti:] сущ. банда, шайка Syn : gang, band pl от bandit собир. употр. с гл. в ед.ч.: шайка, бандаПолный англо-русский словарь
he has assembled a * он собрал банду banditti pl от bandit ~ шайка, банда
-
banderizarse
Примыкать к банде (шайке)Большой испанско-русский словарь
-
gurullada
fБольшой испанско-русский словарь
шайка, банда
-
apandillarse
Объединяться в банду (в шайку)Большой испанско-русский словарь
-
agavillarse
Собираться шайкой (бандой)Большой испанско-русский словарь
-
banda
• бандаВенгерско-русский словарь
• шайка банда
-
bande
Банда,Эстонско-русский словарь
свора,
шайка
-
putna
• бадьяЧешско-русский словарь
• ушат
• шайка
-
apandilhar-se
Объединяться в банду, шайкуПортугальско-русский словарь
-
ramo de gente
Шайка (группа людей)Португальско-русский словарь
-
agavillar
vtБольшой испанско-русский словарь
1) (тж vi) вязать снопы
2) собирать шайку (банду)
3) арго воровать, грабить (шайкой, бандой)
-
banderizar
vtБольшой испанско-русский словарь
объединять в банду (шайку)
-
birlesca
f аргоБольшой испанско-русский словарь
банда, шайка
-
jorga
f Экв.Большой испанско-русский словарь
шайка, банда
-
ladronesca
f разг.Большой испанско-русский словарь
шайка воров
-
zarracatralla
f Ар.Большой испанско-русский словарь
банда, шайка
-
шаечка
Ж шайка II söz. kiç.Русско-азербайджанский словарь
-
gauja
Свора; стая; банда; шайкаЛитовско-русский словарь
-
punt
Бунт,Эстонско-русский словарь
компания,
свора,
шайка
-
aquadrilhar
vtПортугальско-русский словарь
собрать, организовать шайку
-
sucia
f рзгПортугальско-русский словарь
сброд; шайка
-
škopek
• лоханкаЧешско-русский словарь
• лохань
• ушат
• шайка
-
ражка
Шайка, ряшка, лоханка, лоханьБелорусско-русский словарь