тратит
-
трата
Действие по знач. глаг. тратить.
Малый академический словарь
Трата денег. Трата времени.
Трата сил.
□
— Мы, может быть, слишком бережливы в трате своих чувств, много живем мыслью. М.
траты, трат).
Издержка, расход.
[Огудалова:] А этот обед ваш я считаю уж совсем лишним — напрасная трата. А.
Когда выяснялись непомерно большие траты по дому, у нас начинала во всем проводиться экономия.
-
тратить
трачу, тратишь; прич. страд. прош. траченный, -чен, -а, -о; несов., перех.
Малый академический словарь
Попусту — ни копейки не тратить. Саянов, Лена.
Она забирала у него все деньги и тратила их на хозяйство, на детей, на него.
Тратить патроны. Тратить силы.
□
[Пальма] росла, тратя все соки только на то, чтобы вытянуться.
[Муратов:] Но на какие пустяки тратите вы себя — это ужас! М.
-
тратиться
трачусь, тратишься; несов.
Малый академический словарь
1. (сов. истратиться).
Расходовать свои деньги, средства, входить в какие-л. издержки.
— Я не хочу, чтоб ты тратился для меня
Путешественники несколько раз ночевали в поле, чтобы не тратиться на постой.
Мысль его должна была тратиться на понимание мелких чиновничьих интересов, дрязг, забот. Гл.
Решетников.
2.
страд. к тратить.
-
трата
орф.
Орфографический словарь Лопатина
трата, -ы (к тратить)
-
трата
Тра́т/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
трата
• огромная ~
Словарь русской идиоматики
• солидная ~
-
траты
• колоссальные ~
Словарь русской идиоматики
-
трата
см. >> расход
Словарь синонимов Абрамова
-
тратить
мотать, терять
Словарь синонимов Абрамова
<�Понятие <�тратить> передается приставкой <�про->:
прогулять, проживать
>> терять
см. также -> только заряды на воздух тратить
-
тратить
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Толковый словарь Дмитриева
я трачу, ты тратишь, он/она/оно тратит, мы тратим, вы тратите, они тратят
трать, тратьте, тратил, тратила, тратило, тратили, тратящий, тративший, тратя; св. истратить, потратить
сущ., ж. трата
1.
Стоит ли зря тратить плёнку? | св.
Тратить силы впустую. | Не хватало ещё время на это тратить! | св.
-
тратиться
глаг., нсв., употр. нечасто
Толковый словарь Дмитриева
я трачусь, ты тратишься, он/она/оно тратится, мы тратимся, вы тратитесь,
они тратятся, траться, тратьтесь, тратился, тратилась, тратилось, тратились, тратящийся, тратившийся,
тратясь; св. потратиться
Если вы тратитесь, значит, вы платите свои деньги за что-либо, несёте расходы
Хорошо, что не надо было тратиться на поезд. | св.
-
тратить
Общеслав. Того же корня, что тереть, терять. Исходное значение — «терзать, губить».
Этимологический словарь Шанского
-
трата
БЕРЕЧЬ и БЕРЕГАТЬ — ТРАТИТЬ
Словарь антонимов русского языка
сов. сберечь — истратить
Сбережение — трата (см.)
Беречь деньги — тратить деньги.
○ Государство, уплачивая столь низкий процент по вкладам населения в
сберкассы, скорее поощряет людей тратить доходы, а не сберегать их.
СБЕРЕЖЕНИЕ — ТРАТА
Сбережение денег — трата денег.
○ Рабочий не станет терять время на накручивание.
Это не трата времени, а сбережение.
-
тратить
БЕРЕЧЬ и БЕРЕГАТЬ — ТРАТИТЬ
Словарь антонимов русского языка
сов. сберечь — истратить
Сбережение — трата (см.)
Беречь деньги — тратить деньги.
○ Государство, уплачивая столь низкий процент по вкладам населения в
сберкассы, скорее поощряет людей тратить доходы, а не сберегать их.
ПОЛУЧАТЬ — ТРАТИТЬ
сов. получить — истратить
Получать деньги — тратить деньги.
○ В Думе на заседаниях
знаю, сколько верст в Москве, сколько в ней народу, сколько родится и умирает, сколько мы получаем и тратим
-
трата
ТРАТА, ы, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. см. тратить, ся.
2. То же, что затрата. Большие траты.
-
тратить
ТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; несов., что. Употребляя на что-н., производя затраты, расходовать.
Толковый словарь Ожегова
Т. силы.
| сов. истратить, ачу, атишь; аченный и потратить, ачу, атишь; аченный.
| сущ. трата, ы, ж.
-
тратиться
ТРАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; несов., на кого-что (разг.). Тратить свои деньги. Т. на поездку.
Толковый словарь Ожегова
растрачивать свои силы).
| сов. истратиться, ачусь, атишься (устар.) и потратиться, ачусь, атишься.
| сущ. трата
-
трата
ТР’АТА, траты, ·жен.
Толковый словарь Ушакова
1. только ед. Действие по гл. тратить.
«Пошли затеи, балы да балы, денежная трата всякая.» Сухово-Кобылин. Трата денег.
Пустая трата времени.
2. То, что тратится или истрачено. Предстоят большие траты.
-
тратить
ТР’АТИТЬ, трачу, тратишь, ·несовер. (к потратить), что. Расходовать, издерживать.
Толковый словарь Ушакова
«Нечего время попусту тратить.» Мельников-Печерский.
«Смекнули наши странники, что водку даром тратили.» Некрасов.
«Ты маска умная, а тратишь много слов.» Лермонтов.
Тратить силы.
-
тратиться
ТР’АТИТЬСЯ, трачусь, тратишься, ·несовер.
Толковый словарь Ушакова
1. (·совер. потратиться) на что.
Приходится тратиться на поездку. «Весь тратился на поиски, где выпить, где поесть.»
Некрасов.
2. страд. к тратить. Тратится много денег.
-
трата
ТРАТА -ы; ж.
Толковый словарь Кузнецова
1. к Тратить. Т. денег. Напрасная т. времени.
Т. сил.
2. обычно мн.: траты, трат. = Затрата. Большие траты. Никогда не решусь на такие траты.
-
тратить
ТРАТИТЬ трачу, тратишь; траченный; -чен, -а, -о; нсв. (св. потратить и истратить). что.
Толковый словарь Кузнецова
1.
Даром, напрасно т. порох (без пользы расходовать свои силы).
◁ Тратиться, тратится; страд.
-
тратиться
ТРАТИТЬСЯ трачусь, тратишься; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
1. (св. потратиться и истратиться).
Время, жизнь тратится. Ум и здоровье тратятся на бессмысленную деятельность.
Слова, речи тратятся на увещевание кого-л.
-
трата
См. тратить
Толковый словарь Даля
-
тратить
ТРАТИТЬ, трачивать что, издерживать, расходовать, потреблять.
Толковый словарь Даля
Тратить деньги, время, слова, нередко в знач. тратить даром, попусту. || Тратить кого, арх. шенк. кормить
сродство тратить и травить).
Траченый боров, кормленый. тратиться, страдат. || Тратить свое, расходоваться.
Трачение ср. трата ж. трача пск. издержание, израсходование чего, потрата (истрата, растрата); || трата
-
тратиться
См. тратить
Толковый словарь Даля
-
трать
ТРАТЬ, см. тереть.
Толковый словарь Даля
Также см. тереть
-
трата
трата ж.
Толковый словарь Ефремовой
1. Процесс действия по гл. тратить
|| Результат такого действия.
2.
То, что тратится или истрачено.
-
тратить
тратить несов. перех.
Толковый словарь Ефремовой
Расходовать, производя затраты; издерживать.
-
тратиться
тратиться несов. неперех.
Толковый словарь Ефремовой
1. Расходовать свои деньги, входить в издержки.
2. Страд. к гл. тратить
-
трата
тра́та
Этимологический словарь Макса Фасмера
тра́тить, тра́чу, укр. тра́тити "тратить, терять, губить, казнить", блр. тра́цiць "тратить, губить
слав. траштѩ μεταδιώκων (Супр.), сербохорв. тра̏тити, тра̏ти̑м "тратить, терять", словен. trátiti "расточать
-
трата
сущ., кол-во синонимов: 14 затрата 6 издерживание 3 издержка 2 искрашивание 4 искручивание 4 исписывание 7 перевод 62 передержка 13 потеря 28 потрата 2 потребление 21 растрачивание 20 расход 10 расходование 35
Словарь синонимов русского языка
-
тративший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
тратившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
траты
сущ., кол-во синонимов: 18 затраты 13 извод 13 издержание 5 издержки 8 израсходование 16 кулаж 5 куляж 4 мотание 30 переведение 15 перевод 62 потеря 28 просаживание 21 протори 8 растрата 16 растрачивание 20 расходование 35 расходы 8 энерготрата 1
Словарь синонимов русского языка
-
тратить(ся)
орф.
Орфографический словарь Лопатина
тратить(ся), трачу(сь), тратит(ся)
-
тратить(ся)
Тра́т/и/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
-
тратить заряды
Только заряды на воздух тратите... никто вас не слышит.
Фразеологический словарь Михельсона
Тургенев. Дым. 15.
-
тратит
• mrháРусско-чешский словарь
-
трата
ж.Большой русско-испанский словарь
gasto m; pérdida f (потеря)
-
тратить
consumir vt, desgastar vt (здоровье, силы); emplear vt (употреблять)Большой русско-испанский словарь
нечего время тратить — no hay
que (basta de) perder (el) tiempo
не тратить много слов — no gastar (emplear) muchas palabras, ahorrar
-
тратиться
1) (о средствах) gastar vt, hacer gastosБольшой русско-испанский словарь
2) (о силах и т.п.) gastarse
-
трата
Ж 1. xərcləmə, xərclənmə; sərf etmə; sərf edilmə; 2. xərc, məsarif.Русско-азербайджанский словарь
-
тратить
Несов. xərcləmək, xərc etmək; sərf etmək, işlətmək.Русско-азербайджанский словарь
-
тратиться
Несов. 1. xərcə düşmək, pullarını xərcləmək, sərf etmək; 2. xərclənmək, sərf edilmək.Русско-азербайджанский словарь
-
трата
ааа= (расход) نفقةРусско-арабский словарь
-
тратить
а-аа أنفقРусско-арабский словарь
ааа (расходовать) صرف
-
трата
• leidimas (2)Русско-литовский словарь
• eikvojimas (1)
-
тратить
• bergžti (džia, dė)Русско-литовский словарь
• eikvoti (ja, jo)
-
тратить
• деньгиРусско-венгерский словарь
kiadni penzt
• напр: деньги
költeni
• терять время,слова
vesztegetni
• elkölteni
-
Тратить
HarcamakРусско-турецкий словарь
-
трата
см. бесполезная тратаРусско-английский научно-технический словарь
-
трата
Masraf, sarf, arcРусско-крымскотатарский словарь
-
тратить
Masraf etmek; sarf etmekРусско-крымскотатарский словарь
-
тратить
Харча, изразходвам гРусско-болгарский словарь
-
трата
Тра́таРусско-суахили словарь
gharama (-), haraja (-);
тра́ты — matumizi мн.
-
тратить
Тра́титьРусско-суахили словарь
-gharimia, -la raha, -tumia;
тра́тить эконо́мно — -sarifu;
тра́тить вре́мя по́пусту — -ongea перен.;
тра́тить де́ньги — -hariji, -harijia;
тра́тить зря, понапра́сну — -fuja, -fuya, -poteza
-
трата
• mařeníРусско-чешский словарь
• mrhání
• plýtvání
• vydávání (peněz)
• výdaje
• ztráta (času)
• útrata
-
тратит больше
• vydává více nežРусско-чешский словарь
-
тратить
• mařitРусско-чешский словарь
• mrhat
• tratit (čas)
• utratit
• utrácet
• vydat
• vydávat
• vydávat (peníze)
• vynakládat
• vynaložit
-
тратиться
• vybíjet seРусско-чешский словарь
-
тратиться на
• vydávat naРусско-чешский словарь
-
тратишь
• mrhášРусско-чешский словарь
• tratíš
• utrácíš
• vydáváš
-
трата
1. kuluРусско-эстонский словарь
2. kulutamine
3. raisk
4. raiskamine
-
тратить
1. kulutamaРусско-эстонский словарь
2. raiskama
-
тратиться
1. endale kulu tegemaРусско-эстонский словарь
2. kuluma
3. kulutusi tegema
4. oma raha kulutama
-
трата
Хог, хаягдал, хоосруулах, гарз, хохирол, сүйтгэх, төвөг, чирэгдэл, цөлРусско-монгольский словарь
-
тратить
Үрэх, зарцуулах, цаг нөхцөөх/өнгөрүүлэх, дуусах, үгүй болохРусско-монгольский словарь
-
и так тратит
• i tak vydáváРусско-чешский словарь
-
трата
1) (затрачивание) consumo м.Русско-итальянский словарь
трата средств — consumo di mezzi
2) (растрачивание) spreco м.
трата времени
spreco di tempo
3) (расходы) spesa ж.
большие траты — grandi spese
-
тратить
1) (расходовать — деньги) spendereРусско-итальянский словарь
2) (использовать) consumare, spendere, impiegare
я трачу много времени на дорогу — la strada mi porta via molto tempo
-
трата
імен. жін. родуУкраинско-русский словарь
трата
-
трата
Жен. трата, марнаванне, см. тратитьтратаРусско-белорусский словарь
-
тратить
Несовер. траціць, страчваць, траціць, марнаваць, траціць, выдаткаваць, выдаткоўваць, расходавацьРусско-белорусский словарь
-
тратиться
Траціцца, траціцца, страчвацца, марнавацца, выдаткавацца, выдаткоўвацца, расходавацца, см. тратитьРусско-белорусский словарь
-
трата
жРусско-португальский словарь
dispêndio m, gasto m; (расход) despesa f; (потеря) perda f
-
тратить
нсвРусско-португальский словарь
gastar vt, despender vt; (терять) perder vt
-
тратиться
Gastar vt, fazer despesasРусско-португальский словарь
-
тратить
imperfРусско-финский словарь
kuluttaa, menettää
тратить время — kuluttaa (t hukata) aikaa
-
трата
1. strata, tracenie;Русско-польский словарь
2. wydatki;
-
тратить
wydawać, tracić, zużywać;Русско-польский словарь
-
тратиться
1. ponosić wydatki, ekspensować się;Русско-польский словарь
2. zużywać się;
-
трата
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
от слова: тратить
1.
чего) действие
2. то, что тратится
витрата
¤ трата сил -- витрата сил
¤ большие траты -- великі витрати
-
тративший
прич.Русско-украинский словарь
.. що витрачав
-
тратившийся
прич.Русско-украинский словарь
.. що витрачався
-
тратить
Деепричастная форма: тратяРусско-украинский словарь
от слова: истратить
расходовать, употребляя на что-нибудь, лишаться чего-нибудь
витрачати
Дієприслівникова форма: витрачаючи
¤ тратить ресурсы -- витрачати ресурси
=============
что
Деепричастная форма: тратя
от слова: потратить
непроизводительно
гаяти
Дієприслівникова форма: гаявши
гаючи
¤ зря тратить время -- гаяти час
-
трата
Трата, траттаБелорусско-русский словарь
-
трата
Dépense fРусско-французский словарь
-
тратить
Dépenser vtРусско-французский словарь
-
трата
ж.Русско-испанский словарь
gasto m; pérdida f (потеря)
-
тратить
consumir vt, desgastar vt (здоровье, силы); emplear vt (употреблять)Русско-испанский словарь
нечего время тратить — no hay
que (basta de) perder (el) tiempo
не тратить много слов — no gastar (emplear) muchas palabras, ahorrar
-
тратить
Slösa, spillaРусско-шведский словарь
-
трата
Жен. expenditure пустая трата чего-л. — waste of smth. денежная трата — expense ж. 1.Полный русско-английский словарь
-
тратить
тратить; совер. — истратить, потратить (что-л. ) spend, expend; (понапрасну) waste, (понапрасну оПолный русско-английский словарь
времени) diddle не тратить много слов — not waste words , истратить, потратить (вн.) spend* (smth.)
-
тратиться
тратиться; совер. — истратиться, потратиться возвр.; (на кого-л.Полный русско-английский словарь
/что-л. ) spend money (on); spend up (on) II страд. от тратиться
-
трата
ж.Русско-немецкий словарь
Ausgabe f; Aufwand m (затрата); Verbrauch m (расход); Vergeudung f (расточительство)
-
тратить
Ausgeben vt, verbrauchen vt (расходовать); vergeuden vt, verschwenden vt (растрачивать попусту)Русско-немецкий словарь
-
Тратить
UitgevenРусско-нидерландский словарь
-
бесполезная трата
• This will be a waste of laser power.Русско-английский научно-технический словарь
-
тратить без меры
ааа (разбазаривать) بذّرРусско-арабский словарь