восторг
-
восторг
орф.
Орфографический словарь Лопатина
восторг, -а
-
восторг
• безмерный ~
Словарь русской идиоматики
• безудержный ~
• безумный ~
• беспредельный ~
• бешеный ~
• большой ~
• буйный ~
• бурный ~
• великий ~
• всепоглощающий ~
• горячий ~
• дикий ~
• жуткий ~
• небывалый ~
• невообразимый ~
• невыразимый ~
• неистовый ~
• необузданный ~
• нео...
-
восторг
ВОСТОРГ, -а, м.
Толковый словарь русского арго
1. Нечто отличное, замечательное.
Это восторг, а не мужчинка.
2. в зн. межд. Выражает положительную эмоцию.
-
восторг
Восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм;
Словарь синонимов Абрамова
фурор
ср. !! удовольствие
см. >> веселье
см.
-
восторг
Восто́рг/.
Морфемно-орфографический словарь
-
восторг
сущ., м., употр. часто
Толковый словарь Дмитриева
(нет) чего? восторга, чему? восторгу, (вижу) что? восторг, чем? восторгом, о чём? о восторге; мн. что? восторги, (нет) чего? восторгов, чему? восторгам, (вижу) что? восторги, чем? восторгами, о чём? о восторгах...
-
восторг
Заимств. из ст.-сл. яз. Производное от въстъргати «взрывать», «срывать», преф. производного от търгати «рвать». Значение «подъем радостных чувств» < «взрыв» (вверх). Ср. восхитить.
Этимологический словарь Шанского
-
восторг
Адский (разг.), безмерный, безотчетный, безудержный, безумный, беспредметный, бешеный (разг.), благоговейный, блаженный, буйный, бурный, великий, горячий, детский, дикий (разг.
Словарь эпитетов русского языка
-
восторг
ВОСХИЩЕНИЕ — ОТВРАЩЕНИЕ
Словарь антонимов русского языка
Восхитительный — отвратительный (см.)
восхитительно — отвратительно
Само собой разумеется, что идейное содержание сплетено у художника неразрывным образом с его эмоциями...
-
восторг
• Беспредельный (Достоевский).
Словарь литературных эпитетов
• Безумный (Круглов).
• Благодатный (Голен.-Кутузов).
• Блещущий (Бунин).
• Буйный (Андреев).
• Всю душу вытягивающий (Арцыбашев).
• Горячий (В. Каменский).
• Дикий (Гусев-Оренбургский, Голенищев-Кутузов).
-
восторг
ВОСТОРГ -а; м. Необычайно радостное состояние, чувство восхищения. Замереть от восторга. Быть в восторге от кого-, чего-л. Административный в. (ирон.; чрезмерное увлечение приказами, распоряжениями, администрированием). Телячий в. (ирон.; слишком бурный или беспричинный, бессмысленный).
Толковый словарь Кузнецова
-
восторг
См. восторгать
Толковый словарь Даля
-
восторг
ВОСТОРГ, а, м. Подъём радостных чувств, восхищение. Прийти в в. от чего-н.
Толковый словарь Ожегова
-
восторг
ВОСТ’ОРГ, восторга, ·муж. Необыкновенный подъем чувств, экстаз, упоение. Поэтический восторг. Смотреть с восторгом. Испытывать восторг. «В груди восторг и сдавленная мука.» Фет. «Льете... сладкие в сердце восторги.» Державин.
Толковый словарь Ушакова
-
восторг
Заимствовано из старославянского, где восходит к глаголу търгати – "рвать".
Этимологический словарь Крылова
-
восторг
восторг м.
Толковый словарь Ефремовой
Необычайно радостное состояние, сильный подъем радостных чувств.
-
восторг
восто́рг
Этимологический словарь Макса Фасмера
из воз- (цслав.) и -торга́ть; см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 10.
-
восторг
сущ., кол-во синонимов: 17 анагогия 2 веселье 28 восхищение 13 завороженность 9 исступление 22 ликование 8 радость 32 самозабвение 20 удовольствие 38 умиление 5 упоение 22 фурор 12 хайфай 1 щенячий восторг 6 экзальтация 12 экстаз 18 энтузиазм 23
Словарь синонимов русского языка
-
быть в восторге
см. >> восторгаться, наслаждаться, радоваться
Словарь синонимов Абрамова
-
был в восторге
собой не чувствовавший 64 ног под собой не чуявший 64 падавший 142 праздновавший 23 приходивший в восторг 13 приходивший в упоение 7 радовавшийся 63 тащившийся 83 таявший от восторга 17 таявший от восхищения
Словарь синонимов русского языка
-
в восторге
нареч, кол-во синонимов: 4 без памяти 62 без ума 7 в восхищении 4 в полном восторге 4
Словарь синонимов русского языка
-
я в восторге
нареч, кол-во синонимов: 10 зависаю 4 зашибезно 15 нравится 12 опупительно 91 отлично 212 супер 80 тащусь 5 фантастика 19 хорошо 260 чумею 4
Словарь синонимов русского языка
-
с восторгом
нареч, кол-во синонимов: 14 восторженно 12 восхитительно 64 восхищенно 5 замечательно 76 отлично 212 прекрасно 81 с радостью 20 с удовольствием 36 самозабвенно 11 согласен 76 упоенно 12 хорошо 260 чудесно 58 чудненько 26
Словарь синонимов русского языка
-
Щенячий восторг
Неумеренное проявление чувств, граничащее с безрассудством, глупостью. В устах говорящего чувствуется недовольство подобным поведением кого-либо.
Словарь народной фразеологии
-
административный восторг
Сотник исполняет свои обязанности с неугасимым «административным восторгом» (Куприн. Лесная глушь).
Фразеологический словарь Фёдорова
-
восторг любви!
Ср. Un'ora del' ebbrezza che ogni ebbrezza scolòra.
Фразеологический словарь Михельсона
Giacosa. Una partita a scacchi. 2.
Ср. I' benedico il loco e 'l tempo e l'ora.
Petrarca. Sonetto in vita di M. Laura. 10. (Marsand.)
-
лягавый восторг
Вооруженный милиционер, оперработник
Словарь воровского жаргона
-
писючий восторг
Ирон. о чьей-л. радости, восторг.
Толковый словарь русского арго
-
безуметь от восторга
безуметь от восторга, от восхищения
Словарь синонимов Абрамова
см. >> восторгаться
-
захлебываться от восторга
захлебываться от восторга, от восхищения
Словарь синонимов Абрамова
см. >> восторгаться
-
приводить в восторг
см. >> радовать
Словарь синонимов Абрамова
-
приходить в восторг
см. >> восторгаться, радоваться
Словарь синонимов Абрамова
-
таять от восторга
таять от восторга, от восхищения
Словарь синонимов Абрамова
см. >> восторгаться, радоваться
-
телячий восторг
Тогда он немедленно приходил в телячий восторг и начинал вдруг выть из "Фингала": "Цвети, о красота Моины
Фразеологический словарь Михельсона
видно, приходилось тебе там", — подумал я поневоле... не из чего бы, кажется, приходить в телячий восторг
Умерьте ваш восторг.
Ср. Modérons les transports d'une ivresse insensée...
Victor Hugo. Odes.
Ср.
-
бурный восторг
сущ., кол-во синонимов: 1 телячий восторг 1
Словарь синонимов русского языка
-
в полном восторге
нареч, кол-во синонимов: 4 без памяти 62 без ума 7 в восторге 4 в восхищении 4
Словарь синонимов русского языка
-
испытывавший восторг
прил., кол-во синонимов: 5 восторгавшийся 20 испытывавший упоение 3 млевший 14 наслаждавшийся 46 упивавшийся 56
Словарь синонимов русского языка
-
таявший от восторга
кол-во синонимов: 17 ахавший 35 ахавший от восхищения 9 был без памяти 25 был без ума 25 был в восторге был в восхищении 12 восторгавшийся 20 восхищавшийся 36 ликовавший 34 обалдевавший 41 обмиравший от восторга 6 праздновавший 23 приходивший в восторг 13 приходивший в восхищение 10 радовавшийся 63 таявший от восхищения
Словарь синонимов русского языка
-
телячий восторг
сущ., кол-во синонимов: 1 бурный восторг 1
Словарь синонимов русского языка
-
приведенный в восторг
прил., кол-во синонимов: 3 приведенный в восхищение 3 приведенный в состояние упоения 3 упоенный 15
Словарь синонимов русского языка
-
приведший в восторг
прил., кол-во синонимов: 3 восхитивший 13 приведший в восхищение 3 приведший в упоение 3
Словарь синонимов русского языка
-
приводивший в восторг
прил., кол-во синонимов: 10 веселивший 16 восторгавший 5 восхищавший 9 доставлявший удовольствие 20 приводивший в восхищение 4 приводивший в упоение 4 радовавший 17 тешивший 19 увеселявший 10 услаждавший 12
Словарь синонимов русского языка
-
щенячий восторг
сущ., кол-во синонимов: 6 восторг 17 восхищение 13 самозабвение 20 упоение 22 экзальтация 12 экстаз
Словарь синонимов русского языка
-
пищавший от восторга
прил., кол-во синонимов: 5 был довольным 9 восхищавшийся 36 першийся 23 прыгавший от радости 8 радовавшийся 63
Словарь синонимов русского языка
-
пришедший в восторг
прил., кол-во синонимов: 4 восхитившийся 17 прифигевший 4 пришедший в восхищение 3 пришедший в упоение 3
Словарь синонимов русского языка
-
восторг
М 1. sevinc, şadlıq, şövq, fərəh, vəcd; 2. məftunluq, heyranlıq, coşqunluq; быть в восторге heyran olmaq; ? административный восторг ifrat inzibatçılıq.Русско-азербайджанский словарь
-
восторг
м.Большой русско-испанский словарь
entusiasmo m, arrobamiento m, éxtasis m; exaltación f (экзальтация), arrebatamiento m (восхищение)
приводить в восторг — arrebatar vt
приходить в восторг — extasiarse, caer en éxtasis
быть вне себя от восторга — no caber en sí de alegría (de gozo)
-
Восторг
HayranlıkРусско-турецкий словарь
-
восторг
и-а= (восхищение) إعجابРусско-арабский словарь
ааа= (воодушевление) حماسة
и-иа= (ликование) اِبتهاج
-
восторг
• žavėjimasis (-osi) (1)Русско-литовский словарь
• gėrėjimasis (-osi) (1)
-
восторг
ElragadtatásРусско-венгерский словарь
-
восторг
Büyük sevinç, quvanç, zevqРусско-крымскотатарский словарь
приходить в восторг — eyranda qalmaq, zevqlanmaq
-
восторг
Восто́ргРусско-суахили словарь
ajabu (-; ma-), furaha (-), hamasa (-), kizunguzungu (vi-)
-
восторг
• entusiasmusРусско-чешский словарь
• entuziasmus
• extáze
• jásot
• nadšení
• obdiv
• vytržení
• zalíbení
• zanícení
• záliba
-
восторг
IndРусско-эстонский словарь
-
восторг
ВосторгРусско-ивритский словарь
הִתפַּעֲלוּת נ'
-
восторг
Ravissement m; enthousiasme mРусско-французский словарь
я в восторге от поездки — je suis ravi (enchanté) de mon voyage
-
восторг
Entusiasmo м., estasi ж.Русско-итальянский словарь
привести в восторг — mandare in estasi [in visibilio]
прийти в восторг — andare in estasi
-
восторг
Захапленне, приводить в восторг — прыводзіць у захапленне быть в восторге — быць у захапленніРусско-белорусский словарь
-
восторг
мРусско-португальский словарь
enlevo m, encantamento m; transporte m, êxtase m; admiração f (восхищение)
-
восторг
mРусско-финский словарь
ihastus; riemu
прийти в восторг — hurmaantua
привести в восторг — hurmata
я в восторге от этого — olen ihastuksissani siitä
-
восторг
zachwyt;Русско-польский словарь
-
восторг
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
большой подъем чувств, восхищение
захват
¤ быть в восторге -- бути в захваті (захопленні)
¤ прийти в восторг (от чего) -- прийти в захоплення (відчого), захопитися чим
¤ с восторгом -- з захопленням...
-
восторг
м.Русско-немецкий словарь
Begeisterung f
быть в восторге [прийти в восторг] от кого/чего-л. — von j-m/ etw. begeistert sein
привести кого-л. в восторг — j-n in Begeisterung versetzen, j-n begeistern
-
Восторг
EnthousiasmeРусско-нидерландский словарь
-
восторг
м.Русско-испанский словарь
entusiasmo m, arrobamiento m, éxtasis m; exaltación f (экзальтация), arrebatamiento m (восхищение)
приводить в восторг — arrebatar vt
приходить в восторг — extasiarse, caer en éxtasis
быть вне себя от восторга — no caber en sí de alegría (de gozo)
-
восторг
Муж. delight, rapture, ecstasy; transports мн.; разг. телячий восторг — wild enthusiasm, childlike glee(fulness) быть в восторге — (от) to be delighted (with); to be in ecstasy (over); to be ecstatic (about); to be enthusiastic (over, about)...Полный русско-английский словарь
-
восторг
Jubel, entusiasmРусско-шведский словарь
-
в восторге от...
и-а= (восхищение) إعجابРусско-арабский словарь
-
восторга
• obdivu (2.p.)Русско-чешский словарь
-
мы тоже не в восторге
• nejsme také nadšenyРусско-чешский словарь
-
в восторге
• nadšenýРусско-чешский словарь
• zanícený
-
я в восторге
• jsem nadšenРусско-чешский словарь
-
быть в восторге
(от) to be delighted (with); to be in ecstasy (over); to be ecstatic (about); to be enthusiastic (over, about); to be in raptures (over); to be in transports of joy to be delightedПолный русско-английский словарь
-
в восторге от
W delighted withПолный русско-английский словарь
-
приводить в восторг
а-аа (веселить) أطربРусско-арабский словарь
-
приходить в восторг
аиа (испытывать радость) طربРусско-арабский словарь
а-аиа= (ликовать) اِبتهج
-
работать с восторгом
• pracovat s nadšenímРусско-чешский словарь
-
прийти в восторг
• dát se unéstРусско-чешский словарь
• nadchnout se
• propuknout v nadšení
• zaplesati
-
привести в восторг
• nadchnoutРусско-чешский словарь
• unést
-
кричать от восторга
• výskatРусско-чешский словарь
-
разжигание восторга
Разжигание восторгаРусско-ивритский словарь
הַלהָבָה נ'
-
принял с восторгом
Принял с восторгомРусско-ивритский словарь
אִימֵץ אֶל לִיבּוֹ
-
охладил его восторг
Охладил его восторгРусско-ивритский словарь
שָפַך עָלָיו צוֹנְנִים
-
охлаждал его восторг
Охлаждал его восторгРусско-ивритский словарь
שָפַך עָלָיו צוֹנְנִים
-
опьянение от восторга
Опьянение от восторгаРусско-ивритский словарь
שִיכרוֹן חוּשִים ז'
-
был приведён в восторг
Был приведён в восторгРусско-ивритский словарь
שוּלהַב [-, מְשוּלהָב, יְשוּלהַב]
-
привести в восторг
Баяртай, хөгжүүн, сэтгэл сэргээх, урамшуулах, зоригжуулахРусско-монгольский словарь
-
визгнуть от восторга
• výsknoutРусско-чешский словарь
-
вскрикнуть от восторга
• výsknoutРусско-чешский словарь
-
говорить с восторгом
• nadšeně hovořitРусско-чешский словарь
-
захлебываться от восторга
Extasiar-seРусско-португальский словарь
-
телячий восторг
ирон entusiasmo desmedidoРусско-португальский словарь
-
приходить в восторг
To be delighted (with); to be enthusiastic (over, about); to be enraptured (with); to be enchanted (with); to go into raptures/ecstasies (over) разг.Полный русско-английский словарь
-
приходить в восторг от
To be delighted (with); to be enthusiastic (over, about); to be enraptured (with); to be enchanted (with); to go into raptures/ecstasies (over) разг.Полный русско-английский словарь
-
приводить в восторг
To delight, to enrapture, to entrance delightПолный русско-английский словарь
-
телячий восторг
Разг. foolish enthusiasm; foolish raptures мн.Полный русско-английский словарь
-
в полном восторге
Lost in admirationПолный русско-английский словарь
-
буря восторгов
Storm of cheersПолный русско-английский словарь
-
дикий восторг
Wild delightПолный русско-английский словарь