вверх тормашками
-
вверх тормашками
орф.
Орфографический словарь Лопатина
вверх тормашками
-
вверх тормашками
Прост. Экспрес. 1. Перевернув, опрокинув. То он ворота вымажет дёгтем у соседа… то капусту на грядках вверх тормашками пересадит (А. Левитов. Сельское ученье).
Фразеологический словарь Фёдорова
2. Кувырком, головой вниз (падать, лететь). Лягушка полетела вверх тормашками на землю (Гаршин. Лягушка-путешественница).
-
вверх тормашками
вверх тормашками нареч. обстоят. качества
Толковый словарь Ефремовой
1. Опрокидываясь через голову; кувырком.
2. В опрокинутом положении; вверх ногами.
|| перен. Не так, как следует; в полном беспорядке.
3. Употребляется как несогласованное определение.
-
вверх тормашками
нареч, кол-во синонимов: 10 в беспорядке 2 вверх дном 6 вверх ногами 8 вверх тормашки 9 кверху дном 5 кувырком 11 перекувыркой 7 совершенно иначе, чем было 2 торчмя головой 7 через голову 8
Словарь синонимов русского языка
-
вверх тормашки
кувырком через голову — вверх ногами полететь)
Фразеологический словарь Михельсона
Полетел от Машки — вверх тормашки.
Ср. Тормошить.
Случайная встреча — и все пошло у дяди, как говорится, вверх тормашками.
Григорович.
Только предваряю, кто ко мне сюда на крышу пожалует — и того я вверх тормашками вниз спущу.
Ну, так я с его капель-то чуть вверх тормашки не полетел.
Достоевский. Село Степанчиково. 1, 2.
-
вверх-тормашки
См. вверху
Толковый словарь Даля
-
все вверх тормашками
нареч, кол-во синонимов: 14 бардак 57 бедлам 40 беспорядок 127 все вверх дном 15 все вверх ногами 15 всё вверх тормашками 1 ералаш 38 кавардак 44 как мамай воевал 5 как мамай прошел 7 непорядок 34 проходной
Словарь синонимов русского языка
-
вверх тормашки
нареч, кол-во синонимов: 9 вверх дном 6 вверх ногами 8 вверх тормашками 10 кверху дном 5 кубарем 59
Словарь синонимов русского языка
-
лететь вверх тормашками
ЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. ПОЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. Разг. Экспрес. Рушиться; пропадать; гибнуть.
Фразеологический словарь Фёдорова
И вдруг у него всё летит вверх тормашками (К. Федин. Первые радости).
-
полететь вверх тормашками
ЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. ПОЛЕТЕТЬ ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ. Разг. Экспрес. Рушиться; пропадать; гибнуть.
Фразеологический словарь Фёдорова
И вдруг у него всё летит вверх тормашками (К. Федин. Первые радости).
-
всё вверх тормашками
нареч, кол-во синонимов: 1 все вверх тормашками 14
Словарь синонимов русского языка
-
тормашки
◊
Малый академический словарь
@ вверх тормашками {и}вверх тормашки
устар.
1) (полететь, спустить и т. п.) кувырком, вверх ногами
[Лягушка] полетела вверх тормашками на землю.
Гаршин, Лягушка-путешественница;
2) (поставить, опрокинуть и т. п.) совершенно иначе, чем было; вверх
Он бы со своей ухваткой всю жизнь вверх тормашками поставил! Шолохов, Поднятая целина.
@
-
тормашки
орф.
Орфографический словарь Лопатина
тормашки: вверх тормашками
-
тормашки
ТОРМАШКИ, шек: вверх тормашками (разг.) 1) кувырком, через голову.
Толковый словарь Ожегова
Полететь, упасть вверх тормашками; 2) в полном беспорядке, вверх дном. В доме всё вверх тормашками.
-
тормашки
Только в выражении: вверх тормашки и (·чаще) вверх тормашками (·прост.) — 1) кувырком, через голову (
Толковый словарь Ушакова
«Полетит человек "вверх тормашки", как говорит актер Горбунов.» Достоевский.
«Только предваряю, кто ко мне сюда на крышу пожалует — и того я вверх тормашками вниз спущу.»
А.Тургенев. 2) перен. в полном беспорядке, вверх дном (пойти и т.п.; см. дно).
«Случайная встреча — и всё пошло у дяди, как говорится, вверх тормашками.» Григорович.
-
тормашки
ТОРМАШКИ Разг.
Толковый словарь Кузнецова
◊ Вверх тормашками. 1. Кувырком, вверх ногами.
Полететь, спустить кого-л. с лестницы вверх тормашками. -2. Совершенно иначе, чем было; вверх дном.
Поставить ящик вверх тормашками. Опрокинуть ведро вверх тормашками. -3.
Всё в доме вверх тормашками. Жизнь моя пошла вверх тормашками.
-
тормашка
тормашка ж. местн.
Толковый словарь Ефремовой
Дно, основание.
-
вверх
Вверх по лестнице. Вверх по тропинке.
Малый академический словарь
|| (в сочетании с сущ. в твор. п.).
[Егор] отправился вверх по ручью.
Диковский, Егор Цыганков.
◊
@ вверх дном{ или} вверх ногами
совершенно противоположно тому, как надо
Сегодня все шло вверх ногами.
Голубов, Багратион.
@
- вверх тормашками
- снизу вверх смотреть
- руки вверх!
-
вверху
Вверху, над лесом, едва белелась полоска неба. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.
Малый академический словарь
Вверху же, над вершинами леса, дул слабый ветер.
Там воз с сеном проползет, закрыв всю телегу и лошадь; вверху, из кучи торчит шапка мужика с цветами,
Я жил вверху в светелке, под крышей. Достоевский, Подросток.
-
вверх
Вверх дном (разг.) — говорится о крайнем беспорядке.
Фразеологический словарь Волковой
► Всё вверх дном пошло.
-
Вверху
Вверху см. Наверху, вверху, сверху, свыше.
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
вверху
см. >> начальство
Словарь синонимов Абрамова
-
вверх
поднима́ться вверх; вверх дном, нога́ми, торма́шками), но сущ. в верх (в верх стены́).
Морфемно-орфографический словарь
-
вверху
В/верх/у́, нареч.
Морфемно-орфографический словарь
-
вверх
Подбросить мяч высоко вверх. | Дым из трубы потянулся вверх.
Толковый словарь Дмитриева
2.
Когда какое-либо действие происходит вверх-вниз, вверх и вниз, то вверх, то вниз, значит, оно сначала
Когда какой-либо человек или предмет летит, падает вверх тормашками, он падает, много раз переворачиваясь
Когда вы говорите, что у вас всё летит вверх тормашками, вы хотите сказать, что ваши жизненные планы
Нужно срочно что-то менять в своей жизни, иначе в один прекрасный день всё полетит вверх тормашками.
-
вверх
ВВЕРХ — ВНИЗ
Словарь антонимов русского языка
Подниматься вверх — опускаться вниз. Вверх по лестнице — вниз по лестнице.
Вверх по течению — вниз по течению.
○ Голова Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана
Никифоровича — на редьку хвостом вверх.
Вокруг вверх и вниз громоздились камни, и кусты чернели, как западня. Н. Тихонов. От моря до моря.
Кривая графика то шла вверх, то ползла вниз. Ананьев. Межа.
-
вверху
ВВЕРХУ — ВНИЗУ
Словарь антонимов русского языка
Находиться вверху — находиться внизу.
○ Всюду, и вверху, и внизу, пели жаворонки.
Они шли по саду, внизу было цветисто, светло от фонарей, вверху ажурно-темно от переплетенных ветвей.
НИЗ
Верховье — низовье (см.)
верховой — низовой (см.)
верхний — нижний (см.)
верхом — низом (см.)
вверх
вниз (см.)
вверху — внизу (см.)
кверху — книзу (см.)
наверх — вниз (см.)
наверху — внизу (см.)
сверху
-
вверх
ВВЕРХ нареч.
Толковый словарь Кузнецова
1. По направлению от низа к верху; наверх, ввысь. Глядеть в. Бросить мяч в.
По направлению к истоку, верховью реки.
◁ Вверх по чему, в зн. предлога. = Вверх (1, 3 зн.).
Вверх по лестнице. Вверх по течению реки. Вверх-вниз, нареч. От низа к верху и наоборот.
Качели взлетают вверх-вниз. Вверх дном, нареч. Разг. В полном беспорядке. Дома всё вверх дном.
Вверх ногами; вверх тормашками, в зн. нареч. Разг. Совершенно иначе, чем надо (о беспорядке).
-
вверху
ВВЕРХУ
Толковый словарь Кузнецова
I. нареч. На высоте; выше кого-, чего-л. (противоп.: внизу). В. сияло солнце.
-
вверх
ВВЕРХ, нареч.
Толковый словарь Ожегова
1. По направлению от низа к верху. Росток тянется в. Руки в.!
Плыть по Волге в.
• Вверх дном (разг.) в полном беспорядке. В доме всё вверх дном.
Вверх по чему, предлог с дат. п. 1) в направлении по чему-н. и кверху. Идти вверх по лестнице.
Карабкаться вверх по склону; 2) по направлению к верховьям реки. Плыть вверх по Волге.
-
вверху
ВВЕРХУ.1. нареч. В верхней части, на высоте. Живёт в., под самой крышей.
Толковый словарь Ожегова
2. чего, предлог с род. п.
-
вверх
См. вверху
Толковый словарь Даля
-
вверху
ВВЕРХУ нареч. наверху, на высоте, на возвышении, выше чего; противопол. внизу, нанизу; вверх нареч. ввысь
Толковый словарь Даля
Воздух в комнате вверху теплее. У него что-то вверху не ладно, в голове, он с ума сошел.
Идите вверх, т. е. в верхнее жилье, на чердак, на крышу, к верховью реки и пр. || О реке, вверх и вверху
Кубок на кубок, а ковш вверх дном. || Вверх и вниз урал. каз. на север, на юг (Шейн).
Вверх-тормашки, костр. вверхбарды, вверх ногами, кувырком, кубарем, торчмя головой, через голову, перекувыркой
-
вверх
ВВЕРХ, нареч.
Толковый словарь Ушакова
1. На высоту, в более высокое место.
2. По направлению к истоку, к верховью.
Вверх по реке.
• Вверх дном (·разг.) — говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло.
-
вверху
Вверху над головой несется аэроплан.
Толковый словарь Ушакова
-
вверх
вверх
Толковый словарь Ефремовой
I нареч. обстоят. места
1.
-
вверху
вверху нареч. обстоят. места
Толковый словарь Ефремовой
1.
-
вверх
предл, кол-во синонимов: 15 в высоту 4 ввысь 6 вира 6 выспрь 4 к верховью 2 к истоку 2 кверху 12 на верх 6 на внешнюю сторону 3 на высоту 4 на-гора 2 наизволок 2 наружу 8 начинай подъем 4 поднимай 3
Словарь синонимов русского языка
-
вверху
нареч, кол-во синонимов: 5 в верхней части 4 на верху 7 на высоте 2 над головой 2 сверху 15
Словарь синонимов русского языка
-
вверх тормашками
• vzhůru nohamaРусско-чешский словарь
-
вверх тормашками
Хөл толгой нийлсэн, замбараагүйРусско-монгольский словарь
-
вверх тормашками
= вверх ногамиРусско-португальский словарь
-
вверх тормашками
Разг. headlong F headlong ;Полный русско-английский словарь
-
полететь вверх тормашками
рзг cair de cangalhas (de pernas para o ar)Русско-португальский словарь
-
тормашки
Полететь вверх тормашками разг. — caer patas arribaБольшой русско-испанский словарь
опрокинуть вверх тормашками разг. — echar (tirar)
-
тормашки
вверх тормашками dan. kəlləmayallaq, başı üstə, təpəsi üstə (gəlmək).Русско-азербайджанский словарь
-
тормашки
Вверх тормашками — а) (вверх дном) дагары нагамі б) (кувырком) кулёмРусско-белорусский словарь
-
тормашки
мнРусско-португальский словарь
- полететь вверх тормашками
-
тормашка
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
-
тормашки
Мн. вверх тормашки, вверх тормашками — head over heels; перен.Полный русско-английский словарь
в полном беспорядке) upside-down, topsy-turvy полететь вверх тормашками — to fall head over heels все
пошло вверх тормашками — everything was turned upside-down, everything went topsy-turvy тормашк|и —
полететь вверх ~ами fall* head over heels.
-
вверх
Нареч. yuxarı, üzüyuxarı, başıyuxarı; вверх дном alt-üst; вверх тормашками bax тормашки; руки вверх baxРусско-азербайджанский словарь
-
вверху
Нареч. yuxarıda, üstdə.Русско-азербайджанский словарь
-
вверх
hacia) arriba, en (lo) altoБольшой русско-испанский словарь
снизу вверх — de abajo arriba
смотреть вверх — mirar (hacia) arriba
поднимать
что-либо вверх — levantar algo en alto
подниматься вверх — subir vt
вверх по лестнице — escaleras arriba
вверх по реке — río (agua) arriba, contra la corriente
идти вверх по реке — remontar el río
руки вверх
вверх ногами, вверх тормашками — al revés, patas arriba
-
вверху
нареч.Большой русско-испанский словарь
en (lo) alto, arriba
-
вверх
см. тж. направленный влевоРусско-английский научно-технический словарь
• The molecules move up from the lower layer.
• The upward tilt of the liquid surface curve ...
-
Вверху
YukarıyaРусско-турецкий словарь
-
Вверх
YukarıyaРусско-турецкий словарь
-
вверх
• aukštynРусско-литовский словарь
-
вверх
Juu;Русско-суахили словарь
вверх дном — pindu;
вверх нога́ми — kichwa kichwa, kichwangomba, kipindupindu, pindu;
вверх торма́шками
-
вверху
Вверху́Русско-суахили словарь
juu
-
вверх
• felРусско-венгерский словарь
• felfelé
-
вверху
• föntРусско-венгерский словарь
• felül
• fenn
• fent
-
вверх
Yuqarı, yuqarığa, töpege, üstkeРусско-крымскотатарский словарь
посмотреть вверх — yuqarığa baqmaq
вверх дном — astı-üstüne
-
вверху
Yuqarıda, töpede, üstte, yüksekteРусско-крымскотатарский словарь
-
вверх
Горе, нагореРусско-болгарский словарь
-
вверху
ГореРусско-болгарский словарь
-
вверх
• dovrchuРусско-чешский словарь
• nahoru
• navrch
• vzhůru
-
вверху
• nahořeРусско-чешский словарь
• navrchu
-
вверх
1. ülesРусско-эстонский словарь
2. ülespoole
-
вверху
1. ülalРусско-эстонский словарь
2. üleval
-
вверх
ВверхРусско-ивритский словарь
לְמַעלָה
-
вверху
ВверхуРусско-ивритский словарь
לְמַעלָה
-
вверх
Дээшээ, өөд, гаруйРусско-монгольский словарь
-
вверх
En hautРусско-французский словарь
вверх по реке — en remontant le fleuve
вверх дном перен. — sens dessus dessous
-
вверху
En hautРусско-французский словарь
-
вверх
In altoРусско-итальянский словарь
подняться вверх по реке — risalire il fiume
руки вверх! — mani in alto!
стоять вверх ногами — stare con i piedi all'insù
••
вверх дном — sottosopra
вверх тормашками — a gambe
all'aria
перевернуть всё вверх дном — mettere tutto a soqquadro
-
вверху
In alto, di sopra, lassùРусско-итальянский словарь
видишь там вверху? — vedi lì sopra?
-
вверх
нрчРусско-португальский словарь
para cima, para o alto
••
- вверх ногами
- вверх дном
- вверх тормашками
-
вверху
нрчРусско-португальский словарь
em cima, no alto
-
вверх
advРусско-финский словарь
ylös; ylhäälle
ks вверху
посмотреть вверх — katsoa ylös (t ylhäälle)
вверх по лестнице — portaita
ylös
вверх по реке — jokea ylös
-
вверху
adv; ks вверхРусско-финский словарь
ylhäällä
-
вверх
Нареч. угару, угору, дагары, руки вверх! — рукі ўгору!Русско-белорусский словарь
уверх, вверх по течению — уверх па цячэнні вверх дном — дагары нагамі
-
вверху
Угары, уверсеРусско-белорусский словарь
-
вверх
w górę, do góry;Русско-польский словарь
-
вверху
w górze, na górze, u góry;Русско-польский словарь
-
вверх
наречиеРусско-украинский словарь
1. по направлению к верху
2. внутренней стороной наружу
3. к истоку реки
нагору
¤ руки вверх
руки вгору
¤ лицом вверх -- горілиць
¤ посмотреть вверх -- подивитися вгору, догори вивернути шубу
вверх мехом -- вивернути шубу догори хутром
¤ вверх по реке -- проти води
¤ вверх ногами -- догори ногами
-
вверху
наречиеРусско-украинский словарь
вгорі
-
вверх
прислівникУкраинско-русский словарь
вверх
-
вверху
прислівникУкраинско-русский словарь
вверху
-
вверх
1) nach oben, (с глаг. движения) тж. herauf-, hinauf-Русско-немецкий словарь
идти [подниматься] вверх по лестнице — die Treppe
hinaufgehen vi (s), treppauf gehen vi (s)
2)
вверх по реке [по течению] — flußauf(-wärts)
-
вверху
ObenРусско-немецкий словарь
-
Вверху
BovenРусско-нидерландский словарь
-
Вверх
Naar bovenРусско-нидерландский словарь
-
вверх
hacia) arriba, en (lo) altoРусско-испанский словарь
снизу вверх — de abajo arriba
смотреть вверх — mirar (hacia) arriba
поднимать
что-либо вверх — levantar algo en alto
подниматься вверх — subir vt
вверх по лестнице — escaleras arriba
вверх по реке — río (agua) arriba, contra la corriente
идти вверх по реке — remontar el río
руки вверх
вверх ногами, вверх тормашками — al revés, patas arriba
-
вверху
нареч.Русско-испанский словарь
en (lo) alto, arriba
-
вверх
Upp, uppåt, oppРусско-шведский словарь
-
вверху
UppeРусско-шведский словарь
-
вверх
Нареч. up, upward(s) руки вверх! — hands up!Полный русско-английский словарь
вверх по лестнице — upstairs вверх по реке — up-stream поднять вверх — to lift up подниматься вверх —
to go up, to mount вверх дном вверх тормашками нареч. up, upward(s); ~ по лестнице upstairs; ~ по реке
-
вверху
Нареч. above; overhead нареч. overhead, above.Полный русско-английский словарь
-
head over heels
Вверх тормашками, вверх ногами вверх тормашкамиПолный англо-русский словарь