желторотый
-
желторотый
(иноск.) — неразвитой молодой человек (намек на желтый клюв птенцов)
Фразеологический словарь Михельсона
Ср. Чему смеетесь, желторотые?
Мамин-Сибиряк. Сибирские рассказы.
Ср. Восторгался... выходками Баклушина... самый молодой и желторотый народ.
Достоевский. Записки из Мертвого дома.
Ср.
-
желторотый
-ая, -ое; -рот, -а, -о.
Малый академический словарь
1.
С желтым клювом, с желтизной около клюва (о птенцах).
Повадился ко мне на подоконник летать желторотый молодой грачонок. М. Пришвин, Рассказы егеря.
2. перен. разг.
Молодой, неопытный в жизни, наивный.
-
желторотый
Желт/о/ро́т/ый.
Морфемно-орфографический словарь
-
желторотый
орф.
Орфографический словарь Лопатина
желторотый
-
желторотый
см. >> молодой
Словарь синонимов Абрамова
-
желторотый
ЖЕЛТОРОТЫЙ -ая, -ое; -рот, -а, -о.
Толковый словарь Кузнецова
1. С жёлтым клювом, с желтизной около клюва (о птенцах). Ж. воробей. Ж. птенец.
2. Разг. Молодой, неопытный; наивный (о человеке). Совсем ещё ж. юнец! Разве можно доверять серьёзное дело желторотому мальчишке!
-
желторотый
ЖЕЛТОРОТЫЙ, ая, ое; от.
Толковый словарь Ожегова
1. О птенцах: с желтизной около клюва. ж. воробей.
2. перен. Ещё совсем не опытный, наивный. ж. юнец.
| сущ. желторотость, и, ж. (ко 2 знач.).
-
желторотый
ЖЕЛТОР’ОТЫЙ, желторотая, желторотое.
Толковый словарь Ушакова
1. С желтизной около клюва (о птенцах). Желторотый воробей.
2. перен. Молоденький, еще неопытный в жизни (·разг. ·пренебр. ). Желторотый юнец.
-
желторотый
желторотый
Толковый словарь Ефремовой
I м. разг.
Молодой, неопытный, наивный человек; желторотик.
II прил.
1. Имеющий желтизну вокруг клюва (о птенцах).
2. перен. разг. Молодой, неопытный, наивный (о человеке).
-
желторотый
прил., кол-во синонимов: 18 безусый 17 зеленый 97 мало каши ел 12 малоопытный 7 мокроносый 10 молодой 32 наивный 34 начинающий 37 незрелый 19 неискушенный 23 необученный 14 неоперившийся 20 неопытный 41 неподготовленный 30 пустобородый 12 сопленосый 9 сопливый 16 юный 26
Словарь синонимов русского языка
-
ЖЕЛТОРОТ
см. ЖЕЛТИКОВ
Словарь русских фамилий
-
желторотая
желторотая ж. разг.
Толковый словарь Ефремовой
Жен. к сущ. желторотый I
-
желторотость
сущ., кол-во синонимов: 6 малоопытность 6 наивность 23 неискушенность 11 неопытность 13 неподготовленность 12 сопливость 1
Словарь синонимов русского языка
-
желторотый птенец
Среди этой шумной, весёлой и дружной братии он выглядел желторотым птенцом: на фронте он не был, пороха
Фразеологический словарь Фёдорова
-
сопливость
сущ., кол-во синонимов: 1 желторотость 6
Словарь синонимов русского языка
-
юнец
Безусые, желторотые юнцы.
Толковый словарь Кузнецова
-
вымётывать петли
Ты петли-то не вымётывай, ворона желторотая! Говори толком, когда спрашивают (Мамин-Сибиряк.
Фразеологический словарь Фёдорова
-
малоопытность
сущ., кол-во синонимов: 6 желторотость 6 малоискушенность 3 недостаток опыта 1 неискушенность 11 неопытность
Словарь синонимов русского языка
-
птенец
Желторотый п.
Толковый словарь Ожегова
-
малоопытный
прил., кол-во синонимов: 7 желторотый 18 зеленый 97 малоискушенный 4 не имеющий достаточного опыта 3
Словарь синонимов русского языка
-
сопленосый
прил., кол-во синонимов: 9 безусый 17 желторотый 18 зеленый 97 мокроносый 10 молодой 32 неоперившийся
Словарь синонимов русского языка
-
мокроносый
прил., кол-во синонимов: 10 безусый 17 желторотый 18 зеленый 97 молодой 32 неоперившийся 20 нос не дорос
Словарь синонимов русского языка
-
молодой
новобракосочетавшиеся, новожен, молодожен, молодка
Словарь синонимов Абрамова
«Она погибла в цвете лет» Лермонтов
В нежной юности
Молокосос, желторотый
-
неискушенность
сущ., кол-во синонимов: 11 желторотость 6 малоискушенность 3 малоопытность 6 наивность 23 незрелость
Словарь синонимов русского языка
-
лимон
возм. цветовая метафора (перенос по общности желтого цвета, по аналогии с «желторотый птенец».
Толковый словарь русского арго
-
неподготовленность
сущ., кол-во синонимов: 12 желторотость 6 малоопытность 6 неготовность 4 незрелость 10 неискушенность
Словарь синонимов русского языка
-
мало каши ел
прил., кол-во синонимов: 12 безусый 17 дистрофан 10 дистрофик 10 желторотый 18 зеленый 97 молодой 32
Словарь синонимов русского языка
-
неопытность
сущ., кол-во синонимов: 13 апирия 4 безыскусность 23 желторотость 6 зеленость 4 малоопытность 6 наивность
Словарь синонимов русского языка
-
припутаться
Бродяги смеются: — Так, говорят, припутался к нам желторотый зря.
Малый академический словарь
-
ЖЕЛТИКОВ
Желторот — возможно в значении «молодой, неопытный» (С) У Даля желтобрюх — безногая ящерица, что тоже
Словарь русских фамилий
Фамилии без суффиксов (Желторот, Желтонос) чаще украинские, в русском языке такая форма фамилий встречается
-
пустобородый
прил., кол-во синонимов: 12 безусый 17 желторотый 18 зеленый 97 имеющий мало волос в бороде 1 мокроносый
Словарь синонимов русского языка
-
необученный
прил., кол-во синонимов: 14 апедевтический 2 желторотый 18 зеленый 97 мало каши ел 12 начинающий 37
Словарь синонимов русского языка
-
царапнуть
Желторотый… — насмешливо процедил ординарец, когда бесчувственного парнишку уложили на койку в избе
Малый академический словарь
-
сопливый
прил., кол-во синонимов: 16 безусый 17 возгривый 1 желторотый 18 зеленый 97 испачканный соплями 1 малолетний
Словарь синонимов русского языка
-
безусый
прил., кол-во синонимов: 17 безостый 1 бритоус 1 голобрылый 3 голоусый 2 желторотый 18 зеленый 97 мало
Словарь синонимов русского языка
-
Кальма Н.
Первые произв. для детей – книжки о юннатах («Желторотые», 1931, Кукс и кролики», 1933). Автор пов.
Энциклопедический словарь псевдонимов
-
незрелый
прил., кол-во синонимов: 19 детский 19 желторотый 18 зеленый 97 начинающий 37 не достигший зрелости
Словарь синонимов русского языка
-
птенец
◊
Малый академический словарь
- желторотый птенец
-
неоперившийся
прил., кол-во синонимов: 20 безусый 17 еще не покрытый перьями 1 желторотый 18 зеленый 97 мало каши
Словарь синонимов русского языка
-
птенец
Желторотый п. (об очень молодом, наивном, неопытном человеке).
Толковый словарь Кузнецова
◁ Птенчик, -а; м. Уменьш.-ласк.
-
наивность
кол-во синонимов: 23 безыскусность 23 бесхитростность 31 детский сад 3 детскость 7 доверчивость 12 желторотость
Словарь синонимов русского языка
-
неискушенный
прил., кол-во синонимов: 23 желторотый 18 зеленый 97 малознающий 10 малоискушенный 4 малокомпетентный
Словарь синонимов русского языка
-
молокосос
См. желторотый.
Фразеологический словарь Михельсона
-
давать тягу
В пятидесятом году они с Григорием, два глупеньких желторотых дурачка, дали тягу из ФЗУ.
Фразеологический словарь Фёдорова
-
дать тягу
В пятидесятом году они с Григорием, два глупеньких желторотых дурачка, дали тягу из ФЗУ.
Фразеологический словарь Фёдорова
-
юноша
Желторотый, неопытный юноша. | Двадцатилетний юноша. | Выглядеть как юноша.
Толковый словарь Дмитриева
2.
-
юный
прил., кол-во синонимов: 26 безусый 17 в цвете лет 9 в цвете сил 9 во цвете лет 9 во цвете сил 9 желторотый
Словарь синонимов русского языка
-
неподготовленный
прил., кол-во синонимов: 30 желторотый 18 зеленый 97 мало каши ел 12 малоопытный 7 малоподготовленный
Словарь синонимов русского языка
-
наивный
безыскусный 30 бесхитростный 44 бланковый 3 детски непосредственный 2 детский 19 доверчивый 12 желторотый
Словарь синонимов русского языка
-
молодой
синонимов: 32 безбородый 2 безусый 17 в цвете лет 9 в цвете сил 9 во цвете лет 9 во цвете сил 9 желторотый
Словарь синонимов русского языка
-
начинающий
прил., кол-во синонимов: 37 берущийся 45 воцаряющийся 8 дебютант 3 дебютирующий 1 желторотый 18 заваривающий
Словарь синонимов русского языка
-
неопытный
прил., кол-во синонимов: 41 безусый 17 безыскусный 30 дилетант 9 желторотый 18 зеленый 97 и толк-то
Словарь синонимов русского языка
-
дети
В военном деле вы ещё дети, птенцы желторотые.
Толковый словарь Дмитриева
5.
-
маршевик
Защищая старых офицеров от клеветнических нападок желторотых "маршевиков", еще не нюхавших пороха, я
Словарь галлицизмов русского языка
-
зеленый
7 грин 6 гриновый 1 грязно-зеленый 2 густо-зеленый 2 доллар 18 желто-зеленый 10 желтозеленый 5 желторотый
Словарь синонимов русского языка
-
Ивановская, Прасковья Семеновна
Неизбежно было ехать в Москву для устройства совсем желторотого братишки, оставшегося беспризорным после
Большая биографическая энциклопедия
-
Чарушин, Николай Аполлонович
В Петербург я приехал уже не совсем желторотым юнцом в общественном смысле (мне было около 20 лет), а
Большая биографическая энциклопедия
-
желторотый
Прил. 1. sarıdimdik (quş balası), 2. məc. təcrübəsiz; желторотый юнец təcrübəsiz cavan.Русско-азербайджанский словарь
-
желторотый
прил.Большой русско-испанский словарь
(о птенцах) de (con) pico amarillo
желторотый юнец перен. — bisoño m, mozalbete m, mocoso m
-
желторотый
1. kollanokkРусско-эстонский словарь
2. kollase nokaga
-
желторотый
• žlutozobýРусско-чешский словарь
-
желторотый
прилаг.Русско-украинский словарь
Краткая форма: желторот
жовторотий
-
желторотый
прл прн рзгРусско-португальский словарь
bisonho, inexperiente
- желторотый юнец
-
желторотый
ЖаўтаротыРусско-белорусский словарь
-
желторотый
Прил. yellow-beaked (о птенце); inexperienced, green перен. желторотый юнец yellow-beaked; перен. разг. callow; ~ птенец callow fledg(e)ling, greenhorn.Полный русско-английский словарь
-
желторотый птенец
прн rapaz imberbe, frangalhote mРусско-португальский словарь
-
желторотый юнец
PexoteРусско-португальский словарь
-
желторотый птенец
Greenhorn, tenderfoot, pupПолный русско-английский словарь
-
желторотый юнец
GreenhornПолный русско-английский словарь
-
жовторотий
ад'єктивУкраинско-русский словарь
желторотый
¤ жовтороте пташеня -- желторотый птенец
-
kollase nokaga
ЖелторотыйЭстонско-русский словарь
-
žlutozobý
• желторотыйЧешско-русский словарь
-
żółtodzioby
желторотыйПольско-русский словарь
-
жаўтароты
ЖелторотыйБелорусско-русский словарь
-
kollanokk
Желторотый,Эстонско-русский словарь
молокосос,
цыпленок,
чижик
-
bejan
шотландское) (университетское) желторотый (о первокурснике)Полный англо-русский словарь
-
птенец
М quş balası; ətcəbala; желторотый птенец ana uşağı.Русско-азербайджанский словарь
-
Gelbschnabel
Gelbschnabel m -s, ..schnäbel разг. уст.Большой немецко-русский словарь
желторотый юнец, молокосос
-
юнец
разг. youth желторотый юнец зеленый юнец м. youth.Полный русско-английский словарь
-
Grünschnabel
Grünschnabel m -s, ..schnäbel разг.Большой немецко-русский словарь
зелёный юнец, молокосос, желторотый птенец
-
Bubi
Bubi m -s, -sБольшой немецко-русский словарь
1. разг. мальчуган
2. фам. молокосос, желторотый
-
птенец
Муж. птушаня, галапупак, птушаня, выхаванец, галапупак, желторотый птенец — жаўтаротае птушаня (птушанёРусско-белорусский словарь
-
птенец
мРусско-португальский словарь
cria de ave, passarinho m; (цыпленок) pinto m, pintainho m
••
- желторотый птенец
-
птенец
Муж. nestling, fledgling, baby bird желторотый птенец — greenhorn, tenderfoot, pup м. fledgeling, nestlingПолный русско-английский словарь
-
boquirrubio
1. adjБольшой испанско-русский словарь
1) болтливый, словоохотливый
2) неопытный, желторотый
2. m разг. ирон.
красавчик (о юноше)
-
птенец
м.Большой русско-испанский словарь
pajarillo m; polluelo m (цыплёнок)
••
желторотый птенец — pollo m, pollito m, mocoso m
-
птенец
¤ желторотый птенец -- жовтороте пташеняРусско-украинский словарь
-
птенец
м.Русско-испанский словарь
pajarillo m; polluelo m (цыплёнок)
••
желторотый птенец — pollo m, pollito m, mocoso m
-
птенец
••Русско-итальянский словарь
желторотый птенец — sbarbatello м.
2) (о человеке) persona ж. ingenua [senza esperienza], sbarbatello
-
baboso
1. adjБольшой испанско-русский словарь
1) слюнявый
2) разг. галантный, внимательный
3) разг. зелёный, желторотый, сопливый (о юнце)
4
-
baboso
1. adjИспанско-русский словарь
1) слюнявый
2) разг. галантный, внимательный
3) разг. зелёный, желторотый, сопливый (о юнце)
4
-
chicken
неопытный) юнец;Англо-русский словарь Мюллера
she is no chicken она уже не ребёнок; она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый
-
chicken
Он должно быть заметно продвинулся вперед с годами, он больше не желторотый юнец. 3) перен. трус,Полный англо-русский словарь
салат-оливье с курицей птенец юнец; молодое, неопытное существо; неоперившийся птенец — spring * желторотый
неопытный) юнец; she is no chicken она уже не ребенок; она уже не первой молодости; spring chicken желторотый
неопытный) юнец; she is no chicken она уже не ребенок; она уже не первой молодости; spring chicken желторотый
неопытный) юнец; she is no chicken она уже не ребенок; она уже не первой молодости; spring chicken желторотый
-
Junge
желторотый юнец, молокососБольшой немецко-русский словарь
ein schwerer Junge фам. — преступник, уголовник
j-n wie einen dummen Jungen
-
pollo
IБольшой испанско-русский словарь
m
1) птенец; цыплёнок
2) молодой петух
3) молодая пчела
4) уст. детёныш
5) разг. юнец, желторотый птенец
-
Ei
он желторотый юнец [молокосос]Большой немецко-русский словарь
sich [einander] gleichen* wie ein Ei dem anderen — ≅ походить друг
-
barba
быть желторотым птенцом; — молоко на губах не обсохлоБольшой испанско-русский словарь
tentarse las barbas разг. — быть осмотрительным
-
barba
быть желторотым птенцом; — молоко на губах не обсохлоИспанско-русский словарь
tentarse las barbas разг. — быть осмотрительным