Аве Мария
(лат. Ave Maria) , Радуйся, Мария — католическая молитва к Богородице, названная по её начальным словам. Эту молитву называют также ангельским приветствием или angelico salutatio, т.к. её первая половина представляет из себя приветствие архангела Гавриила, сказанное им Пресвятой Деве в момент Благовещения. В православии молитве Ave Maria соответствует молитва Богородице Дево.
Текст молитвы на русском
Радуйся, Мария, благодати полная!Господь с Тобою;благословенна Ты между женами,и благословен плод чрева Твоего Иисус.Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных,ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Источник:
Католическая энциклопедия
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Аве Мария — орф. Аве Мария, нескл., с. (католическое песнопение) Орфографический словарь Лопатина
- АВЕ МАРИЯ — АВЕ МАРИЯ (лат. Ave Maria — радуйся, Мария) — католическая молитва, а также музыкальное произведение, написанное на канонический или свободный текст, включающий обращение к деве Марии. Известны арии и песни Аве Мария — Ф. Шуберта, Л. Керубини, Ш. Гуно и др. Большой энциклопедический словарь
- Аве Мария — (лат.), или ангельское приветствие, angelico salutatio, т. е. приветствие ангела Гавриила, сказанное им Пресвятой Деве, — называется у католиков молитва к Богородице по ее начальным словам: "Богородице, Дево, радуйся, благодатная Мария (Ave Maria)... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
