честь — дело условное

Ср. Я знаю вы сошлетесь на понятия о чести. Честь — дело условное-с, в Америке честь — одно, в Англии — другое, у киргизов — третье. Да-с... А наше общество не далеко ушло от киргизов.

Данилевский. Новые места. 2, 8.

Ср. Я говорил toujours que l'honneur, чести n'est qu'une idée. Жорж Дорси a une idée, madame la générale другой, madame la Перепетуй трети.

Дьяченко. Гувернер. 5, 1 (комед.). Дорси.