честь

1) (высокие моральные качества) onore м.

дело чести — questione d'onore

задеть честь — toccare [offendere] l'onore

••

пора и честь знать — è ora di togliere il disturbo

2) (доброе имя) onore м., buon nome м., reputazione ж.

честь семьи — l'onore della famiglia

3) (целомудрие, непорочность) onore м., verginità ж.

девичья честь — onore di ragazza

4) (почёт, уважение) omaggio м., rispetto м., onore м.

воздать честь — rendere omaggio

••

отдать честь — fare un saluto militare