Сюртук
surtout (франц., буквально – поверх всего) – мужская верхняя приталенная одежда с однобортной или двубортной застежкой на пуговицы. Появился в конце XVII века. В первой половине XVIII века так называли охотничий редингот из сукна, который имел почти прямой покрой, разрез на спине, небольшой, покрывающий плечи воротник, боковые продольные прорезные карманы и застежку посередине переда. В 20-е годы другой силуэт, стояче-отложной воротник и пелерина.
(Слезина Т.В., Халюзова С. "Словарь терминов исторических названий воротников и аксессуаров")
* * *
франц. — мужская верхняя одежда, появившаяся в 14 в. Претерпевая различные изменения, сюртук просуществовал до начала 20 в. В 14 в. это теплая мужская одежда на меху, прообраз мужского сюртука 19 в. В 17 в. это род жюстокора с застежкой донизу и костюм для охоты, ниже колен, прямого покроя с разрезом на спинке и небольшим воротником, с застежкой спереди. В 18 в. это деловая одежда. В 90-е гг. 19 в. пиджак начинает вытеснять сюртук и окончательно побеждает в начале 20 в.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(от франц. surtout — сверх всего)
мужская одежда с длинными, почти до колен, полами, в талию и с отложным воротником. Порождение XVIII века. Пришел на смену жюстокору (см.), изобретенному при Людовике XIV. С начала XIX века стал повседневной одеждой.
Сюртуки того времени были преимущественно цветными. Черным сюртукам отдавали предпочтение отставные офицеры наполеоновской армии.
В России черные сюртуки носили вплоть до 1917 года. Костюмный колорит середины XIX века передается фразой И. С. Тургенева: «…Носил белые галстуки и табачного цвета длиннополые сюртуки».
Купцы носили преимущественно синие сюртуки. Шили их двубортными, из крепа или кастора, отрезными в талии, с басонными (обтянутыми шелковой тесьмой) пуговицами, с карманами внутри фалд. Как и у фраков, лацканы обшивали шелком. У некоторых сюртуков по бортам и разрезу была шелковая тесьма. Сюртуки военных отличали стоячий воротник и закрытая грудь.
Жилет (см.) к сюртуку полагался из той же ткани, однобортный или двубортный, с лацканами или без них. Со временем жилеты стали шить из сукна, бархата, шелка, с вышивкой или тканым рисунком в виде цветов, точек, квадратов.
Носили сюртук с белой крахмальной рубахой или сменной манишкой.
Воротник мог быть стоячим или отложным, галстук — бабочкой или пластрон (см.). Штиблеты или ботинки надлежало надевать только черные.
К сюртуку уместны были цилиндр, котелок, шляпа и даже фуражка.
Для инженеров и чиновников дореволюционной России сюртук был выходной одеждой; как правило, суконный — черного, синего или темно-зеленого цвета для всех времен года, кроме лета, когда надевали белый сюртук из ластика.
С левой стороны сюртука была прорезь; в нее в торжественных случаях продевали шпагу, которая цеплялась крючком верхней части ножен за край небольшого внутреннего кармана. Сверху из прорези выступал эфес, а из-под сюртука — конец ножен. Шпага указывала на принадлежность к государственной службе.
(К.А. Буровик. Красная книга вещей. М.1996)
Значения в других словарях
- сюртук — -а, м. Мужская верхняя двубортная одежда в талию с длинными полами. Из гроба тогда император, Очнувшись, является вдруг; На нем треугольная шляпа И серый походный сюртук. Лермонтов, Воздушный корабль. [От франц. surtout — широкое верхнее платье] Малый академический словарь
- сюртук — орф. сюртук, -а Орфографический словарь Лопатина
- сюртук — Сюрту́к/. Морфемно-орфографический словарь
- сюртук — Новогреческое – «накидка». Французское – surtout (верхнее платье, накидка). Время появления слова «сюртук» в русском языке – вторая половина XVIII... Этимологический словарь Семёнова
- сюртук — СЮРТУК а, м. surtout m. 1. Мужская двубортная одежда в талию с длинными полами. Ож. 1986. Суртук бархатной гвоздишной, мех испушен рысью, суртук отласной китайской китайской з золотом мех лисий. 27. 8. 1717. Сговорная грамота М. А. Новосильцевой. Словарь галлицизмов русского языка
- СЮРТУК — СЮРТУК. В «Воспоминаниях» Ю. К. Арнольда о сюртуке начала XIX в. говорится: «Сюртуков, в нынешнем смысле этого слова, тогда вовсе не существовало; то, что тогда именовалось surtout, действительно служило для надевания ”сверх всего“... Историко-этимологический словарь
- сюртук — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где surtout «верхнее платье» (для любых случаев). Сюртук вм. сурту(т) объясняется диссимиляцией т — т > т — к, однако, скорее всего, появилось по аналогии с архалук, армяк. Этимологический словарь Шанского
- сюртук — СЮРТУК, а, м. Род длинного двубортного пиджака, обычно в талию. Форменный с. | уменьш. сюртучок, чка, м. | прил. сюртучный, ая, ое. Сюртучная пара. Толковый словарь Ожегова
- сюртук — СЮРТ’УК и (·прост. ·устар.) сертук, сюртука, ·муж. (·франц. surtout-широкая верхняя одежда). Мужская двубортная одежда с длинными почти до колен полами, в талию, обычно с отложным воротником. «Носил белые галстухи и табачного цвету длиннополые сюртуки. Толковый словарь Ушакова
- сюртук — СЮРТУК -а; м. [от франц. surtout — широкое верхнее платье] Род длинного (почти до колен) двубортного пиджака в талию. Форменный с. ◁ Сюртучный, -ая, -ое. С. покрой. С-ая пара (костюм из сюртука и брюк). Толковый словарь Кузнецова
- сюртук — Заимствование из французского, где surtout – "сюртук". Этимологический словарь Крылова
- сюртук — См. сертук Толковый словарь Даля
- сюртук — Сюртука, м. [фр. surtout – широкая верхняя одежда]. Мужская двубортная одежда с длинными почти до колен полами, в талию, обычно с отложным воротником. Большой словарь иностранных слов
- СЮРТУК — СЮРТУК (от франц. surtout — широкое верхнее платье) — мужская верхняя приталенная одежда до колен, с воротником, со сквозной застежкой на пуговицах. Большой энциклопедический словарь
- сюртук — сюртук м. Мужской длиннополый двубортный приталенный пиджак. Толковый словарь Ефремовой
- сюртук — сюрту́к род. п. -а́, народн. также серту́к, укр. серту́к, но польск. surdut. Заимств. из франц. surtout "накидка, верхнее платье", -к получено в итоге диссимиляции т – т > т – к; см. Френкель, IF 52, 298; KZ 50, 210; Штрекель 63; Корш, ИОРЯС 8, 4, 42. Этимологический словарь Макса Фасмера
