не уметь ни стать ни сесть

Не уметь НИ СТАТЬ НИ СЕСТЬ. Устар. Пренебр. Не знать, как следует держаться (в необычной обстановке). Не привычно Корниле Егорычу ходить по мелкоштучному паркету, не умеет он ни сесть ни стать в комнатах, строенных не на житьё, а людям на показ (Мельников-Печерский. Красильниковы).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me