родной

1) öz, doğmuş, tuvğan

родной брат — doğmuş (öz) ağası

2) (родные в знач. родственники) soy-sop, soy-aqraba, tuvğanlar, doğmuşlar

3) (дорогой) aziz, tuvğan

родная земля — ana-vatan, baba-dede toprağı

родной мой — azizim, tuvğanım

родной язык — ana tili