кум

м. (мн. кумовья, кумовьёв)

compadre m (тж. как обращение)

••

кум королю — libre y sin costas

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me