помета

поме́та

ж.

acotación f, llamada f; nota f (отметка)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me