пометить

поме́тить

сов., вин. п.

marcar vt; notar vt (отметить); poner la fecha (поставить дату)

пометить задним числом — antedatar vt

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me