пробить

проби́ть

сов.

1) вин. п. (сделать отверстие) abrir (непр.) vt, hacer un agujero, practicar una abertura; perforar vt (пробуравить)

2) вин. п., разг. (путь, дорогу) abrir (непр.) vt

пробить себе дорогу перен. — abrirse camino

3) (прозвонить) dar (непр.) vi, sonar (непр.) vi

часы пробили полночь — el reloj ha dado las doce de la noche

пробить зорю воен. — tocar diana (утреннюю); tocar retreta (вечернюю)

4) (ударом направить — мяч и т.п.) tirar vt, lanzar vt

••

час пробил! — ¡ha llegado la hora!