краситься

1) (покрываться краской) lasciarsi colorare [pitturare]

2) (поддаваться окраске) lasciarsi tingere, tingersi

эта ткань хорошо красится — questa stoffa si lascia tingere bene

3) (подкрашивать лицо и т.п.) truccarsi, farsi il viso, tingersi

4) (пачкать) tingere

красная рубашка красится — la camicia rossa tinge

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me