как вам живется?

Como vai essa vida?

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me