как в воду кануть

Não dar sinal de vida

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me