но не можно в сказке выразить

И не можно написать пером,

Чем глаза героя нашего

Услаждались..

Карамзин. Илья Муромец.

Ср. И такой он стал пригожий,

Что ни в сказке не сказать,

Ни пером не написать.

Ершов. Конек-Горбунок. (сказочн.)

Ср. Das Würdige beschreibt sich nicht.

Göthe. Faust. 2, 1.