крышка корпуса реактора
-
от крышки до крышки
Это была его любимая книжка, которую он прочёл от крышки до крышки (Герцен. Былое и думы).
Фразеологический словарь Фёдорова
Всё, что в ней (повести) изображено, всё от крышки до крышки происходило на моих глазах (Чехов.
-
крышка
Крышка люка.
Малый академический словарь
Крышка рояля.
□
Женщина поднимала крышку кастрюльки, вглядывалась, не закипел ли [суп].
Крышка стола.
2.
в знач. сказ. прост. Гибель, конец.
— Кончилась твоя зима, паря.
Крышка ей. --- Весна, считай, уже настала.
Ажаев, Далеко от Москвы.
— Крышка, сынок, — кротко шепчет он. — Не хлопочи, умру.
-
крышка
Деталь, закрывающая корпус изделия. [45]
Строительная терминология
-
крышка
Кры́/шк/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
крышка
орф.
Орфографический словарь Лопатина
крышка, -и, р. мн. -шек
-
и крышка
Об окончательной развязке, завершении чего-либо [3-й мужик:] И всего дела: взял, подписал и крышка (Л
Фразеологический словарь Фёдорова
В общем, решил — и крышка (П. Петухов. От восхода до заката).
-
Крышка
Крышка (ковчега завета). Крышка (евр. каппорет) ковчега завета (см.
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
крышка
см.:
Толковый словарь русского арго
борщехлёб;
шуба деревянная...
-
крышка
см. >> конец
Словарь синонимов Абрамова
-
крышка
крышки, чему? крышке, (вижу) что? крышку, чем? крышкой, о чём? о крышке; мн. что?
Толковый словарь Дмитриева
крышки, (нет) чего? крышек, чему? крышкам, (вижу) что? крышки, чем? крышками, о чём? о крышках
1.
Крышка шкатулки. | Она открыла крышку рояля и взяла аккорд.
2.
Крышка стола.
3. сказ.
Я это дело доведу до конца, или мне крышка. | Ну всё, теперь бедняге крышка!
• крышечка сущ., ж.
-
крышка
КРЫШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж.
Толковый словарь Кузнецова
1.
Закрыть кастрюлю крышкой. К. банки. К. рояля. К. сундука. К. гроба.
2.
К. стола.
◁ Крышка, неизм.; в функц. сказ. Разг. Гибель, конец. Теперь всем нам к.!
-
крышка
КР’ЫШКА, крышки, ·жен.
Толковый словарь Ушакова
1.
Крышка сундука. Крышка чайника. Крышка гроба.
2. в знач. сказуемого, кому.
Тут ему и крышка.
-
крышка
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
крышка
крышка
Толковый словарь Ефремовой
I ж.
1. Верхняя часть сосуда, ящика и т.п., служащая для его закрывания.
2.
-
крышка
См. крыть
Толковый словарь Даля
-
крышки
См. крыть
Толковый словарь Даля
-
крышка
КРЫШКА, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. Верхняя, закрывающая часть какого-н. сосуда, вместилища. К. чайника.
-
реактор
То же, что ядерный реактор (см. ядерный).
Малый академический словарь
[От лат. re- — противо- и actor — действователь]
-
реактор
Реа́кт/ор/.
Морфемно-орфографический словарь
-
реактор
орф.
Орфографический словарь Лопатина
реактор, -а
-
реактор
РЕАКТОР а, м. reacteur m., нем. Reaktor, англ. reactor. 1. техн. Катушка самоиндукции.
Словарь галлицизмов русского языка
Атомный реактор. Химический реактор. Ож. 1986.
2. жрр., угол., шутл.-ирон. Самогонный аппарат.
ТЭ: реактор; СИС 1937: реактор.
-
РЕАКТОР
РЕАКТОР, см. ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
Научно-технический словарь
-
реактор
РЕАКТОР, а, м.
Толковый словарь Ожегова
-
реактор
РЕ’АКТОР, реактора, ·муж. (от ·лат. re — вновь и actor — действователь) (тех.).
Толковый словарь Ушакова
-
реактор
РЕАКТОР -а; м.
Толковый словарь Кузнецова
Построить второй реактор на АЭС.
◁ Реакторный, -ая, -ое. Р. блок.
-
реактор
Реактора, м. [от латин. re – против и actor – действующий] (тех.). 1.
Большой словарь иностранных слов
напряжения на шинах электрических распределительных устройств при коротких замыканиях. || Ядерный реактор
получения искусственных радиоактивных изотопов, производства вторичного ядерного горючего. || Химический реактор
-
реактор
реактор м.
Толковый словарь Ефремовой
Устройство, действующее на основе различных типов физико-химических реакций реакция I 4.
-
реактор
сущ., кол-во синонимов: 9 биореактор 1 гиперформер 1 мини-реактор 2 миниреактор 2 нанореактор 1 пережигатель
Словарь синонимов русского языка
-
корпус
мн. корпуса и корпусы).
Малый академический словарь
Основа, остов или оболочка механизмов, приборов, аппаратов и т. п.
Корпус скрипки. Корпус самолета. Корпус часов.
□
[В цехе] делали жестяные корпуса термостатов.
мн. корпуса).
Корпус жандармов. Корпус военных топографов. Корпус пограничной охраны.
7.
Дипломатический корпус. Офицерский корпус.
8. (мн. корпуса).
-
корпус
Основная деталь изделия, внутри которой помещаются детали его механизма. [45]
Строительная терминология
-
корпус
Ко́рпус/, мн. ко́рпус/ы (туловище) и корпус/а́ (здание; воен.).
Морфемно-орфографический словарь
-
крышка корпуса
Closure head, closure head assembly, reactor domeПолный русско-английский словарь
-
корпус реактора
• nádoba reaktoruРусско-чешский словарь
• plášť reaktoru
• těleso reaktoru
-
крышка корпуса турбины
• vrchní část turbínové skříněРусско-чешский словарь
-
корпус ядерного реактора
Reactor vesselПолный русско-английский словарь
-
крышка
ж.Большой русско-испанский словарь
tapa f, tapadera f, cobertera f
крышка сундука — tapa del baúl
••
тут ему и крышка!
-
крышка
Ж qapaq; крышка коробки qutu qapağı; крышка чайника çaynik qapağı; теперь ему крышка dan. indi onun axırıdırРусско-азербайджанский словарь
-
Крышка
KapakРусско-турецкий словарь
-
крышка
аа= طبقРусско-арабский словарь
иа= غطاء
-
крышка
• antvožas (1)Русско-литовский словарь
• užvožalas (3b)
• užvožas (1)
• viršelis (2)
-
крышка
FedőРусско-венгерский словарь
-
крышка
Кры́шкаРусско-суахили словарь
gubiko (ma-), kifuniko (vi-), mfuniko (mi-), kibia (vi-), kiana (vi-), mkungu (mi-);
плетёная кры́шка (блюда, миски и т. п.) — kawa (ma-)
-
крышка
QapaqРусско-крымскотатарский словарь
крышка кастрюли — qazan qapağı
-
крышка
Похлупак, капак мРусско-болгарский словарь
-
крышка
1. kaasРусско-эстонский словарь
2. kate
3. katus
4. luuk
5. on lõpp
6. on ots
-
крышка
• deska (knihy)Русско-чешский словарь
• klobouček
• kryt
• poklice
• poklička
• poklop
• příklop
• stříška
• víko
• víčko
• víčko láhve
• záklopka
• čepička
-
крышке
• víkuРусско-чешский словарь
-
крышкой
• krytemРусско-чешский словарь
-
крышка
Таг, хавхаг, халив,таглаа, зовхи, хязгаарлалт, хориоРусско-монгольский словарь
-
ему крышка
• je s ním amenРусско-чешский словарь
-
крышка
сосуда) coperchio м.Русско-итальянский словарь
крышка чайника — coperchio della teiera
2. предик.
è spacciato, è fritto
нам крышка
-
крышка
Накрыўка, века, вечка, тут ему и крышка! — тут яму і канцы!Русско-белорусский словарь
-
крышка
fРусско-финский словарь
kansi
-
крышка
pokrywka, wieko;Русско-польский словарь
-
крышка
родаРусско-украинский словарь
верхняя часть какого-н. вместилища (сосуда, ящика), прикрывающая его верхнее отверстие
кришка
¤ крышка
чайника -- кришка чайника
¤ * тут ему и крышка -- тут йому і каюк (капут)
-
крышку
Немножко, чутьБелорусско-русский словарь
-
крышка
ж.Русско-немецкий словарь
Deckel m
-
крышка
Couvercle mРусско-французский словарь
-
крышка
LockРусско-шведский словарь
-
Крышка
DekselРусско-нидерландский словарь
-
крышка
ж.Русско-испанский словарь
tapa f, tapadera f, cobertera f
крышка сундука — tapa del baúl
••
тут ему и крышка!
-
крышка
Жен. lid, cover крышка цилиндра — cylinder head тут ему и крышка! разг. — that's put the lid on him!Полный русско-английский словарь
-
closure head
Крышка корпуса (ядерного реактора)Полный англо-русский словарь
-
closure head assembly
Крышка корпуса (ядерного реактора)Полный англо-русский словарь
-
reactor closure
Крышка корпуса ядерного реактораПолный англо-русский словарь
-
reactor dome
Крышка корпуса (ядерного реактора)Полный англо-русский словарь
-
reactor vessel head
Крышка корпуса ядерного реактораПолный англо-русский словарь
-
реактор
м.Большой русско-испанский словарь
reactor m
ядерный (атомный) реактор — reactor (caldera) nuclear
опытный реактор — reactor piloto
реактор
на быстрых нейтронах — reactor de neutrones rápidos
реактор для производства плутония — reactor plutonígeno
-
реактор
М tex. reaktor (öz-özündən induksiya əmələ gətirən makara).Русско-азербайджанский словарь
-
реактор
ReaktorРусско-венгерский словарь
-
Реактор
ReaktörРусско-турецкий словарь
-
реактор
реактор мБолгарско-русский словарь
реактор
-
реактор
Реактор мРусско-болгарский словарь
-
реактор
Реа́кторРусско-суахили словарь
(атомный) mashine ya kutoa nguvu ya kiatomiki (-), riekta (-)
-
реактор
• reaktorРусско-чешский словарь
• tlumivka
-
реактора
• reaktoru (2.p.)Русско-чешский словарь
-
реактор
РеакторРусско-ивритский словарь
כּוּר ז'; רֵיאַקטוֹר ז'
-
реактор
ReaktorРусско-эстонский словарь
-
реактор
Реактор, тогооnцөмийнnРусско-монгольский словарь
-
из реакторов
• z reaktorůРусско-чешский словарь
-
реактор
Reattore м.Русско-итальянский словарь
ядерный реактор — reattore nucleare
-
реактор
Рэактар, атомный реактор — атамны рэактарРусско-белорусский словарь
-
реактор
mРусско-финский словарь
reaktori
ядерный реактор — ydinreaktori
-
реактор
1. reaktor (jądrowy);Русско-польский словарь
2. reaktor, aparat reakcyjny;
-
реактор
мРусско-португальский словарь
rea(c)tor nuclear, pilha atómica
-
реактор
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
спец.
реактор
-
реактор
імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
спец.
реактор
-
реактор
м. физ.Русско-немецкий словарь
Reaktor m
-
реактор
Réacteur mРусско-французский словарь
-
Реактор
ReactorРусско-нидерландский словарь
-
реактор
тех. reactor, pile бридерный реактор — breeder, breeder reactor, fast breeder, fast-breeder reactorПолный русско-английский словарь
быстрый реактор, реактор на быстрых нейтронах — fast reactor медленный реактор — slow reactor реактор
с кипящей водой, кипящий реактор — boiling-water reactor энергетический реактор — power reactor ядерный
реактор, атомный реактор — reactor, reactor tank, nuclear reactor м. 1. эл. reactor, choking coil; 2
-
корпус
м.Большой русско-испанский словарь
1) (мн. корпусы) (туловище) cuerpo m, tronco m
податься корпусом вперёд — echar el cuerpo hacia adelante
avanzar el cuerpo
2) (мн. корпуса) (остов) cuerpo m, casco m, caja f; стр. armazón m, f
корпус корабля
casco del buque
корпус часов — caja de reloj
обойти на корпус (лодки) — sacarle un largo
3) (мн. корпуса
здание) edificio m, pabellón m
4) (мн. корпуса) воен. cuerpo m
кадетский корпус — Cuerpo de Cadetes
•
дипломатический корпус — cuerpo diplomático
-
корпус
см. тж. заземлённый на корпусРусско-английский научно-технический словарь
• The heater is coiled around the body of the tube.
-
на корпус
см. заземлённый на корпусРусско-английский научно-технический словарь
-
корпус
мн. корпусы); bədən, gövdə (insanda, heyvanda); 2.Русско-азербайджанский словарь
мн. корпуса) korpus, gövdə, çanaq, təknə; корпус судна gəminin korpusu (gövdəsi).
II. м (мн. корпуса) korpus (ayrıca bina və bir binanın ayrıca böyük hissəsi).
III. м korpus (1. мн. корпус böyük qoşun birləşməsi; танковый корпус tank korpusu; 2. мн. нет dipl. bir
корпуса çar Rusiyasında: orta hərbi məktəb; кадетский корпус kadet korpusu).
-
Корпус
GövdeРусско-турецкий словарь
-
корпус
и-= (тело) جسمРусско-арабский словарь
аа= (крыло) جناح
и-= (проволока) سلك
-
корпус
• военныйРусско-венгерский словарь
hadtest
• здания (крыло)
szárny
-
корпус
Ко́рпусРусско-суахили словарь
(судна) firashi (-), kiunzi (vi-);
ко́рпус чего́-л. в ви́де я́щика — sanduku (ma-; -);
(часов) kisanduku cha saa (vi-)
-
корпус
1) (туловище) kevde, vucutРусско-крымскотатарский словарь
2) (здание) bina
главный корпус — baş bina
3) (судна) kögerte
4) воен. korpus
танковый корпус — tank korpusı
5) (тех. кожух) qutu, korpus
корпус часов — saat qutusı