течение общественное
-
общественность
Передовая часть, передовые круги общества, выражающие общественное мнение.
Малый академический словарь
Телешов, Записки писателя.
||
Общественные организации.
Общественность института.
2. устар.
Общественная жизнь.
[Шут:] Вы приносите личные интересы на алтарь общественности.
интерес к вопросам общественной жизни.
Вы видите в герое существо общественное, а не уединенное.
-
общественный
Общественное устройство.
Малый академический словарь
Общественный способ производства. Общественные производительные силы.
Общественные производственные отношения. Общественное бытие. Общественное сознание.
Общественные вопросы. Общественное благо. Общественное зло.
2.
Общественное питание.
-
общественность
Общ/е́/ств/енн/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
-
общественный
Общ/е́/ств/енн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
-
общественно
орф.
Орфографический словарь Лопатина
общественно, нареч.
-
общественность
орф.
Орфографический словарь Лопатина
общественность, -и
-
общественный
орф.
Орфографический словарь Лопатина
общественный
-
общественность
• широкая ~
Словарь русской идиоматики
-
общественный
см. >> общий
Словарь синонимов Абрамова
-
общественность
общественность
Орфографический словарь. Одно Н или два?
, -и
-
общественный
общественный
Орфографический словарь. Одно Н или два?
-
общественность
общественности, чему? общественности, (вижу) что? общественность, чем? общественностью, о чём?
Толковый словарь Дмитриева
об общественности
1.
Научная общественность. | Культурная общественность. | Демократическая общественность. | Мировая общественность
| Представители общественности. | Вся прогрессивная общественность борется за сохранение мира на планете
| Необходимо прислушиваться к мнению общественности.
2.
-
общественный
Общественный строй. | Общественный кризис. | Законы общественного развития. | Тюрьма как общественный
Толковый словарь Дмитриева
Общественно полезный труд.
2.
Общественная собственность. | Общественное имущество. | Общественный капитал. | Общественные земли.
8
Общественная столовая, баня. | Общественный туалет. | Общественный транспорт. | Остатки пиццы он выбросил
в общественный мусорный контейнер. | На этом месте будет разбит общественный сад.
9.
-
общественный
воспитательном отношении, что благодаря им создается единство коллективного и индивидуального, общественного
Словарь антонимов русского языка
ОБЩЕСТВЕННЫЙ — ЧАСТНЫЙ
Эта теория объясняет кризисы другим противоречием, именно противоречием между
общественным характером производства (обобществленного капитализмом) и частным, индивидуальным способом
-
общественно
ОБЩЕСТВЕННО нареч.
Толковый словарь Кузнецова
1. Совместно, всем обществом. Человек привык жить о.
2. Для общества.
-
общественность
ОБЩЕСТВЕННОСТЬ -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
Часть общества, активно участвующая в общественной жизни, выражающая общественное мнение.
Прислушаться к мнению общественности.
Вынести новый проект на суд общественности (на всенародное обсуждение). // Общественные организации.
-
общественный
ОБЩЕСТВЕННЫЙ -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
1. к Общество (1 зн.). О-ое устройство. О-ая собственность.
Законы общественного развития.
Работать на общественных началах (добровольно, без оплаты).
4.
Организуемый, осуществляемый силами общественности. О-ая инициатива.
Не надо отделять личное от общественного. Общественно (см.).
-
общественность
ОБЩЕСТВЕННОСТЬ, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. см. общественный.
2. собир.
На суд общественности вынести что-н. (для общественного обсуждения, решения).
3. собир.
Общественные организации. Профсоюзная о. завода.
-
общественный
ОБЩЕСТВЕННЫЙ, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
1. см. общество.
2.
Общественные организации. Общественная работа.
О. обвинитель, защитник (обвинитель, защитник в суде, являющийся представителем общественных организаций
Общественное имущество. Общественное животноводство.
4.
нек-рые виды ос).
| сущ. общественность, и, ж.
-
общественность
Общественное мнение, общество (неол.). Советская общественность. Научная общественность.
Толковый словарь Ушакова
2. собир.
Общественные организации (неол.). Привлечь к обсуждению плана всю заводскую общественность.
3.
Общественный темперамент, склонность к общественной работе (·книж. ).
В нем очень силен дух общественности.
4. Соответствие общественным требованиям, интересам (·книж.
Общественность его поведения под большим вопросом. Степень общественности.
-
общественный
ОБЩ’ЕСТВЕННЫЙ, общественная, общественное.
Толковый словарь Ушакова
1. прил. к общество (в 1 ·знач. ).
Общественное движение. Развитие общественной мысли. Общественное мнение. Общественные интересы.
Общественная жизнь. Общественный долг. Общественная обязанность.
Общественный хлеб. Общественный капитал. Общественные средства. Общественное имущество.
4.
Общественный пирог — см. пирог.
• Общественный обвинитель (неол.) — представитель общественных организаций
-
не общественный
прил., кол-во синонимов: 2 приватный 11 частный 25
Словарь синонимов русского языка
-
общественность
общественность ж.
Толковый словарь Ефремовой
1.
Общественные организации.
-
общественный
общественный прил.
Толковый словарь Ефремовой
1. Соотносящийся по знач. с сущ. общество 1., связанный с ним.
2.
Проявляемый обществом общество 1., общественностью общественность 1. по отношению к кому-либо или к чему-либо
|| Организуемый, осуществляемый силами общественности.
8.
-
общественная
сущ., кол-во синонимов: 4 общественная давалка 3 проститутка 202 развратница 51 шаболда 30
Словарь синонимов русского языка
-
общественность
кол-во синонимов: 6 коллектив 21 коллективность 3 общество 61 социальность 3 умы 1 широкая общественность
Словарь синонимов русского языка
-
общественный
прил., кол-во синонимов: 8 вносочный 3 всеградский 2 живущий колониями 1 коллективный 11 общедоступный 22 общий 75 публичный 15 социальный 2
Словарь синонимов русского языка
-
общественный
См. общать
Толковый словарь Даля
-
течение
Течение слюны. Течение мыслей. Течение времени.
Малый академический словарь
Быстрое течение. Плыть по течению. Бороться с течением.
□
Вдали забелели оснащенные парусами баржи.
Литературно-художественное или общественно-политическое направление.
Течения в искусстве.
Общественные течения.
□
Основными «течениями» или направлениями в литературе считаются два: романтизм
Тургенев, Дворянское гнездо.
@
- с течением времени
- плыть по течению; плыть против течения
-
общественность
ж.Большой русско-испанский словарь
1) (общественное мнение) opinión pública
научная общественность — círculos científicos
писательская
общественность — los literatos, los medios literarios
мировая общественность — opinión pública internacional
вынести на суд общественности — remitir al parecer de la opinión pública
2) (общественные организации
-
общественный
прил.Большой русско-испанский словарь
1) social; público
общественный строй — régimen social
общественные отношения — relaciones sociales
общественная собственность, общественное имущество — bienes públicos, bienes concejiles
общественные
владения — bienes comunales
общественные науки — ciencias sociales
общественное положение — posición
общественные здания — edificios públicos
общественное питание — alimentación pública
общественное мнение
••
общественный обвинитель юр. — acusador público
общественное бедствие — calamidad f
-
общественность
Ж мн. нет 1. собир. ictimaiyyət, cəmiyyət; советская общественность sovet ictimaiyyəti; 2. собир. ictimaiРусско-азербайджанский словарь
təşkilatlar; необходимо привлечь к обсуждению плана всю общественность фабрики fabrikin bütün ictimai
təşkilatlarını planın müzakirəsinə cəlb etmək lazımdır; 3. ictimaiyyətçilik, ictimai işlərə həvəs; дух общественности
-
общественный
Прил. 1. ictimai; общественный деятель ictimai xadim; общественные науки ictimai elmlər; общественнаяРусско-азербайджанский словарь
собственность ictimai mülkiyyət; 2. ümumi, ellik, kollektiv; общественное имущество ellik (ümumi) əmlak
общественное животноводство ictimai heyvandarlıq; общественное мнение cəmiyyətin fikri, ümumi rə'y,
əfkar-ümumiyyə; общественный обвинитель hüq. ictimai ittihamçı.
-
общественный
а= عامّРусско-арабский словарь
и-иаи= اِجتماعىّ
ууи= (всеобщий) عمومىّ
-
общественность
• visuomeniškumas (2)Русско-литовский словарь
-
общественный
• visuomeninis (2)Русско-литовский словарь
• visuomeniškas (1)
• viešas (4)
-
общественость
• visuomenė (1)Русско-литовский словарь
-
Общественный
KamusalРусско-турецкий словарь
-
общественный
• köz-Русско-венгерский словарь
• társadalmi
-
общественность
Обще́ственностьРусско-суахили словарь
umma ед.
-
общественный
Обще́ственныйРусско-суахили словарь
-а jamii, -a kijamii, -а kimajumui, -а kishirika;
обще́ственная со́бственность — mali ya umma (-);
обще́ственное мне́ние — maoni ya wananchi мн., mtazamo wa jamii (mi-), maoni ya umma мн.
-
общественность
CemaatРусско-крымскотатарский словарь
-
общественный
1) içtimaiyРусско-крымскотатарский словарь
общественный строй — içtimaiy qurum
общественные отношения — içtimaiy munasebetler
2) cemaat
…, cemiyet…, cemaatçılıq
общественный деятель — cemaat erbabı
общественное мнение — cemaat fikri
-
общественность
ÜldsusРусско-эстонский словарь
-
общественный
1. kommunaal-Русско-эстонский словарь
2. sotsiaalne
3. ühine
4. ühis-
5. ühiskondlik
6. ühiskonna
7. üld-
8. üldkasutatav
-
общественная
• hromadnáРусско-чешский словарь
• veřejná
-
общественно
• kolektivněРусско-чешский словарь
• společensky
• veřejně
-
общественного
• veřejnéhoРусско-чешский словарь
-
общественном
• veřejnémРусско-чешский словарь
-
общественности
• veřejnostiРусско-чешский словарь
-
общественность
• fórum (veřejnost)Русско-чешский словарь
• veřejnost
-
общественный
• hromadnýРусско-чешский словарь
• kolektivní
• obecenstvo
• obecní
• pospolitý
• publikum
• sociální
• společenský
• společný
• veřejnost
• veřejný
-
общественным
• veřejnýmРусско-чешский словарь
-
общественная жизнь
Общественная жизньРусско-ивритский словарь
חַיֵי חֶברָה ז"ר
-
общественность
ОбщественностьРусско-ивритский словарь
צִיבּוּר ז'
-
для общественных
• pro společenskéРусско-чешский словарь
-
общественность
1) (общество) pubblico м., personalità ж. мн.Русско-итальянский словарь
научная общественность — il pubblico degli scienziati
2
общественное мнение) opinione ж. pubblica
вынести на суд общественности — presentare al giudizio dell'opinione
-
общественный
1) (относящийся к обществу) sociale, pubblicoРусско-итальянский словарь
общественное мнение — opinione pubblica
общественный строй
ordinamento sociale, regime м.
••
общественные науки — scienze sociali
2) (коллективный) collettivo
общественное питание — ristorazione collettiva
-
общественность
Opinion f publiqueРусско-французский словарь
-
общественный
Social, sociale, sociaux adj; public, publique adjРусско-французский словарь
общественный строй — ordre m social
общественное мнение
-
общественно
Калектыўна, общественно влиять — калектыўна ўплывацьРусско-белорусский словарь
-
общественность
Грамадскасць, советская общественность — савецкая грамадскасць чувство общественности — пачуццё грамадскасціРусско-белорусский словарь
-
общественный
Грамадскі, общественный строй — грамадскі лад общественная собственность — грамадская ўласнасць общественноеРусско-белорусский словарь
положение — грамадскае становішча, становішча ў грамадстве общественные интересы — грамадскія інтарэсы
общественная работа — грамадская работа (праца) общественное питание — грамадскае харчаванне общественное
порицание — грамадскае ганьбаванне общественный обвинитель — грамадскі абвінаваўца общественный кредит
-
общественность
жРусско-португальский словарь
(общественное мнение) opinião pública; (общественные круги) meios sociais
-
общественный
прлРусско-португальский словарь
social; público; (совместный) comum
-
общественность
fРусско-финский словарь
yhteiskuntapiirit
ks общественный
мировая общественность — maailman yhteiskuntapiirit
-
общественный
ks общественностьРусско-финский словарь
yhteiskunnallinen
общественное мнение — yhteiskunnallinen mielipide
общественный строй
-
общественность
społeczność;Русско-польский словарь
-
общественный
społeczny;Русско-польский словарь
-
общественно
наречиеРусско-украинский словарь
от слова: общественный
суспільно
¤ общественно значимый -- суспільно значущий
-
общественность
х.Русско-украинский словарь
от слова: общественный
1. передовая часть общества, выражающая его мнение
2. общественные организации
3. склонность к общественной жизни
громадськість
¤ научная общественность -- наукова громадскість
¤
общественность института -- громадскість інституту
¤ дух общественности -- дух громадськості
-
общественный
культурных, профессиональных нужд коллективаРусско-украинский словарь
громадський
3. принадлежащий обществу, не частный
¤ общественное
производство -- суспільне виробництво
¤ общественный долг -- громадський обов'язок
¤ общественное имущество
громадське майно
¤ общественный порядок -- громадський порядок
¤ общественные организации -- громадські
-
общественность
ж.Русско-немецкий словарь
1) (передовая часть общества) Öffentlichkeit f
мировая общественность — Weltöffentlichkeit f
2) (общественные
-
общественный
fРусско-немецкий словарь
общественные науки — Gesellschaftswissenschaften pl
общественное положение — gesellschaftliche Stellung
общественная безопасность — öffentliche Sicherheit
общественный деятель — Persönlichkeit des öffentlichen
на общественных началах — ehrenamtlich, unbezahlt
общественный работник — ehrenamtlicher Funktionär
4) (относящийся к общественности) öffentlich
общественное мнение — öffentliche Meinung
5) (связанный
с обслуживанием населения) öffentlich
общественный транспорт — öffentliche Verkehrsmittel
общественное
-
общественность
ж.Русско-испанский словарь
1) (общественное мнение) opinión pública
научная общественность — círculos científicos
писательская
общественность — los literatos, los medios literarios
мировая общественность — opinión pública internacional
вынести на суд общественности — remitir al parecer de la opinión pública
2) (общественные организации
-
общественный
прил.Русско-испанский словарь
1) social; público
общественный строй — régimen social
общественные отношения — relaciones sociales
общественная собственность, общественное имущество — bienes públicos, bienes concejiles
общественные
владения — bienes comunales
общественные науки — ciencias sociales
общественное положение — posición
общественные здания — edificios públicos
общественное питание — alimentación pública
общественное мнение
••
общественный обвинитель юр. — acusador público
общественное бедствие — calamidad f
-
общественность
Allmänhet, offentlighetРусско-шведский словарь
-
общественный
Samhällelig, social, offentlig, publikРусско-шведский словарь
-
общественная жизнь
Public life, communal livingПолный русско-английский словарь
-
общественность
коллект. 1) community, public (opinion); people 2) (общественные организации) communal/social/publicПолный русско-английский словарь
community; socially active members 3) disposition to public work, disposition to serve the community общественност
общественные организации) social organizations pl. , socially active members pl.
-
общественный
нарушение общественного спокойствия — breach of the peace, breach of public order общественный фондыПолный русско-английский словарь
потребления — social consumption funds общественно-полезный труд — socially useful work общественно-экономическая
формация — social and economic structure общественная деятельность — public work общественная польза
public benefit общественная уборная — public convenience общественное устройство — social order общественные
на общественных началах 3) разг.
-
Общественный
AatschappelijkРусско-нидерландский словарь
-
Общественность
De openbare meningРусско-нидерландский словарь
-
течение
с.Большой русско-испанский словарь
1) (ток, струя) corriente f, curso m
течение реки — corriente del río
морские течения — corrientes
marinas
воздушное течение — corriente de aire (atmosférica)
вверх по течению — aguas (río) arriba (contra
corriente)
вниз по течению — aguas (río) abajo (a favor de la corriente)
плыть по течению — ir a favor
ход) curso m, marcha f
течение болезни — curso de la enfermedad
течение дел — marcha (curso) de los
asuntos
течение мыслей — desarrollo de los pensamientos
3) (о времени) transcurso m, curso m
в течение
-
по течению
см. вверх по течению; вниз и вверх по течению отРусско-английский научно-технический словарь
-
в течение
см. тж. в процессе; во время; на протяженииРусско-английский научно-технический словарь
• Stirring is continued during (the course of) the reaction.
• The decrease in neutral atom concentration during the course of the pulse ...
-
в течение всего
• The drops rise and fall through(out) the second phase.Русско-английский научно-технический словарь
-
течение
в течение... ...müddətində, ...ərzində; ...içində; с течением времени vaxt keçdikcə, zaman dolandıqcaРусско-азербайджанский словарь
плыть по течению axınla getmək; плыть против течения axının əksinə (axına qarşı) getmək.
-
В Течение
SürecindeРусско-турецкий словарь
-
течение
а-ан مجرىًРусско-арабский словарь
(тж. перен.):
аа= (поток) تيّار
(беседы):
иа= (ход) سياق
ииа (направление) اِتّجاه
ааа= (движение) حركة
-
в течение
предлог:Русско-арабский словарь
иаа إبّان
предлог:
иаа طيلة
уу= (на протяжении) غضون
а-аа (во время) أثناء
ааа (в продолжение) طوال
иаа (во время) خلال
и (в) فى
-
течение
• slinkimas (2) (времени)Русско-литовский словарь
• srovė (4)
• tekėjimas (1)
-
течение
• árРусско-венгерский словарь
• напр: болезни
lefolyás
• напр: литературное
áramlat
• приток, наплыв
áramlas
• реки, событий
folyás
-
По Течению
Akın istikametindeРусско-турецкий словарь
-
Течение
AkınРусско-турецкий словарь
-
в течение
• ~ двух часовРусско-венгерский словарь
hosszat két ora ~
• многих лет
keresztül éveken ~
• чего-то
tartam vminek a ~a alatt
• belül
-
в течение чего
послеслогРусско-венгерский словарь
hosszat
-
течение
см. в нижнем течении реки; вверх по течению; вниз и вверх по течению от; с течением времениРусско-английский научно-технический словарь
-
течение
1) aqıntı, aqım (поток)Русско-крымскотатарский словарь
течение реки — özen aqıntısı
2) (действие) aquv, aqma, keçüv, keçme
течение воды
suvnıñ aquvı
течение времени — vaqıtnıñ keçmesi
3) (направление в литературе и т.п.) ceryan
4) (жизни
событий) keçüv, keçme
с течением времени — vaqıt keçtikçe; bayağı vaqıttan soñ; yavaş-yavaş; kel zaman
-
в течение
в течениеБолгарско-русский словарь
в течение