броситься

1) (устремиться) gettarsi, scagliarsi, lanciarsi, precipitarsi

броситься в драку — gettarsi nella mischia

броситься в погоню — lanciarsi all'inseguimento

••

броситься в глаза — saltare agli occhi, dare all'occhio

2) (прыгнуть с высоты) buttarsi, saltare, lanciarsi

броситься в воду — buttarsi nell'acqua

3) (начать) mettersi

броситься бежать — mettersi a correre

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me