гранков
-
ГРАНКОВ
см. ГРАНЕВ
Словарь русских фамилий
-
гранка
1)
Малый академический словарь
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
Оттиск с части печатного набора, еще не сверстанного в страницы, а также самая часть такого набора.
2)
-и, ж.
Действие по знач. глаг. гранить.
-
гранка
Гра́н/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
Гранка
1) столбец типографского набора, состоящий из неопределенного количества строк. Г. верстаются в страницы заданного формата (см. Вёрстка).
Большая советская энциклопедия
2) Оттиск столбца набора для чтения корректуры. 3) Металлическая доска с тремя бортами для установки набора.
-
гранка
орф.
Орфографический словарь Лопатина
гранка, -и, р. мн. -нок
-
гранка
Рука
Словарь воровского жаргона
-
гранка
1) набор, содержащий произвольное количество типографских строк набора;
Толковый словарь по полиграфии
2) оттиск, изготовленный с набора и предназначенный для чтения корректуры.
-
гранка
ГРАНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж.
Толковый словарь Кузнецова
-
гранка
ГРАНКА, и, род. мн. нок, ж.
Толковый словарь Ожегова
Править гранки.
| прил. граночный, ая, ое.
-
гранка
См. грань
Толковый словарь Даля
-
гранка
ГР’АНКА, гранки, ·жен. уменьш. к грань во 2 ·знач.
Толковый словарь Ушакова
II. ГР’АНКА, гранки, ·жен. (спец.).
ГР’АНКА, гранки, ·жен. (·тип. ).
Исправлять сочинение в гранках.
| Самый кусок набора, не сверстанного в страницы.
Гранка рассыпалась.
-
гранка
гранка
Толковый словарь Ефремовой
I ж.
Корректурный оттиск со столбца типографского набора, ещё не свёрстанного в страницы.
-
ГРАНКА
ГРАНКА — в полиграфии -1) столбец набора с произвольным числом строк.
Большой энциклопедический словарь
2) Корректурный оттиск, полученный
-
гранка
гра́нка
Этимологический словарь Макса Фасмера
"столбец типографского набора", от грань.
-
гранка
сущ., кол-во синонимов: 1 оттиск 25
Словарь синонимов русского языка
-
Гранка, ботанич.
Несколько лесных орехов (Coryllus Avellana), сросшихся вместе; но если число их не больше двух, то называется также "грезден", хотя, впрочем, последнее название одинаково применяется и к двойчатке-ореху, т. е. когда в одной скорлупе лежат два ядра.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Гранка, типогр.
См. Типографское искусство.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
граночный
Соотносящийся по знач. с сущ. гранка I, связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
2.
Свойственный гранкам гранка I, характерный для них.
-
граночный
Гранка.
Толковый словарь Кузнецова
-
граночный метод
Проведение корректуры по гранкам до верстки полос.
Толковый словарь по полиграфии
-
закристаловаться
ЗАКРИСТАЛОВАТЬСЯ или закристалиться, захрусталоваться, начать кристаловаться, обращаться в кристалы, в гранки
Толковый словарь Даля
-
аморфический
АМОРФИЧЕСКИЙ, аморфный, безобразный (но не безобразный); об ископаемом, неправильного вида, не в гранках
Толковый словарь Даля
-
иссахарить
ИССАХАРИТЬ что, посахарить все. иссахариться, обратиться в сахар, покрыться гранками сахара, засахариться
Толковый словарь Даля
-
псевдо
Псевдокристалл, лжекристал, лжегранка. гранка случайная, отливок, отпечаток или гранка чужого вида, образа
Толковый словарь Даля
-
захрусталоваться
ЗАХРУСТАЛОВАТЬСЯ, закристаловаться, обратиться в гранки.
Толковый словарь Даля
-
портпаж
Кусок бумаги, сложенный вдвое или втрое по формату полосы или гранки и подкладываемый под набор.
Словарь галлицизмов русского языка
Свернутая бумага для подкладки под гранки набора для переноса или установки одной гранки на другую.
-
друза
ДРУЗА ж. горн. какие-либо гранки (кристалы), густо наросшие на одном камне: грудка гранок, щетка.
Толковый словарь Даля
-
полиморфные
ПОЛИМОРФНЫЕ, полиморфические тела, химич. греч. принимающие, при одинаковом составе, различный вид в гранках
Толковый словарь Даля
-
окристалловывать
окристаллизовывать, окристаллизовать; окристаллизировывать, окристаллизировать что; обращать в кристаллы, в гранки
Толковый словарь Даля
жидкому веществу образ кристаллов, гранок. окристалловываться, быть кристалуему; || обращаться в гранки
-
гранка
I. ж mətb. qranka (1. səhifə bağlanmamış naborun ottiski; 2. müəyyən ölçüdə kəsilmiş vərəqə). II. bax огранка.Русско-азербайджанский словарь
-
гранка
ж. полигр.Большой русско-испанский словарь
1) (оттиск) prueba f, galerada f
2) (набор) galera f, galerín m
-
гранка
1. laopannРусско-эстонский словарь
2. laoveerg
3. veerg
4. veerulaudik
-
гранки
ГранкиРусско-ивритский словарь
יְרִיעַת הַגָהָה נ'
-
гранка
• sazebniceРусско-чешский словарь
• sloupcový obtah
• sloupec
• sloupec v tiskárně
-
гранки
• sloupcová korekturaРусско-чешский словарь
-
гранка
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
тип.
гранка
-
гранки
мн. ч. полигр.Русско-немецкий словарь
Korrekturfahnen pl
-
гранка
імен. жін. родуУкраинско-русский словарь
тип.
гранка
-
гранка
ГранкаРусско-белорусский словарь
-
гранка
ж. полигр.Русско-испанский словарь
1) (оттиск) prueba f, galerada f
2) (набор) galera f, galerín m
-
гранка
galley-)proof, slip (корректура); galley (набор) читать гранки — амер. proof(-)read ж. полигр.Полный русско-английский словарь
-
вносить в гранки
• Corrections and changes by the author are entered on the galley proofs.Русско-английский научно-технический словарь
-
оттиск гранки
• sloupcový obtahРусско-чешский словарь
-
в гранках (полигр.)
• sloupcovýРусско-чешский словарь
-
ширина гранки
• šířka sloupceРусско-чешский словарь
-
гранко-реал
• sloupcový regálРусско-чешский словарь
-
корректура в гранках
• sloupcová korekturaРусско-чешский словарь
-
вычитка гранки
• sloupcová korekturaРусско-чешский словарь
-
оттиск гранки
Galley proofПолный русско-английский словарь
-
корректура в гранках
Galley proofПолный русско-английский словарь
-
sloupcová korektura
• вычитка гранкиЧешско-русский словарь
• гранки
• корректура в гранках
-
slip proof
Оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках; корректура в гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
galley proof
Оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках, корректура в гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
sloupcový obtah
• гранкаЧешско-русский словарь
• оттиск гранки
-
proof in galley
Гранка, корректура в гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
proof in slip
Гранка, корректура в гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
galley-proof
полиграфия) корректура в гранках, корректурная гранка, оттискПолный англо-русский словарь
-
galley-slip
полиграфия) корректура в гранках, корректурная гранка, оттискПолный англо-русский словарь
-
rough proof
1) первая корректураАнгло-русский словарь по полиграфии
2) пробный оттиск, сделанный наспех
3) оттиск гранки, корректурный оттиск с набора
в гранках, корректура в гранках
-
proof-read
амер. читать корректуру, гранки v читать гранки, держать корректуруПолный англо-русский словарь
-
laopann
ГранкаЭстонско-русский словарь
-
laoveerg
ГранкаЭстонско-русский словарь
-
sloupec v tiskárně
• гранкаЧешско-русский словарь
-
column galley
ГранкаАнгло-русский словарь по полиграфии
-
in slips
В гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
veerulaudik
ГранкаЭстонско-русский словарь
-
galleys
ГранкиПолный англо-русский словарь
-
sloupcový regál
• гранко-реалЧешско-русский словарь
-
galley depth
Длина гранкиАнгло-русский словарь по полиграфии
-
šířka sloupce
• ширина гранкиЧешско-русский словарь
-
galley proof
[ˈɡælɪpru:f] гранкаПолный англо-русский словарь
-
second galley proof
Вторая корректура в гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
first galley proof
Первая корректура в гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
paquê
m типогрПортугальско-русский словарь
гранка
-
lardón
m полигр.Большой испанско-русский словарь
правка (в гранках)
-
sazebnice
• гранкаЧешско-русский словарь
• наборная доска
• уголок
-
first galley makeup
Вёрстка первой корректуры в гранкахАнгло-русский словарь по полиграфии
-
veerg
Гранка,Эстонско-русский словарь
графа,
колонка,
столбец
-
galley
командирский или адмиральский катер (морское) камбуз (авиация) кухня на борту самолета (полиграфия) гранкаПолный англо-русский словарь
she read the galleys of her new novel она читала гранки своего нового романа ~ мор. вельбот; гичка
she read the galleys of her new novel она читала гранки своего нового романа proof: galley ~ полигр
гранка galley ~ корректура в гранках galley ~ корректурная гранка galley ~ оттиск ~ ист. галера; the
гранки; she read the galleys of her new novel она читала гранки своего нового романа
-
proofread
амер. читать корректуру, гранки читать корректуру, держать корректуру proofread полигр. читать корректуруПолный англо-русский словарь
~ амер. читать корректуру, гранки
-
Korrekturfahne
Korrekturfahne f =, -n полигр.Большой немецко-русский словарь
гранка
-
Druckfahne
Druckfahne f =, -n полигр.Большой немецко-русский словарь
гранка
-
sloupcový
• в гранках (полигр.)Чешско-русский словарь
• граночный (полигр.)
• столбчатый
-
bozza
ж.Итальянско-русский словарь
1) черновой вариант, проект
bozza di contratto — проект договора
2) ж. мн. bozze гранки, корректура
correggere le bozze — править гранки
-
Spaltensatz
Spaltensatz m -es полигр.Большой немецко-русский словарь
набор в гранках
-
Fahnenkorrektur
Fahnenkorrektur f =, -en полигр.Большой немецко-русский словарь
корректура в гранках
-
proofread
Proofread [ˊpru:fri:d] vАнгло-русский словарь Мюллера
читать корректуру, гранки
-
running text
Текстовой набор в гранках; выключенный, но не свёрстанный наборАнгло-русский словарь по полиграфии
-
galley proof
Galley proof [ˊgælɪpru:f] nАнгло-русский словарь Мюллера
полигр. гранка
-
galerada
fБольшой испанско-русский словарь
1) груз фургона
2) полигр. гранка
-
proof sheet
1) корректурный оттиск, гранкаАнгло-русский словарь по полиграфии
2) пробный оттиск
-
galley
1) гранка; уголокАнгло-русский словарь по полиграфии
2) верстатка
- column galley
-
skiltis
графа, столбец; гранка, колонка; долькаЛитовско-русский словарь
-
Fahne
f =, -nНемецко-русский словарь
1) флаг; знамя
2) полигр. гранка
-
Fahnenabzug
Fahnenabzug m -(e)s, ..züge полигр.Большой немецко-русский словарь
гранка, корректурный оттиск
-
sloupec
• гранкаЧешско-русский словарь
• графа
• графа вертикальная
• колонка
• колонна
• столб
• столбец
• столбик
-
segunda
fПортугальско-русский словарь
1) полигр корректурный оттиск, гранки
2) муз втора
-
linguado
mПортугальско-русский словарь
1) полигр гранка
2) брусок (металла), чушка
3) соль (рыба)
-
Paketsatz
Paketsatz m -es, ..sätze полигр.Большой немецко-русский словарь
сплошной [простой] набор; набор в гранках, несвёрстанный набор
-
הַיְרִיעָה קצָרָה מִלְתָאֵר אֶת
יְרִיעוֹת הַגָהָהИврит-русский словарь
гранки